Bernina Bernette 2082e Инструкция по эксплуатации онлайн [46/69] 31674

Bernina Bernette 2056 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/69] 31730
44
GB
44
2055 2056 2066 2082e
˚²³ ݲ−ð³ ýþŽÞþ −צþˇ×𹲦 Ł ð˛₣š¹²Łš
¹−š¾¦˛ÝşÞþÐ −×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦K
β¹²×þÐð˛ ý˛Ğ¦ÞŞ −þð˛ž˛Þ˛ Þ˛ צ¹³ÞðšK
Ìš×šŠŁ¦Þş²š ת₣˛Žþð ²×˛Þ¹−þײš×˛
Ł−ײŁþI ₣²þˇŞ þ−³¹²¦²ş ²×˛Þ¹−þײš×K ENF
ÔÞ¦ý¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝşK EOF E¹ýK ¹²×K
NQF
Ò¹²˛Þþ٦²š ׳₣ð³ ŁŞˇþײ ¹²×þ₣ð¦ Þ˛ ? ?K
Ó³₣ð³ ŁŞˇþײ ŠÝ¦ÞŞ ¹²šŽð˛ ³¹²˛Þþ٦²š Þ˛
?M?K
Ó³₣ð³ ŁŞˇþײ Ğ¦×¦ÞŞ ¹²×þ₣𦠳¹²˛Þþ٦²š
Þ˛ ?M?K
Закрепите лапку для штопки на стержне
лапкодержателя. ÓŞ₣˛Žþð EfiF ŠþÝŽšÞ
Þ˛¼þЦ²ş¹Č ž˛ Ł¦Þ²þý ¦łÝþŠš×Ž˛²šÝČ E‡FK
È˛−ð³ ŠÝČ Ğ²þ−ð¦ ðך−ðþ −צŽý¦²š ¹ž˛Š¦
³ð˛ž˛²šÝşÞŞý −˛Ýş¾šý ¦ ž˛²ČÞ¦²š Ł¦Þ² EÔFK
EPF
‡Þ˛₣˛Ýš þˇĞšÐ²š ð×˛Č þ²Łš×¹²¦Č E₣²þˇŞ
ž˛ðך−¦²ş Þ¦²ð¦FK EQFK Ìš×ŁŞÐ ×ČŠW Ł¹šłŠ˛
þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛Ð²š ³₣˛¹²þð Ł Þ˛−ײŁÝšÞ¦¦
¹ÝšŁ˛ Þ˛−ײŁþK ÌþŁš×Þ¦²š ײˇþ²³ Þ˛
₣š²Łš×²ş þˇþ×þ²˛ ¦ −×þĞšÐ²š ³₣˛¹²þð
вþ−ð¦K
‚ÝČ þˇÝšł₣šÞ¦Č Ц²şČ ¦ −þݳ₣šÞ¦Č ݳ₣Ц¼
ךž³Ýş²˛²þŁ ×šðþýšÞгš²¹Č −þÝşžþٞ²ş¹Č
вþ−˛ÝşÞŞý¦ −ČÝş¾˛ý¦K
ÌþŠÞ¦ý¦²š ²×˛Þ¹−þײš× Ł Þþ×ý˛ÝşÞþš
−þÝþŽšÞ¦šI −š×šŠŁ¦Þ³Ł ×Ş₣˛Žþð ŁÝšŁþK
Просьба обратить внимание!
У модели 2055/2056 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
ÔŁþˇþŠÞþþŠþŁ˛Č Ğ²þ−ð˛
RU
2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 18.8.2008 09:43 Seite 44

Содержание

2055 20 8 2е_ЕП_18080 8_Druckfге1даЬе 01_55 9 0е_БЕЕЕ_ЕЗ_1Т дхЦ 8 8 2008 09 43 Sei Ce 44 ии Эту лапку можно приобрести в качестве специальной принадлежности Настройка машины показана на рисунке Передвиньте рычажок транспортера вправо чтобы опустить транспортер 1 Снимите лапкодержатель 2 см стр 14 Установите ручку выбора строчки на Ручку выбора длины стежка установите на 0 Ручку выбора ширины строчки установите на 0 Закрепите лапку для штопки на стержне лапкодержателя Рычажок А должен находиться за винтом иглодержателя В Лапку для штопки крепко прижмите сзади указательным пальцем и затяните винт С 3 Вначале обшейте края отверстия чтобы закрепить нитки 4 Первый ряд всегда обрабатывайте участок в направлении слева направо Поверните работу на четверть оборота и прошейте участок штопки Для облегчения шитья и получения лучших результатов рекомендуется пользоваться штопальными пяльцами Поднимите транспортер в нормальное положение передвинув рычажок влево Просьба обратить внимание У модели 2055 2056 у ручки выбора длины стежка отсутствует позиция 5