Suunto Yachtsman — guide d'utilisation des boutons de réglage et d'affichage [40/270]

Содержание

• User s guide p.1
• User s guide p.3
• Customer service contacts p.3
• Chapter 2 sailing timer mode 11 p.4
• Table of contents p.4
• Chapter 3 time mode 13 p.4
• Chapter 1 introduction 5 p.4
• Chapter 6 frequently asked questions 27 p.5
• Chapter 5 compass mode 23 p.5
• Chapter 4 barometer mode mariner and yachtsman 19 p.5
• Chapter 9 terms and conditions 31 p.6
• Chapter 8 spare parts available 30 p.6
• Chapter 7 abbreviations 30 p.6
• Chapter 11 disposal of the device 32 p.6
• Chapter 10 limits of liability 32 p.6
• Button functions p.7
• Backlight features p.7
• Water resistance p.7
• The mode button p.7
• Main functions modes p.7
• Chapter 1 introduction p.7
• The select button p.8
• The button p.8
• Lcd display p.8
• Selecting the units of measurement p.10
• Measurements and units mariner and yachtsman p.10
• Battery replacement p.11
• Pressure sensor calibration mariner and yachtsman p.11
• Care and maintenance p.11
• Chapter 2 sailing timer mode p.13
• Sailing timer memory sub mode p.14
• Chapter 3 time mode p.15
• How to set the time p.15
• Stopwatch sub mode p.17
• How to set the daily alarms p.17
• Daily alarm sub mode p.17
• How to use the stopwatch p.18
• How to set the countdown timer p.19
• Countdown timer sub mode p.19
• Setting the dual time function p.20
• How to start the countdown timer p.20
• Dual time sub mode p.20
• Chapter 4 barometer mode mariner and yachtsman p.21
• Pressure difference measurement sub mode p.22
• How to start the pressure difference measurement p.22
• Sea level pressure sub mode p.23
• Day memory sub mode p.23
• Setting the sea level pressure p.24
• Barometric trend indicator p.24
• Chapter 5 compass mode p.25
• Bearing tracking sub mode p.26
• Setting the local declination p.27
• Declination adjustment sub mode p.27
• Calibrating the compass p.27
• Start line function p.28
• Why do the segments on the circumference go to the left counterclockwise p.29
• What do the segments on the circumference mean p.29
• Is the wristop computer waterproof p.29
• How long will the battery last p.29
• General p.29
• Chapter 6 frequently asked questions p.29
• What is the longest time i can set in the timer p.30
• What is the little box on the top left of the display p.30
• Does the wristop computer show future trends in weather conditions p.30
• Barometer p.30
• Why is there a symbol above the mode indicator bar and what does it mean p.30
• Why do the segments on the circumference increase and decrease when i am in the time mode p.30
• Where do i find the correct declination for my area so i can set my wristop computer p.31
• What is the purpose of the rotating outer bezel p.31
• What does absolute pressure and relative pressure mean p.31
• Is the wristop computer temperature compensated p.31
• Compass p.31
• Chapter 8 spare parts available p.32
• Chapter 7 abbreviations p.32
• Ce compliance p.33
• Trademarks p.33
• Iso 9001 compliance p.33
• Copyright p.33
• Chapter 9 terms and conditions p.33
• Chapter 11 disposal of the device p.34
• Chapter 10 limits of liability p.34
• Guide de l utilisateur p.35
• Coordonnées du service clients p.35
• Table des matières p.36
• Chapitre 3 mode montre 13 p.36
• Chapitre 2 chronographe de navigation 11 p.36
• Chapitre 1 introduction 5 p.36
• Chapitre 6 questions les plus frequentes 28 p.37
• Chapitre 5 mode boussole 24 p.37
• Chapitre 4 mode barometre mariner et yachtsman 19 p.37
• Chapitre 9 conditions générales 32 p.38
• Chapitre 8 pièces de rechange disponibles 31 p.38
• Chapitre 7 abréviations 31 p.38
• Chapitre 11 comment se débarrasser de votre instrument 33 p.38
• Chapitre 10 limites de responsabilité 33 p.38
• Eclairage p.39
• Chapitre 1 introduction p.39
• Le bouton mode p.39
• Fonctions des boutons poussoirs p.39
• Fonctions clé p.39
• Etanchéité p.39
• Le bouton select p.40
• Le bouton p.40
• Affichage p.40
• Unités de mesure mariner et yachtsman p.42
• Sélection de l unité de mesure p.42
• Etalonnage du capteur de pression mariner et yachtsman p.43
• Entretien p.43
• Remplacement de la pile de l ordinateur p.44
• Chapitre 2 chronographe de navigation p.45
• Mémoire compte à rebours régate p.46
• Chapitre 3 mode montre p.47
• Réglage de la montre p.48
• Mode alarme quotidienne p.49
• Comment régler les alarmes quotidiennes p.49
• Utilisation du chronomètre p.50
• Chronomètre p.50
• Utilisation du compte à rebours p.51
• Réglage du compte à rebours p.51
• Déclenchement du compte à rebours p.52
• Double fuseau horaire p.52
• Réglage du deuxième fuseau horaire p.53
• Chapitre 4 mode barometre mariner et yachtsman p.53
• Mesure de la différence de pression p.54
• Mémoire automatique sur 4 jours p.55
• Déclenchement de la mesure de la différence de pression p.55
• Réglage de la pression rapportée au niveau de la mer p.56
• Pression rapportée au niveau de la mer p.56
• Indicateur de tendance barométrique p.57
• Chapitre 5 mode boussole p.58
• Déclinaison p.59
• Conservateur d azimut p.59
• Réglage de la déclinaison locale p.60
• Etalonnage de la boussole p.60
• Fonction ligne de départ p.61
• Quelle est la durée de la pile p.62
• Que signifient les segments sur la circonférence p.62
• Pourquoi les segments sur la circonférence vont ils vers la gauche dans le sens inverse des aiguilles d une montre p.62
• Generalites p.62
• Est ce que l ordinateur de poignet est étanche p.62
• Chapitre 6 questions les plus frequentes p.62
• Pourquoi le nombre de segments sur la circonférence augmente t il et diminue t il quand l ordinateur de poignet est en mode montre p.63
• Montre p.63
• Barometre p.63
• A quoi correspond la petite boîte en haut à gauche de l écran p.63
• Pourquoi y a t il un symbole au dessus de l indicateur de mode et que signifie t il p.63
• Que signifient les expressions pression absolue et pression relative p.64
• L ordinateur de poignet indique t il le temps qu il va faire p.64
• Est ce que l ordinateur de poignet est compensé en température p.64
• Boussole p.64
• A quoi sert la couronne tournante extérieure p.64
• Comment connaître la déclinaison correcte du lieu où je me trouve pour régler mon ordinateur de poignet p.65
• Chapitre 8 pièces de rechange disponibles p.65
• Chapitre 7 abréviations p.65
• Marques p.66
• Copyright p.66
• Conformité iso 9001 p.66
• Conformité européenne p.66
• Chapitre 9 conditions générales p.66
• Chapitre 11 comment se débarrasser de votre instrument p.67
• Chapitre 10 limites de responsabilité p.67
• Kundendienste p.69
• Bedienungsanleitung p.69
• Inhalt p.70
• Abschnitt 3 zeit modus 13 p.70
• Abschnitt 2 segel timer 11 p.70
• Abschnitt 1 einleitung 5 p.70
• Abschnitt 6 häufig gestellte fragen 29 p.71
• Abschnitt 5 kompass modus 25 p.71
• Abschnitt 4 barometer modus mariner und yachtsman 20 p.71
• Abschnitt 9 bestimmungen und bedingungen 33 p.72
• Abschnitt 8 verfügbare ersatzteile 33 p.72
• Abschnitt 7 abkürzungen 32 p.72
• Abschnitt 11 entsorgung des geräts 34 p.72
• Abschnitt 10 haftungsbeschränkung 34 p.72
• Die funktionstaste mode p.73
• Abschnitt 1 einleitung p.73
• Wasserdichtigkeit p.73
• Tastenfunktionen p.73
• Schlüsseleigenschaften p.73
• Die hintergrundbeleuchtung p.73
• Die funktionstaste select p.74
• Die funktionstaste p.74
• Lcd display p.75
• Maßeinheiten und einheiten mariner und yachtsman p.76
• Die auswahl der maßeinheiten p.76
• Pflege und instandhaltung p.77
• Kalibrierung des drucksensors mariner und yachtsman p.77
• Auswechseln der batterie p.78
• Abschnitt 2 segel timer p.79
• Sailing timer speicherfunktion p.80
• Abschnitt 3 zeit modus p.81
• Zeit setup p.82
• Tägliche alarme modus p.83
• Tägliche alarme setup p.84
• Stoppuhr modus p.84
• Der gebrauch der stoppuhr p.85
• Count down timer setup p.86
• Count down timer modus p.86
• Zwei zeitzonen modus p.87
• Starten des count down timers p.87
• Einstellung der zwei zeitzonen funktion p.87
• Abschnitt 4 barometer modus mariner und yachtsman p.88
• Luftdruckdifferenz modus p.89
• Tage speicher modus p.90
• Starten der luftdruckdifferenzmessung p.90
• Meeresspiegeldruck modus p.91
• Einstellen des meeresspiegeldrucks p.91
• Barometrische trendanzeige p.92
• Abschnitt 5 kompass modus p.93
• Missweisungseinstellungs modus p.94
• Kursrichtungs modus p.94
• Kompasskalibrierung p.95
• Einstellen der örtlichen missweisung p.95
• Startlinienfunktion p.96
• Wie lange wird die batterie halten p.97
• Was bedeuten die segmente am ring p.97
• Ist der armbandcomputer wasserdicht p.97
• Allgemeines p.97
• Abschnitt 6 häufig gestellte fragen p.97
• Was ist die längste zeit die ich im timer einstellen kann p.98
• Warum sind zwei symbole über dem modusanzeigebalken und was bedeutet es p.98
• Warum nehmen die segmente am ring zu und ab wenn ich mich im zeit modus befinde p.98
• Warum gehen die segmente am ring nach links gegen den uhrzeigersinn p.98
• Barometer p.99
• Wofür ist der kleine kasten oben links auf dem display p.99
• Was heißt absoluter druck und relativer druck p.99
• Kann der armbandcomputer wetterentwicklungen vorhersagen p.99
• Ist der armbandcomputer temperaturkompensiert p.99
• Wie finde ich die korrekte missweisung in meinem gebiet heraus um meinen armbandcomputer einzustellen p.100
• Was ist der zweck des rotierenden äußeren skalenringes p.100
• Kompass p.100
• Abschnitt 7 abkürzungen p.100
• Warenzeichen p.101
• Copyright p.101
• Ce konformität p.101
• Abschnitt 9 bestimmungen und bedingungen p.101
• Abschnitt 8 verfügbare ersatzteile p.101
• Iso 9001 konformität p.102
• Abschnitt 11 entsorgung des geräts p.102
• Abschnitt 10 haftungsbeschränkung p.102
• Guía del usuario p.103
• Datos de contacto de servicio al cliente p.103
• Reloj de navegación p.104
• Indice p.104
• Capítulo 3 el modo tiempo 13 p.104
• Capítulo 2 p.104
• Capítulo 1 introducción 5 p.104
• El modo barómetro mariner y yachtsman p.105
• Capítulo 6 preguntas frecuentes 28 p.105
• Capítulo 5 el modo brújula 24 p.105
• Capítulo 4 p.105
• Capítulo 7 abreviaturas 32 capítulo 8 piezas de repuesto disponibles 32 capítulo 9 términos y condiciones 33 p.106
• Capítulo 10 límites de responsabilidad 34 capítulo 11 eliminación del dispositivo 34 p.106
• Funciones claves p.107
• El botón mode p.107
• Capítulo 1 introducción p.107
• Resistencia al agua p.107
• Funciones de los botones p.107
• Funciones de la luz de fondo p.107
• El botón select p.108
• El botón p.108
• El display lcd p.109
• Selección de las unidades de medición p.110
• Medidas y unidades mariner y yachtsman p.110
• Precauciones y mantenimiento p.111
• Calibración del sensor de presión mariner y yachtsman p.111
• Reemplazo de pilas del ordenador de pulsera p.112
• Capítulo 2 reloj de navegación p.113
• Función de memoria del cronógrafo de navegación p.114
• Capítulo 3 el modo tiempo p.115
• Establecimiento del tiempo p.116
• El modo de alarma diaria p.117
• Establecimiento de las alarmas diarias p.117
• El modo cronógrafo p.118
• Cómo utilizar el cronógrafo p.118
• Cuenta regresiva p.119
• Para iniciar el marcador de tiempo con cuenta regresiva p.120
• Establecimiento del marcador de tiempo con cuenta regresiva p.120
• Establecimiento de la función de tiempo dual p.121
• El modo de tiempo dual p.121
• Capítulo 4 el modo barómetro mariner y yachtsman p.122
• El modo de medición de la diferencia de presión p.123
• Cómo iniciar la medición de la diferencia de presión p.123
• El modo de presión al nivel del mar p.124
• El modo de memoria de 4 días p.124
• Indicador de la tendencia barométrica p.125
• Establecimiento de la presión al nivel del mar p.125
• Capítulo 5 el modo brújula p.126
• El modo de localización por rumbos p.127
• Establecimiento de la declinación local p.128
• El modo de ajuste de la declinación p.128
• Calibración de la brújula p.129
• General p.130
• Función start line línea de salida p.130
• Es sumergible el ordenador de pulsera p.130
• Capítulo 6 preguntas frecuentes p.130
• Que quieren decir los segmentos en la circunferencia p.131
• Por qué se mueven los segmentos en la circunferencia hacia la izquierda en sentido contrario al de las agujas del reloj p.131
• Cuánto tiempo durará la pila p.131
• Tiempo p.132
• Barómetro p.132
• Ha sido compensado el ordenador de pulsera con respecto a la temperatura p.133
• Cuál es la función del bisel exterior giratorio p.133
• Brújula p.133
• Qué quieren decir presión absoluta y presión relativa p.133
• Capítulo 8 piezas de repuesto disponibles p.134
• Capítulo 7 abreviaturas p.134
• Marcas registradas p.135
• Copyright p.135
• Conformidad de la iso 9001 p.135
• Conformidad ce p.135
• Capítulo 9 términos y condiciones p.135
• Capítulo 11 eliminación del dispositivo p.136
• Capítulo 10 límites de responsabilidad p.136
• Numeri utili per il servizio clienti p.137
• Guida dell utente p.137
• Indice p.138
• Capitolo 3 modo orologio 13 p.138
• Capitolo 2 p.138
• Capitolo 1 introduzione 5 p.138
• Timer di navigazione p.138
• Capitolo 6 domande frequenti faq 28 p.139
• Capitolo 5 modo bussola 24 p.139
• Capitolo 4 modo barometro mariner e yachtsman 19 p.139
• Capitolo 8 pezzi di ricambio 32 capitolo 9 condizioni d uso 33 p.140
• Capitolo 7 abbreviazioni 32 p.140
• Capitolo 11 eliminazione del dispositivo 34 p.140
• Capitolo 10 limiti di responsabilita 34 p.140
• Tasto mode p.141
• Retroilluminazione p.141
• Impermeabilità p.141
• Funzioni principali p.141
• Funzioni dei tasti p.141
• Capitolo 1 introduzione p.141
• Tasto select p.142
• Display lcd p.142
• Unità di misura mariner e yachtsman p.144
• Come selezionare le unità di misura p.144
• Taratura dei sensori della pressione mariner e yachtsman p.145
• Cura e manutenzione p.145
• Sostituzione della batteria p.146
• Capitolo 2 timer di navigazione p.147
• Funzione memoria timer di navigazione p.148
• Capitolo 3 modo orologio p.149
• Come impostare l orologio p.150
• Modo sveglia giornaliera p.151
• Come impostare le sveglie giornaliere p.151
• Modo cronometro p.152
• Come usare il cronometro p.152
• Modo timer conto alla rovescia p.153
• Come impostare il timer conto alla rovescia p.153
• Come attivare il timer conto alla rovescia p.154
• Modo doppio fuso orario dual time p.154
• Modo barometro mariner e yachtsman p.155
• Come impostare la funzione doppio fuso orario dual time p.155
• Capitolo 4 p.155
• Modo misurazione differenza della pressione p.157
• Modo memoria 4 giorni p.157
• Come attivare la misurazione differenza della pressione p.157
• Modo pressione a livello del mare p.158
• Come impostare la pressione a livello del mare p.158
• Indicatore trend barometrico p.159
• Capitolo 5 modo bussola p.160
• Modo rilevamento continuo p.161
• Modo regolazione della declinazione p.162
• Impostazione della declinazione locale p.162
• Taratura della bussola p.163
• Capitolo 6 domande frequenti faq p.164
• Quanto dura la carica della batteria p.164
• Qual è la funzione dei segmenti della circonferenza p.164
• Il computer da polso è impermeabile p.164
• Funzione start line linea di partenza p.164
• Domande di carattere generale p.164
• Perché quando lo strumento è in modo orologio i segmenti della circonferenza aumentano e diminuiscono p.165
• Perché i segmenti della circonferenza vanno verso sinistra in senso antiorario p.165
• Orologio p.165
• Cosa rappresenta il simbolo sopra la barra indicatore modo p.165
• Qual è il valore temporale massimo che posso impostare nel timer p.166
• Può il computer da polso mostrare i trend futuri delle condizioni meteorologiche p.166
• Il computer da polso è dotato della funzione di compensazione della temperatura p.166
• Cosa significa pressione assoluta e pressione relativa p.166
• Cosa rappresenta la scatolina visualizzata sul lato superiore sinistro del display p.166
• Barometro p.166
• Bussola p.167
• Qual è la funzione del quadrante esterno rotante p.167
• Dove posso trovare l esatto valore di declinazione per la zona in cui mi trovo in modo da poter impostare il mio computer da polso p.167
• Capitolo 8 pezzi di ricambio p.168
• Capitolo 7 abbreviazioni p.168
• Marchi di fabbrica p.169
• Copyright p.169
• Conformita iso 9001 p.169
• Conformita ce p.169
• Capitolo 9 condizioni d uso p.169
• Capitolo 11 eliminazione del dispositivo p.170
• Capitolo 10 limiti di responsabilita p.170
• Klantenservice p.171
• Gebruikersgids p.171
• Hoofdstuk 3 het horloge 13 p.172
• Hoofdstuk 2 sailing timer 11 p.172
• Hoofdstuk 1 inleiding 5 p.172
• Inhoud p.172
• Hoofdstuk 6 vragen die vaak gesteld worden 28 p.173
• Hoofdstuk 5 het kompas 24 p.173
• Hoofdstuk 4 de barometer mariner en yachtsman 19 p.173
• Hoofdstuk 9 algemene voorwaarden 32 p.174
• Hoofdstuk 8 verkrijgbare reserveonderdelen 31 p.174
• Hoofdstuk 7 afkortingen 31 p.174
• Hoofdstuk 11 verwijderen van het apparaat 33 p.174
• Hoofdstuk 10 beperkte aansprakelijkheid 33 p.174
• Waterdichtheid p.175
• Hoofdstuk 1 inleiding p.175
• De mode knop p.175
• De functies van de knoppen p.175
• De basisfuncties p.175
• Achtergrondverlichting p.175
• De knop p.176
• Lcd display p.176
• De select knop p.176
• Meeteenheden mariner en yachtsman p.178
• De meeteenheden instellen p.178
• Verzorging en onderhoud p.179
• Het kalibreren van de druksensor mariner en yachtsman p.179
• De batterij verwisselen p.180
• Hoofdstuk 2 sailing timer p.181
• De geheugenfunctie van de sailing timer p.182
• Hoofdstuk 3 het horloge p.183
• De tijd instellen p.184
• Dagelijkse alarmen p.184
• De stopwatch p.185
• De dagelijkse alarmen instellen p.185
• De bediening van de stopwatch p.185
• De countdown timer p.186
• De countdown timer starten p.187
• De countdown timer instellen p.187
• Het instellen van de dual time functie p.188
• Dual time p.188
• Hoofdstuk 4 de barometer mariner en yachtsman p.189
• Het menu voor het meten van luchtdrukverschillen p.190
• Beginnen met het meten van luchtdrukverschillen p.190
• Het menu voor de druk op zeeniveau p.191
• Daags geheugen p.191
• De druk op zeeniveau instellen p.192
• De indicator van de barometertrend p.193
• Hoofdstuk 5 het kompas p.194
• Gewenste looprichting p.195
• Declinatiecorrectie p.195
• De plaatselijke declinatie instellen p.195
• Het kompas kalibreren p.196
• Startlijn functie p.197
• Wat is de betekenis van de segmenten op de displayrand p.198
• Waarom lopen de segmenten op de displayrand linksom tegen de klok in p.198
• Is de wristop computer waterdicht p.198
• Hoofdstuk 6 vragen die vaak gesteld worden p.198
• Hoe lang gaat de batterij mee p.198
• Algemeen p.198
• Wat is de maximale afteltijd die ik in de countdown timer kan invoeren p.199
• Wat is dat vakje links boven op het display p.199
• Wat betekenen absolute druk en relatieve druk p.199
• Waarom staat er een symbool boven de menu indicator en wat betekent het p.199
• Waarom gaan de segmenten op de displayrand afwisselend aan en uit als ik het horloge gebruik p.199
• Horloge p.199
• Doet de wristop computer ook weersvoorspellingen p.199
• Barometer p.199
• Heeft de wristop computer temperatuurcompensatie p.200
• Waar dient de draaibare stelring voor p.200
• Kompas p.200
• Hoe kom ik te weten wat de declinatie is op de plaats waar ik mij bevind p.200
• Hoofdstuk 8 verkrijgbare reserveonderdelen p.201
• Hoofdstuk 7 afkortingen p.201
• Iso 9001 conformiteit p.202
• Hoofdstuk 9 algemene voorwaarden p.202
• Handelsmerken p.202
• Copyright p.202
• Ce conformiteit p.202
• Hoofdstuk 11 verwijderen van het apparaat p.203
• Hoofdstuk 10 beperkte aansprakelijkheid p.203
• Käyttöopas p.205
• Asiakaspalvelun yhteystiedot p.205
• Luku 2 purjehdusajastin 11 p.206
• Luku 1 johdanto 5 p.206
• Sisällysluettelo p.206
• Luku 3 kalenterikello 13 p.206
• Luku 6 kysymyksiä ja vastauksia 26 p.207
• Luku 5 kompassi 23 p.207
• Luku 4 ilmapuntari mariner ja yachtsman 19 p.207
• Luku 9 yleisehdot 30 p.208
• Luku 8 saatavilla olevat varaosat 29 p.208
• Luku 7 käytetyt lyhenteet 29 p.208
• Luku 11 laitteen hävittäminen 31 p.208
• Luku 10 vastuunrajoitus 31 p.208
• Vesitiiviys p.209
• Tärkeimmät ominaisuudet p.209
• Taustavalo p.209
• Painikkeiden käyttö p.209
• Mode painike p.209
• Luku 1 johdanto p.209
• Select painike p.210
• Painike p.210
• Lcd näyttö p.211
• Mittayksiköt mariner ja yachtsman p.212
• Mittayksiköiden valitseminen p.212
• Paristonvaihto p.213
• Paineanturin kalibrointi mariner ja yachtsman p.213
• Laitteen hoito ja puhdistus p.213
• Luku 2 purjehdusajastin p.215
• Purjehdusajastimen muistitoiminto p.216
• Luku 3 kalenterikello p.217
• Kellon asetukset p.217
• Aikahälytykset p.218
• Ajanotto p.219
• Aikahälytysten asettaminen p.219
• Ajanottokellon käyttö p.220
• Laskevan ajanoton käynnistäminen p.221
• Laskevan ajanoton asetukset p.221
• Laskeva ajanotto p.221
• Kaksoisajan asettaminen p.222
• Kaksoisaika p.222
• Luku 4 ilmapuntari mariner ja yachtsman p.223
• Päivän automaattinen muisti p.224
• Ilmanpaineen eronmittaus p.224
• Ilmanpaineen eronmittauksen käynnistäminen p.224
• Merenpinnan ilmanpaineen asettaminen p.225
• Merenpinnan ilmanpaine p.225
• Ilmanpaineen kehityssuunnan ilmaisin p.226
• Luku 5 kompassi p.227
• Annetun suunnan seuraaminen p.227
• Erannon korjaus p.228
• Erannon korjauksen asetus p.228
• Lähtölinja toiminto p.229
• Kompassin kalibrointi p.229
• Yleistä p.230
• Onko rannetietokone vesitiivis p.230
• Mitä kehällä olevat segmentit tarkoittavat p.230
• Luku 6 kysymyksiä ja vastauksia p.230
• Kuinka kauan paristo kestää p.230
• Mitä kellotilan osoittimen yläpuolella oleva symboli tarkoittaa p.231
• Mikä on näytön vasemmassa yläkulmassa oleva pieni laatikko p.231
• Miksi segmentit lisääntyvät ja vähenevät kellotilassa oltaessa p.231
• Miksi kehällä olevat segmentit liikkuvat vasemmalle vastapäivään p.231
• Ilmapuntari p.231
• Mistä voi löytää paikallisen erannon jotta sen voi syöttää laitteeseen p.232
• Mikä on pyörivän kiertokehän tarkoitus p.232
• Kompassi p.232
• Kertooko rannetietokone miten säätila on muuttumassa p.232
• Onko rannetietokone lämpökompensoitu p.232
• Mitä tarkoittavat absoluuttinen ilmanpaine ja suhteellinen ilmanpaine p.232
• Luku 8 saatavilla olevat varaosat p.233
• Luku 7 käytetyt lyhenteet p.233
• Tekijänoikeudet p.234
• Tavaramerkki p.234
• Luku 9 yleisehdot p.234
• Iso 9001 yhdenmukaisuus p.234
• Luku 11 laitteen hävittäminen p.235
• Luku 10 vastuunrajoitus p.235
• Kundservice kontakter p.237
• Bruksanvisning p.237
• Kapitel 3 tid 13 p.238
• Kapitel 2 p.238
• Kapitel 1 inledning 5 p.238
• Innehåll p.238
• Seglingstidtagning p.238
• Kapitel 6 vanliga frågor 26 p.239
• Kapitel 5 kompass 23 p.239
• Kapitel 4 barometer mariner och yachtsman 19 p.239
• Kapitel 9 villkor och bestämmelser 31 p.240
• Kapitel 8 tillgängliga reservdelar 30 p.240
• Kapitel 7 förkortningar 30 p.240
• Kapitel 11 kassera armbandsdatorn 32 p.240
• Kapitel 10 ansvarsbegränsning 32 p.240
• Vattentäthet p.241
• Nyckelfunktioner p.241
• Knappfunktioner p.241
• Knappen mode p.241
• Kapitel 1 inledning p.241
• Bakgrundsbelysning p.241
• Knappen p.242
• Lcd fönster p.242
• Knappen select p.242
• Välja måttenhet p.244
• Mått och enheter p.244
• Mariner och yachtsman p.244
• Skötsel och underhåll p.245
• Mariner och yachtsman p.245
• Kalibrering av trycksensorn p.245
• Batteribyte på wristop computer p.245
• Kapitel 2 seglingstidtagning p.246
• Seglingstimerns minnesfunktion p.248
• Ställa in tiden p.249
• Kapitel 3 tid p.249
• Så här anger du dagliga alarm p.251
• Dagligt alarm p.251
• Använda tidtagaruret p.252
• Tidtagarur p.252
• Ställa in nedräkningstimern p.253
• Starta nedräkningstimern p.253
• Nedräkningstimer p.253
• Ange alternativ tid p.254
• Alternativ tid p.254
• Kapitel 4 barometer mariner och yachtsman p.255
• Så här startar du mätningen av lufttryckskillnader p.256
• Mätning av lufttryckskillnader p.256
• Dagarsminne p.256
• Ställa in trycket vid havsytan p.257
• Havsytans lufttryck p.257
• Barometrisk tendens p.258
• Kapitel 5 kompass p.259
• Bäring p.260
• Ange lokal missvisning p.260
• Justering av missvisning p.260
• Kalibrera kompassen p.261
• Är wristop computer vattentät p.262
• Starta mållinjesfunktionen p.262
• Kapitel 6 vanliga frågor p.262
• Hur länge räcker batterierna p.262
• Allmänt p.262
• Varför går segmenten i den yttre ringen till vänster motsols p.263
• Varför finns det en symbol ovanför texten för funktionerna och vad betyder den p.263
• Vad betyder segmenten i den yttre ringen p.263
• Visar wristop computer framtida vädertendenser p.264
• Vilken är den längsta tid som jag kan ange i timerfunktionen p.264
• Varför ökar och minskar segmenten i den yttre ringen när jag visar klockfunktionen p.264
• Vad betyder den lilla rutan uppe till vänster i fönstret p.264
• Vad betyder absolut tryck och relativt tryck p.264
• Barometer p.264
• Är wristop computer temperaturkompenserad p.265
• Var hittar jag information om missvisning så att jag kan ställa in wristop computer p.265
• Vad är syftet med den roterande ytterringen p.265
• Kompass p.265
• Kapitel 8 tillgängliga reservdelar p.266
• Kapitel 7 förkortningar p.266
• Varumärken p.267
• Upphovsrätt p.267
• Kapitel 9 villkor och bestämmelser p.267
• Iso 9001 överensstämmelse p.267
• Ce överensstämmelse p.267
• Kapitel 11 kassera armbandsdatorn p.268
• Kapitel 10 ansvarsbegränsning p.268
• Two year warranty p.269