![Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [12/12] Konformitätserklärung declaration of conformity декларация о соответствии](/img/pdf.png)
Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [12/12] Konformitätserklärung declaration of conformity декларация о соответствии
![Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [12/12] Konformitätserklärung declaration of conformity декларация о соответствии](/views2/1343068/page12/bgc.png)
www.alcamobil.de
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG /
DECLARATION OF CONFORMITY / ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Wir, We, Мы: alca mobil auto accessories gmbh
Kurzer Weg 1-5, D-15859 Storkow
erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt
declare under our sole responsibility that the product
заявляет под свою исключительную ответственность, что изделие
Typ/Type/Тип: Batterieladegerät, Battery Charger, Зарядное устройство
Modellnummer/Model Number/ Номер модели:
930600, 930800, 931100, 932280, 933080
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen
Dokument(en) übereinstimmt.
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative
document(s).
к которому относится настоящая декларация, соответствует следующим стандартным (и) или
другим(и) нормативным документом(ами).
Safety:
EN 60335-2-29 :04 ; EN 60335-1 :02 + A1 :04 + A11 :04 + A2 :06 + A12 :06 + A13 :08
EMC:
EN 55014-1 :06 ; EN 55014-2 :97 + A1 :01 ; EN 61000-3-2 :06 ;
EN 61000-3-3 :95 + A1 :01 + A2 :05 EN 50366 :95 + A1 :01 + A2 :05
Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n):
Following the provisions of Directive(s):
В соответствии с положениями директивы:
2006/95/EC, 2004/108/EC
Storkow, Date : Juni 2013 i.A.
(Ort und Datum der Austellung/ (Name und Unterschrift/
Place and date of issue/ Name and signature/
Место и дата выдачи) фамилия и подпись)
Содержание
- Akkuenergy 1
- Germany 1
- Heyner 1
- Germany 2
- Heyner 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Bedienungsanleitung deutsch 4
- Www alcamobil de www alcamobil de 4
- Www heynermobil de 4
- Bedienungsanleitung deutsch 5
- English 6
- Instruction manual 6
- Ampere your device and its packaging shows the maximum power that the charger can supply to the battery this depends on the capacity of the battery you are going to charge it will decrease during the charging process voltage the voltage of the battery that you want to charge must correspond with the battery charger s voltage otherwise the charger may not be connected to the battery connecting the battery to the charger will cause battery damage if voltages don t match capacity if the ah rating of the battery falls within the ah range of the charger it is possible to fully recharge the empty battery within 8 to 10 hours if the battery has a higher ah rating you 7
- Application area 7
- Caution after the loading process the charger should be divided manually from the battery please take care of manually finishing of loading process in time if battery charger is connected too long to battery this will lead to unavoidable defect of battery 7
- Connecting the charger to the battery poles follow this sequence 1 connect the red battery clamp to the positive battery pole 2 connect the black battery clamp to the negative battery pole 3 use the power cord to connect the charger to a power supply system 7
- Depending on the capacity of your heyner charger batteries of different vehicle categories may be charged the pictograms on the packaging illustrate the types of vehicle and battery types that are compatible with your charger caution only use your charger to charge batteries that correspond to the voltage and capacity of your charger please check the technical specifications of your battery or contact your battery or vehicle manufacturer in case of doubt we assume no liability when charging unsuitable batteries 7
- Depending on the type the battery charger is equipped with a switch normal rapid load when setting the switch to the normal position the loading of the battery will occur with reduced charging power and enlarged charging time this position is intended for batteries with very low capacities normal charging will extend battery life 7
- Description ampere voltage capacity 7
- Instruction manual english 7
- May charge it anyway but the charging process will take significantly longer 7
- N r switch normal rapid laden 7
- Operation 7
- The following contents are not specified to your device they serve for the general understanding of all heyner battery chargers before starting the charging process make sure that all switches on your charger have been set according to the battery s specifications 7
- To stop the charging process consider the following steps in order 1 unplug the power cord of the charger from the power supply system 2 disconnect the black battery clamp from the negative battery pole 3 disconnect the red battery clamp from the positive battery pole 7
- Www alcamobil de www alcamobil de 7
- Www heynermobil de 7
- Ampere your device and its packaging shows the maximum power that the charger can supply to the battery this depends on the capacity of the battery you are going to charge it will decrease during the charging process voltage the voltage of the battery that you want to charge must correspond with the battery charger s voltage otherwise the charger may not be connected to the battery connecting the battery to the charger will cause battery damage if voltages don t match capacity if the ah rating of the battery falls within the ah range of the charger it is possible to fully recharge the empty battery within 8 to 10 hours if the battery has a higher ah rating you 8
- Application area 8
- Caution after the loading process the charger should be divided manually from the battery please take care of manually finishing of loading process in time if battery charger is connected too long to battery this will lead to unavoidable defect of battery 8
- Connecting the charger to the battery poles follow this sequence 1 connect the red battery clamp to the positive battery pole 2 connect the black battery clamp to the negative battery pole 3 use the power cord to connect the charger to a power supply system 8
- Depending on the capacity of your heyner charger batteries of different vehicle categories may be charged the pictograms on the packaging illustrate the types of vehicle and battery types that are compatible with your charger caution only use your charger to charge batteries that correspond to the voltage and capacity of your charger please check the technical specifications of your battery or contact your battery or vehicle manufacturer in case of doubt we assume no liability when charging unsuitable batteries 8
- Depending on the type the battery charger is equipped with a switch normal rapid load when setting the switch to the normal position the loading of the battery will occur with reduced charging power and enlarged charging time this position is intended for batteries with very low capacities normal charging will extend battery life 8
- Description ampere voltage capacity 8
- Instruction manual english 8
- May charge it anyway but the charging process will take significantly longer 8
- N r switch normal rapid laden 8
- Operation 8
- The following contents are not specified to your device they serve for the general understanding of all heyner battery chargers before starting the charging process make sure that all switches on your charger have been set according to the battery s specifications 8
- To stop the charging process consider the following steps in order 1 unplug the power cord of the charger from the power supply system 2 disconnect the black battery clamp from the negative battery pole 3 disconnect the red battery clamp from the positive battery pole 8
- Www alcamobil de www alcamobil de 8
- Руководство по зкспулуатацйи русский 9
- Art 930600 10
- Art 930800 10
- Art 931100 10
- Art 932280 10
- Art 933080 10
- Aмпер макс 120 aч 12 вольт normal rapid зарядка 10
- Aмпер макс 225 aч 12 вольт normal rapid зарядка start 10
- Aмпер макс 350 aч 12 вольт normal rapid зарядка start 10
- Aмпер макс 60 aч 12 вольт 10
- Aмпер макс 80 aч 12 вольт normal rapid зарядка 10
- Www alcamobil de www alcamobil de 10
- Руководство по зкспулуатацйи русский 10
- Www alcamobil de www alcamobil de 11
- Руководство по зкспулуатацйи русский 11
- Konformitätserklärung declaration of conformity декларация о соответствии 12
- Www alcamobil de 12
Похожие устройства
- Gysmi 131 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 161 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 165 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 195 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 196 FV Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 206 FV Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 207 TIG HF AC/DC Pulse Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 167 TIG HF DC Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MasterTig MLS 2300 AC/DC Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcTig 180 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi Minarc Evo 150VRD Инструкция по эксплуатации
- Kemppi Minarc Evo 200 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcTig EVO 200MLP Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcMig Adaptive 170 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcMig Adaptive 180 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2030d Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2530 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2535dn Инструкция по эксплуатации
- Centurion XABRE Руководство пользователя
- Beko FSE66300GW Инструкция по эксплуатации