![Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [9/12] Руководство по зкспулуатацйи русский](/img/pdf.png)
Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [9/12] Руководство по зкспулуатацйи русский
![Heyner AkkuEnergy PRO 30A 12/24В [9/12] Руководство по зкспулуатацйи русский](/views2/1343068/page9/bg9.png)
РУКОВОДСТВО ПО ЗКСПУЛУАТАЦЙИ
РУССКИЙ
www.alcamobil.de www.alcamobil.de
!
EX
1
2
3
Внимание! Обязательно читайте перед
каждым использованием. Соблюдайте
инструкции и рекомендации.
ОПИСАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
Читайте руководство перед
применением устройства.
Только для
применения в закрытых,
проветриваемых
помещениях!
Защищайте от дождя!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Взрывоопасные газы!
Избегайте открытого
огня и искр!
Опасность поражения
электрическим током!
Защитный класс II –
Двойная изоляция.
Используйте зарядное
устройство только
в хорошо
проветриваемых местах!
Отключайте зарядное устройство от сети
перед тем как Вы присоединяете или
отсоединяете клеммы от заряжаемой
батареи.
НЕОБХОДИМЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
•Рекомендовано, перед началом
зарядного процесса снять батарею из
автомобиля. Если это невозможно, то
соединение отрицательного полюса
батареи к корпусу автомобиля должно
быть отключено.
•Перед отсоединением клемм батареи
удостоверьтесь, что Вы имеете все
коды для радио и т.п., которые будут
необходимы при повторном
подключении устройств с защитой
кодов безопасности. Проверьте
в приложении к руководству по
эксплуатации автомобиля, что при
отсоединении клемм батареи другие
системы жизнеобеспечения
автомобиля или
запрограммированные процессы не
будут повреждены. В случае сомнений
обратитесь к поставщику Вашего
автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ
•Внимание: Батареи содержат
агрессивные кислоты и возможен
выход взрывоопасных газов.
•Не курить! Открытое пламя или
другие источники возгорания
не должны находиться в
непосредственной близости.
•При контакте с кислотой батареи
необходимо немедленно поверхность
контакта промыть большим
количеством чистой холодной воды.
•При попадании кислоты в глаза
немедленно промыть достаточным
количеством воды и обратиться без
промедления к врачу.
•Держите детей и домашних животных
в отдалении от заряжаемой батареи.
•При сильном нагревании батареи
или зарядного устройства во
время зарядки, остановите процесс
зарядки и проверьте батарею у
квалифицированного специалиста.
•Не использовать для зарядки
незаряжаемых первичных батарей!
•Батареи не подвергать солнечному
воздействию!
•Во время использования зарядного
устройства не курить и избегать
открытого огня!
•Жидкий электролит очень едкий!
Избегайте контакта!
•Внимание! Батареи, которые не
использовались долгое время,
могут быть неисправны в результате
саморазряда или сульфатирования.
Такие батареи не могут быть
правильно заряжены. Вы не должны
для таких батарей использовать это
зарядное устройство.
•Зарядное устройство не должно
использоваться в качестве сетевого
устройства.
•Зарядное устройство не должно
встраиваться в автомобиле.
•Во время зарядки аккумуляторной
батареи автомобиль не должен
запускаться.
•Для быстрого удаления газов,
которые могут образоваться при
зарядке, обязательно отвинтить
колпачки батареи и избегать
открытого огня и искрения. Эти газы
взрывоопасны.
•Некоторые зарядные устройства
имеют переключатель или реле,
через которые возможно образование
искрового разряда. Поэтому
убедитесь, что зарядное устройство
располагается в подходящем месте
или помещении.
•Неисправные батареи утилизируйте
через автомастерские или
специальные пункты сбора
утильсырья! При утилизации
зарядного устройства соблюдайте:
Металлические- / пластиковые части
утилизовать отдельно от бытовых
отходов! Учитывать значок защиты
экологической среды - зеленый
пункт!
•Если кабель подключения этого
устройства имеет повреждения,
то его необходимо заменить у
производителя или в агентстве по
обслуживанию покупателей или же
у квалифицированного специалиста.
Чтобы избежать опасности,
недопустимо проводить какие-либо
манипуляции с кабелем питания.
•Лица(включая детей) которые не
имеют достаточного опыта или
знаний по обращению с устройством
или имеющие ограниченные
физические, сенсорные или
умственные способности, должны
использовать устройство только под
наблюдением или при поддержке
со стороны лиц, ответственных
за безопасность этих людей. Дети
должны находиться под
наблюдлением и не должны
использовать зарядное устройство
для игры.
Содержание
- Akkuenergy 1
- Germany 1
- Heyner 1
- Germany 2
- Heyner 2
- Inhaltsverzeichnis 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Bedienungsanleitung deutsch 4
- Www alcamobil de www alcamobil de 4
- Www heynermobil de 4
- Bedienungsanleitung deutsch 5
- English 6
- Instruction manual 6
- Ampere your device and its packaging shows the maximum power that the charger can supply to the battery this depends on the capacity of the battery you are going to charge it will decrease during the charging process voltage the voltage of the battery that you want to charge must correspond with the battery charger s voltage otherwise the charger may not be connected to the battery connecting the battery to the charger will cause battery damage if voltages don t match capacity if the ah rating of the battery falls within the ah range of the charger it is possible to fully recharge the empty battery within 8 to 10 hours if the battery has a higher ah rating you 7
- Application area 7
- Caution after the loading process the charger should be divided manually from the battery please take care of manually finishing of loading process in time if battery charger is connected too long to battery this will lead to unavoidable defect of battery 7
- Connecting the charger to the battery poles follow this sequence 1 connect the red battery clamp to the positive battery pole 2 connect the black battery clamp to the negative battery pole 3 use the power cord to connect the charger to a power supply system 7
- Depending on the capacity of your heyner charger batteries of different vehicle categories may be charged the pictograms on the packaging illustrate the types of vehicle and battery types that are compatible with your charger caution only use your charger to charge batteries that correspond to the voltage and capacity of your charger please check the technical specifications of your battery or contact your battery or vehicle manufacturer in case of doubt we assume no liability when charging unsuitable batteries 7
- Depending on the type the battery charger is equipped with a switch normal rapid load when setting the switch to the normal position the loading of the battery will occur with reduced charging power and enlarged charging time this position is intended for batteries with very low capacities normal charging will extend battery life 7
- Description ampere voltage capacity 7
- Instruction manual english 7
- May charge it anyway but the charging process will take significantly longer 7
- N r switch normal rapid laden 7
- Operation 7
- The following contents are not specified to your device they serve for the general understanding of all heyner battery chargers before starting the charging process make sure that all switches on your charger have been set according to the battery s specifications 7
- To stop the charging process consider the following steps in order 1 unplug the power cord of the charger from the power supply system 2 disconnect the black battery clamp from the negative battery pole 3 disconnect the red battery clamp from the positive battery pole 7
- Www alcamobil de www alcamobil de 7
- Www heynermobil de 7
- Ampere your device and its packaging shows the maximum power that the charger can supply to the battery this depends on the capacity of the battery you are going to charge it will decrease during the charging process voltage the voltage of the battery that you want to charge must correspond with the battery charger s voltage otherwise the charger may not be connected to the battery connecting the battery to the charger will cause battery damage if voltages don t match capacity if the ah rating of the battery falls within the ah range of the charger it is possible to fully recharge the empty battery within 8 to 10 hours if the battery has a higher ah rating you 8
- Application area 8
- Caution after the loading process the charger should be divided manually from the battery please take care of manually finishing of loading process in time if battery charger is connected too long to battery this will lead to unavoidable defect of battery 8
- Connecting the charger to the battery poles follow this sequence 1 connect the red battery clamp to the positive battery pole 2 connect the black battery clamp to the negative battery pole 3 use the power cord to connect the charger to a power supply system 8
- Depending on the capacity of your heyner charger batteries of different vehicle categories may be charged the pictograms on the packaging illustrate the types of vehicle and battery types that are compatible with your charger caution only use your charger to charge batteries that correspond to the voltage and capacity of your charger please check the technical specifications of your battery or contact your battery or vehicle manufacturer in case of doubt we assume no liability when charging unsuitable batteries 8
- Depending on the type the battery charger is equipped with a switch normal rapid load when setting the switch to the normal position the loading of the battery will occur with reduced charging power and enlarged charging time this position is intended for batteries with very low capacities normal charging will extend battery life 8
- Description ampere voltage capacity 8
- Instruction manual english 8
- May charge it anyway but the charging process will take significantly longer 8
- N r switch normal rapid laden 8
- Operation 8
- The following contents are not specified to your device they serve for the general understanding of all heyner battery chargers before starting the charging process make sure that all switches on your charger have been set according to the battery s specifications 8
- To stop the charging process consider the following steps in order 1 unplug the power cord of the charger from the power supply system 2 disconnect the black battery clamp from the negative battery pole 3 disconnect the red battery clamp from the positive battery pole 8
- Www alcamobil de www alcamobil de 8
- Руководство по зкспулуатацйи русский 9
- Art 930600 10
- Art 930800 10
- Art 931100 10
- Art 932280 10
- Art 933080 10
- Aмпер макс 120 aч 12 вольт normal rapid зарядка 10
- Aмпер макс 225 aч 12 вольт normal rapid зарядка start 10
- Aмпер макс 350 aч 12 вольт normal rapid зарядка start 10
- Aмпер макс 60 aч 12 вольт 10
- Aмпер макс 80 aч 12 вольт normal rapid зарядка 10
- Www alcamobil de www alcamobil de 10
- Руководство по зкспулуатацйи русский 10
- Www alcamobil de www alcamobil de 11
- Руководство по зкспулуатацйи русский 11
- Konformitätserklärung declaration of conformity декларация о соответствии 12
- Www alcamobil de 12
Похожие устройства
- Gysmi 131 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 161 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 165 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 195 Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 196 FV Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 206 FV Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 207 TIG HF AC/DC Pulse Инструкция по эксплуатации
- Gysmi 167 TIG HF DC Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MasterTig MLS 2300 AC/DC Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcTig 180 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi Minarc Evo 150VRD Инструкция по эксплуатации
- Kemppi Minarc Evo 200 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcTig EVO 200MLP Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcMig Adaptive 170 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MinarcMig Adaptive 180 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2030d Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2530 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M2535dn Инструкция по эксплуатации
- Centurion XABRE Руководство пользователя
- Beko FSE66300GW Инструкция по эксплуатации