![Zanussi ZSF 2415 [2/68] Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων](/img/pdf.png)
Zanussi ZSF 2415 [2/68] Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων
![Zanussi ZSF 2415 [2/68] Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων](/views2/1034856/page2/bg2.png)
Περιεχόμενα
Πληροφορίες ασφαλείας _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Περιγραφή προϊόντος _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Πίνακας χειριστηρίων _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Χρήση της συσκευής _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Χρήση αλατιού για πλυντήριο πιάτων _ _ _ 7
Χρήση απορρυπαντικού και λαμπρυντικού
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Φόρτωμα των μαχαιροπίρουνων και των
πιάτων _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Επιλογή και έναρξη ενός προγράμματος
πλύσης _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Προγράμματα πλύσης _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Φροντίδα και καθάρισμα _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
Τι να κάνετε αν... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
Τεχνικά χαρακτηριστικά _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Περιβαλλοντικά θέματα _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Εγκατάσταση _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση
Πληροφορίες ασφαλείας
Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της
συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγ-
χειρίδιο:
• Για την ασφάλεια τη δική σας και την ασφά-
λεια της συσκευής σας.
• Για την προστασία του περιβάλλοντος.
• Για τη σωστή λειτουργία της συσκευής.
Φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με
τη συσκευή, ακόμη και
αν μετακομίσετε ή δώ-
σετε τη συσκευή σε άλλο άτομο.
Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκλη-
θεί ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και
χρήση.
Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών
ατόμων
• Μην επιτρέπετε σε παιδιά και σε άτομα με
μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή πνευ-
ματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και
γνώσης να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Η
χρήση της συσκευής από τα άτομα αυτά
πρέπει να γίνεται μόνο υπό την επιτήρηση
ή την καθοδήγηση του ατόμου που είναι
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Τα παιδιά
πρέπει να επιβλέπονται, ώστε
να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συ-
σκευή.
• Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μα-
κριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος
ασφυξίας ή τραυματισμού.
• Φυλάσσετε όλα τα απορρυπαντικά σε
ασφαλή χώρο. Τα παιδιά δεν πρέπει να έρ-
χονται σε επαφή με τα απορρυπαντικά.
• Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα
μακριά από τη συσκευή όταν η πόρτα είναι
ανοιχτή.
Γενικές πληροφορίες για την
ασφάλεια
• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της
συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού
ατόμων και βλάβης της συσκευής.
• Ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας που
παρέχονται από τον κατασκευαστή του
απορρυπαντικού, για την αποφυγή εγκαυ-
μάτων στα μάτια, το στόμα και το φάρυγγα.
• Μην πίνετε το νερό από τη συσκευή. Στη
συσκευή μπορούν να παραμείνουν υπο-
λείμματα
απορρυπαντικού.
• Μην αφήνετε την πόρτα της συσκευής
ανοιχτή χωρίς επιτήρηση. Έτσι αποτρέπε-
ται ο κίνδυνος τραυματισμού και η πτώση
κάποιου ατόμου επάνω στην ανοιχτή πόρ-
τα.
• Μην κάθεστε και μη στέκεστε πάνω στην
ανοιχτή πόρτα.
Χρήση
• Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή
χρήση. Για να αποφεύγονται οι τραυματι-
σμοί ατόμων και οι υλικές ζημιές, μη χρησι-
μοποιείτε τη συσκευή για άλλες χρήσεις.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για πλύ-
σιμο εξαρτημάτων που είναι κατάλληλα για
πλυντήρια πιάτων.
2
Содержание
- Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων 2
- Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια 2
- Περιεχόμενα 2
- Πληροφορίες ασφαλείας 2
- Χρήση 2
- Εγκατάσταση 3
- Ηλεκτρική σύνδεση 3
- Σύνδεση νερού 3
- Για την απόρριψη της συσκευής 4
- Κέντρο σέρβις 4
- Προστασία από τον πάγο 4
- Φροντίδα και καθάρισμα 4
- Περιγραφή προϊόντος 5
- Πίνακας χειριστηρίων 6
- Χρήση αλατιού για πλυντήριο πιάτων 7
- Χρήση της συσκευής 7
- Χρήση απορρυπαντικού 8
- Χρήση απορρυπαντικού και λαμπρυντικού 8
- Χρήση ταμπλετών απορρυπαντικού 3 σε 1 8
- Ρύθμιση της δόσης του λαμπρυντικού 9
- Υποδείξεις και συμβουλές 9
- Φόρτωμα των μαχαιροπίρουνων και των πιάτων 9
- Χρήση λαμπρυντικού 9
- Φόρτωμα του καλαθιού 10
- Έναρξη του προγράμματος πλύσης 11
- Ακύρωση του προγράμματος πλύσης 11
- Διακοπή του προγράμματος πλύσης 11
- Επιλογή και έναρξη ενός προγράμματος πλύσης 11
- Τέλος του προγράμματος πλύσης 11
- Προγράμματα πλύσης 12
- Αφαίρεση και καθαρισμός των φίλτρων 13
- Καθαρισμός των εκτοξευτήρων νερού 13
- Καθαρισμός των εξωτερικών επιφανειών 13
- Τι να κάνετε αν 13
- Φροντίδα και καθάρισμα 13
- Τα αποτελέσματα της πλύσης και του στεγνώματος δεν είναι ικανοποιητικά 15
- Περιβαλλοντικά θέματα 16
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 16
- Εγκατάσταση 17
- Σύνδεση αδειάσματος νερού 17
- Балалар мен дəрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 19
- Мазмұны 19
- Пайдалану 19
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 19
- Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 19
- Орнату 20
- Суға қосу 20
- Электртоғына қосу 20
- Күту менен тазалау 21
- Мұз қатуға қарсы сақтық шаралары 21
- Қызмет көрсету орталығы 21
- Құрылғыны тастау 21
- Бұйым сипаттамасы 22
- Басқару панелі 23
- Ыдыс жуғыш машинасы үшін арналған 24
- Құрылғыны қолдану 24
- Жуғыш жəне шайғыш затты қолдану 25
- Жуғыш заттарды қолдану 25
- Таблетка тəрізді құрама жуу заттарды қолдану 25
- Ас құралдары менен ыдыс аяқты салуs 26
- Ақыл кеңес 26
- Шайғыш затты пайдалану 26
- Шайғыш заттың үлестірілетін мөлшерін белгілеңіз 26
- Себетті толтыру 27
- Жуу бағдарламасын бастау 28
- Жуу бағдарламасын біржола тоқтату 28
- Жуу бағдарламасын кідірту 28
- Жуу бағдарламасының соңы 28
- Жуу программасын таңдау жəне бастау 28
- Жуу программалар 29
- Күту менен тазалау 29
- Сүзгілерді алу жəне тазалау 29
- Бүріккіш түтіктерді тазалау 30
- Не істерсіңіз егер 30
- Құрылғының сыртын тазалау 30
- Жуу мен құрғату нəтижелері қанағаттанарлықтай емес 32
- Техникалық сиппатама 33
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 33
- Орнату 34
- Су төгетін жүйеге қосу 34
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 35
- Использование 35
- Общие правила техники безопасности 35
- Сведения по технике безопасности 35
- Содержание 35
- Подключение к водопроводу 36
- Подключение к электросети 36
- Установка 36
- Меры против замерзания 37
- Сервисный центр 37
- Утилизация прибора 37
- Уход и очистка 37
- Описание изделия 38
- Панель управления 39
- Использование соли для посудомоечных машин 40
- Эксплуатация изделия 40
- Использование комбинированных таблетированных моющих средств 41
- Использование моющего средства и ополаскивателя 41
- Использование моющих средств 41
- Использование ополаскивателя 42
- Отрегулируйте дозировку ополаскивателя 42
- Загрузка столовых приборов и посуды 43
- Указания и рекомендации 43
- Выбор и запуск программы мойки 44
- Загрузка корзины 44
- Запуск программы мойки 44
- Окончание программы мойки 45
- Отмена программы мойки 45
- Прерывание программы мойки 45
- Программы мойки 45
- Извлечение и очистка фильтров 46
- Уход и очистка 46
- Очистка внешних поверхностей 47
- Чистка разбрызгивателей 47
- Что делать если 47
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 48
- Технические данные 49
- Охрана окружающей среды 50
- Подключение к сливу 51
- Установка 51
- Інформація з техніки безпеки 52
- Безпека дітей і вразливих осіб 52
- Використання 52
- Загальні правила безпеки 52
- Зміст 52
- Догляд та чистка 53
- Підключення до водопроводу 53
- Підключення до електромережі 53
- Установка 53
- Запобіжні заходи проти замерзання 54
- Сервісний центр 54
- Утилізація приладу 54
- Опис виробу 55
- Панель керування 56
- Використання мийного засобу і ополіскувача 57
- Використання миючих засобів 57
- Використання приладу 57
- Використання солі для посудомийних машин 57
- Використання миючого засобу в таблетках 58
- Використання ополіскувача 58
- Завантажування ножів та посуду 59
- Поради і рекомендації 59
- Регулювання дози ополіскувача 59
- Вибір і запуск програми миття посуду 60
- Завантаження посуду в кошик 60
- Запуск програми миття 60
- Завершення програми миття 61
- Переривання програми миття 61
- Програми миття посуду 61
- Скасування програми миття посуду 61
- Виймання і чищення фільтрів 62
- Догляд та чистка 62
- Очищення зовнішніх поверхонь 63
- Чищення розпилювачів 63
- Що робити коли 63
- Результати миття та сушіння незадовільні 64
- Технічні дані 65
- Охорона довкілля 66
- Підключення до водостоку 66
- Установка 66
- Www zanussi com shop 68
Похожие устройства
- Zigmund & Shtain BR 01.1771 SX/DX Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK G-2900F-1VER Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9140/90 Инструкция по эксплуатации
- Dell Latitude ST Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9040/90 Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK G-6900GR-3ER Инструкция по эксплуатации
- Ariston LL 64 Инструкция по эксплуатации
- Dell 1133 Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK G-7500-1VER Инструкция по эксплуатации
- Samsung B1213J Инструкция по эксплуатации
- Philips HP4829/00 Инструкция по эксплуатации
- Dell 1133n Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29FX50T Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK G-7700-1ER Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 4996/00 Инструкция по эксплуатации
- Dell 2355dn Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK G-7710-1ER Инструкция по эксплуатации
- Kodak CX7530 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8295/00 (набор для укладки) Инструкция по эксплуатации
- Dell 3333dn Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения