Bernina Bernette 2082e Инструкция по эксплуатации онлайн [64/69] 31674
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bernina Bernette 2082e Инструкция по эксплуатации онлайн [64/69] 31674

Bernina Bernette 2056 Инструкция по эксплуатации онлайн [64/69] 31730
62
ÌײŁ¦Ý˛ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ČI ¼×˛ÞšÞ¦Č ¦ ²×˛Þ¹−þײ¦×þŁð¦ ¦žŠšÝ¦Č
GBRU
Ô−š¾¦˛ÝşÞŞš −ײŁ¦Ý˛ ¦ ³¹ÝþŁ¦Č Ć½½šð²¦ŁÞþłþ ¦ ˇšžþ−˛¹Þþłþ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ČI ¼×˛ÞšÞ¦Č ¦ ²×˛Þ¹−þײ¦×þŁð¦K
NK ˚²þ ¦žŠšÝ¦š ČŁÝČš²¹Č ˇŞ²þŁŞý −צˇþ×þý ¦ −ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞþ ŠÝČ Šþý˛ĞÞšłþ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ČK
OK ×˛Þ¹−þײ¦×þŁð˛ ¦žŠšÝ¦Č ŠþÝŽÞ˛ þ¹³ğš¹²ŁÝČ²ş¹Č Ł ¦ÞŠ¦Ł¦Š³˛ÝşÞþÐ ½¦×ýšÞÞþÐ ³−˛ðþŁðš E¹ −šÞþ−ݲ¹²þýFI þˇš¹−š₣¦Ł˛ćğšÐ šłþ
¹þ¼×˛ÞÞþ¹²şI −þĆ²þý³ −×þ¹¦ý ‡˛¹ ¹þ¼×˛ÞČ²ş ½¦×ýšÞÞ³ć ³−˛ðþŁð³ ŠÝČ ŁþžýþŽÞþÐ ²×˛Þ¹−þײ¦×þŁð¦ ¦žŠšÝ¦ČK
PK Κ Šþ−³¹ð˛š²¹Č ײˇþ²˛ ¦žŠšÝ¦Č Ł ³¹ÝþŁ¦Č¼ Þš¹²˛ˇ¦ÝşÞþ¹²¦ ĆÞš×łþ¹š²¦ Eךžð¦¼ −š×š−˛ŠþŁ ¹¦ÝŞ ²þð˛ ¦ Þ˛−×ČŽšÞ¦ČFK
QK Κ Šþ−³¹ð˛Ð²š −þ−˛Š˛Þ¦Č Þ˛ ¦žŠšÝ¦š ¦ ŁÞ³²×ş ¦žŠšÝ¦Č ŁþŠŞ ¦ Š×³ł¦¼ Ž¦Šðþ¹²šÐK
RK Κ Šþ−³¹ð˛Ð²š −þ−˛Š˛Þ¦Č ŁÞ³²×ş ¦žŠšÝ¦Č ˇŞ²þŁŞ¼ Þ˛¹šðþý޼ E²˛×˛ð˛ÞþŁI ý³×˛ŁşšŁ ¦ ²KŠKFI ²˛ð ð˛ð Ć²þ ýþŽš² ŁŞžŁ˛²ş −þČŁÝšÞ¦š
Šš½šð²þŁ ĆÝšð²×þÞÞŞ¼ ¦ ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦¼ ³žÝþŁK
SK Κ Šþ−³¹ð˛Ð²š −þ−˛Š˛Þ¦Č ŁÞ³²×ş ¦žŠšÝ¦Č −þ¹²þ×þÞÞ¦¼ −ךŠýš²þŁ EŁ ²þý ₣¦¹Ýš ˇ³Ý˛ŁþðI ¦łÝ ¦ ²þý³ −þŠþˇÞþłþFI ²˛ð ð˛ð Ć²þ ýþŽš²
−צŁš¹²¦ ð ŁþžÞ¦ðÞþŁšÞ¦ć Šš½šð²þŁK
TK Ïˇ×˛ğ˛Ð²š¹ş ¹ ¦žŠšÝ¦šý þ¹²þ×þŽÞþI þˇš×šł˛Ð²š þ² ³Š˛×þŁ ¦ Š×³ł¦¼ ýš¼˛Þ¦₣š¹ð¦¼ −þŁ×šŽŠšÞ¦ÐK
UK Κ Šþ−³¹ð˛š²¹Č Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦Č ¦žŠšÝ¦Č ¹ Šš½šð²˛ý¦ ¦ Þš¦¹−ײŁÞþ¹²Čý¦I š¹Ý¦ Ć²þ Þš ˇŞÝþ þłþŁþךÞþ −×þŠ˛Ł¾þýI ¦žłþ²þŁ¦²šÝšý
E³−þÝÞþýþ₣šÞÞþÐ þ׳˛Þ¦ž˛¾¦šÐFK
VK ˚²þ ¦žŠšÝ¦š ČŁÝČš²¹Č ½¦×ýšÞÞŞý ²þŁ˛×þýI ¦žłþ²þŁÝšÞÞŞý ¹ ŁŞ¹þðþÐ ²þ₣Þþ¹²şć ¦ −þ ¹˛ýŞý ¹þŁ×šýšÞÞŞý ²š¼ÞþÝþł¦ČýI
−þĆ²þý³W
VKNK ÓšýþÞ² ¦ ²š¼Þ¦₣š¹ðþš þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦š ¦žŠšÝ¦Č ŠþÝŽšÞ −×þŁþŠ¦²ş ýš¼˛Þ¦ðI −×þĞšŠĞ¦Ð ˛²²š¹²˛¾¦ć ¦ ¦ýšćğ¦Ð ¹š×²¦½¦ð˛²
½¦×ýŞ flš×Þ¦Þ˛I −þÝÞŞÐ ðþý−Ýšð² ²š¼Þ¦₣š¹ðþÐ Šþð³ýšÞ²˛¾¦¦ ¦ ¹−š¾¦˛ÝşÞ޼ ¦Þ¹²×³ýšÞ²þŁK
VKOK ‚ÝČ þˇš¹−š₣šÞ¦Č Þ˛ŠÝšŽ˛ğšłþ ð˛₣š¹²Ł˛ Ł¹š ײˇþ²Ş Þšþˇ¼þŠ¦ýþ −×þŁþŠ¦²ş −þ ýš²þŠ¦ðš ¦ ²š¼ÞþÝþł¦¦ ¦žłþ²þŁ¦²šÝČI Ł
¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹þ ¹−š¾¦˛ÝşÞŞý ¹š×Ł¦¹ÞŞý ׳ðþŁþŠ¹²Łþý ŠÝČ ýš¼˛Þ¦ð˛K ‡ ׳ðþŁþŠ¹²Łš ³ð˛ž˛ÞŞ Þšþˇ¼þŠ¦ýŞš ²š¼Þ¦₣š¹ð¦š ¦
²š¼ÞþÝþł¦₣š¹ð¦š −˛×˛ýš²×Ş ¹ˇþ×ð¦I ךł³Ý¦×þŁð¦ ¦ Þ˛¹²×þÐð¦I ¹−þ¹þˇŞ ¦ ýš²þŠŞ ךł³Ý¦×þŁð¦ ¦ ךýþÞ²˛ ¦žŠšÝ¦ČI
ךł³Ý¦×þŁð¦I ךýþÞ²˛ ¦ ž˛ýšÞŞ Šš½šð²Þ޼ ³žÝþŁ ¦ Šš²˛ÝšÐI ýš²þŠŞ Š¦˛łÞþ¹²¦ð¦ ¦ ðþÞ²×þÝČ ²š¼Þ¦₣š¹ð¦¼ ¦ ²š¼ÞþÝþł¦₣š¹ð¦¼
−˛×˛ýš²×þŁI −צˇþת ¦ ýš²þŠŞ −×þŁš×𦠦žŠšÝ¦Č Þ˛ ĆÝšð²×þˇšžþ−˛¹Þþ¹²şK
VKPK Ëþý−Ýšð² ¹−š¾¦˛ÝşÞþłþ ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛ ŁðÝć₣˛š² Þš¹ðþÝşðþ Šš¹Č²ðþŁ Þ˛¦ýšÞþŁ˛Þ¦ÐI Ł ²þý ₣¦¹Ýš Þ˛¹²×þš₣ÞŞš Ğ˛ˇÝþÞŞI
−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č ŠÝČ ŠšýþÞ²˛Ž˛ ¦ ¹ˇþ×ð¦I ³¹²×þй²Ł˛ ŠÝČ ²š¹²¦×þŁ˛Þ¦Č ¦ ךł³Ý¦×þŁð¦ Šš²˛ÝšÐ ¦ ³žÝþŁK
VKQK Ì×þŁš×ð˛ ¦žŠšÝ¦Č Þ˛ ĆÝšð²×þˇšžþ−˛¹Þþ¹²ş −×þŁþŠ¦²¹Č −þ¹Ýš ð˛ŽŠþłþ ךýþÞ²˛ ¦Ý¦ ²š¼Þ¦₣š¹ðþłþ þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦Č
¹š×²¦½¦¾¦×þŁ˛ÞÞŞý −צˇþ×þýK
VKRK ‚ÝČ ×šýþÞ²˛ ¦ ²š¼Þ¦₣š¹ðþłþ þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦Č ŠþÝŽÞŞ ¦¹−þÝşžþŁ˛²ş¹Č ²þÝşðþ þצł¦Þ˛ÝşÞŞš ž˛−˛¹ÞŞš ₣˛¹²¦ ¦ ý˛²š×¦˛ÝŞK
VKSK Ìþ þðþÞ₣˛Þ¦¦ ײˇþ² Þšþˇ¼þŠ¦ýþ −þ ýš²þŠ¦ðš ¦žłþ²þŁ¦²šÝČ ŁŞ−þÝÞ¦²ş ðþÞ²×þÝşÞŞš þˇ×˛ž¾Ş ¹²šŽðþŁI ĞŁþŁI ײžÝ¦₣ÞŞ¼
−×þł×˛ýý ¹ −צýšÞšÞ¦šý ²š¹²þŁŞ¼ ²ð˛ÞšÐ ¦ Þ¦²šÐK
2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 18.8.2008 09:43 Seite 62

Содержание

Похожие устройства

2055 20 8 2е_ЕП_18080 8_Druckfге даЬе 01_55 9 0е_БЕ ЕЕ_ЕЗ_1Т дхЦ 8 8 2008 09 43 ЗедХе 62 ии Специальные правила и условия эффективного и безопасного использования хранения и транспортировки 1 Это изделие является бытовым прибором и предназначено для домашнего использования 2 Транспортировка изделия должна осуществляться в индивидуальной фирменной упаковке с пенопластом обеспечивающей сохранность поэтому просим Вас сохранять фирменную упаковку для возможной транспортировки изделия 3 Не допускается работа изделия в условиях нестабильности энергосети резких перепадов силы тока и напряжения 4 Не допускайте попадания на изделие и внутрь изделия воды и других жидкостей 5 Не допускайте попадания внутрь изделия бытовых насекомых тараканов муравьев и т д так как это может вызвать появление дефектов электронных и электрических узлов 6 Не допускайте попадания внутрь изделия посторонних предметов в том числе булавок игл и тому подобного так как это может привести к возникновению дефектов 7 Обращайтесь с изделием осторожно оберегайте от ударов и других механических повреждений 8 Не допускается эксплуатация изделия с дефектами и неисправностями если это не было оговорено продавцом изготовителем уполномоченной организацией 9 Это изделие является фирменным товаром изготовленным с высокой точностью и по самым современным технологиям поэтому 9 1 Ремонт и техническое обслуживание изделия должен проводить механик прошедший аттестацию и имеющий сертификат фирмы Бернина полный комплект технической документации и специальных инструментов 9 2 Для обеспечения надлежащего качества все работы необходимо проводить по методике и технологии изготовителя в соответствии со специальным сервисным руководством для механика В руководстве указаны необходимые технические и технологические параметры сборки регулировки и настройки способы и методы регулировки и ремонта изделия регулировки ремонта и замены дефектных узлов и деталей методы диагностики и контроля технических и технологических параметров приборы и методы проверки изделия на электробезопасность 9 3 Комплект специального инструмента включает несколько десятков наименований в том числе настроечные шаблоны приспособления для демонтажа и сборки устройства для тестирования и регулировки деталей и узлов 9 4 Проверка изделия на электробезопасность проводится после каждого ремонта или технического обслуживания сертифицированным прибором 9 5 Для ремонта и технического обслуживания должны использоваться только оригинальные запасные части и материалы 9 6 По окончании работ необходимо по методике изготовителя выполнить контрольные образцы стежков швов различных программ с применением тестовых тканей и нитей 45 его

Скачать