![Pioneer VSX-820-S Silver [179/244] Ïîäêë åíèå çàäíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé îáúåìíîãî çâó àíèˇ èëè ïå²åäíèõ âå²õíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé](/img/pdf.png)
Pioneer VSX-820-S Silver [179/244] Ïîäêë åíèå çàäíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé îáúåìíîãî çâó àíèˇ èëè ïå²åäíèõ âå²õíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé
![Pioneer VSX-820-S Silver [179/244] Ïîäêë åíèå çàäíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé îáúåìíîãî çâó àíèˇ èëè ïå²åäíèõ âå²õíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé](/views2/1035278/page179/bgb3.png)
19
Ru
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Подключение проводов
Разъемы громкоговорителей группы A:
1 Скрутите оголенные жилы провода.
2 Ослабьте зажим контакта и вставьте
оголенный провод.
3 Зажмите контакт.
Разъемы громкоговорителей группы B:
1 Скрутите оголенные жилы провода.
2 Откройте защитные выступы и
вставьте оголенный провод.
3 Отпустите защитные выступы.
ОСТОРОЖНО
• На контактах громкоговорителей имеется
ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ напряжение.
Во избежание опасности поражения
электрическим током при подключении
или отключении кабелей
громкоговорителей отсоединяйте кабель
питания, прежде чем прикасаться к любым
неизолированным деталям.
• Оголенные концы провода
громкоговорителя должны быть
обязательно скручены и вставлены в
контакт громкоговорителя до конца. Если
любой из неизолированных проводо
в
громкого
ворителя коснется задней панели,
это может вызвать отключение питания в
целях безопасности.
Подключение задних
громкоговорителей объемного
звучания или передних верхних
громкоговорителей
Подключите выходы PRE OUT на устройстве
к дополнительному усилителю, чтобы
добавить задний громкоговоритель объемного
звучания или передний верхний
громкоговоритель.
• Если подключен задний громкоговоритель
объемного звучания или передний
верхний громкоговоритель, задайте
настройку выхода предварительного
усилителя (см. Настройка выхода
предварительного усилителя на стр. 47).
• Для одного громкоговорителя можно
также подключать дополнительный
усилитель к выходам PRE OUT заднего
тылово
го канала. В
этом случае
подключайте усилитель только к левому (L
(Single)) разъему.
123
10 мм
12 3
10 мм
IN BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(
Single
)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD BD
DVR/VCR
M
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(
CD
)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
DVR/VCR
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
AUDIO
ADAPTER
(
OUTPUT 5 V 1
1
1 2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
INPUT
LR
ANALOG
SBL/FHL SBR/FHR
Задние громкоговорители
объемного звучания или
передние верхние
громкоговорители
Усилитель заднего
канала объемного
звучания или
переднего
верхнего канала
VSX-820_SYXCN_Ru.book 19 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時２分
Содержание
- Contents 4
- Before you start 7
- Checking what s in the box 7
- Installing the receiver 7
- Loading the batteries 7
- Ventilation 8
- Controls and displays 9
- Front panel 9
- Operating range of remote control 10
- Display 11
- Remote control 13
- Connecting your equipment 16
- Placing the speakers 16
- Hints on the speaker placement 17
- Connecting the speakers 18
- Connect the surround back or front height speakers 19
- Hdmi cables 20
- Making cable connections 20
- Switching the speaker system 20
- About hdmi 21
- Analog audio cables 21
- Digital audio cables 21
- Video cables 21
- About video outputs connection 22
- Connecting a tv and playback components 23
- Connecting using hdmi 23
- Connecting your component with no hdmi terminal 24
- Connecting a satellite receiver or other digital set top box 25
- Connecting an hdd dvd recorder vcr and other video sources 25
- Connecting other audio components 26
- Using the component video jacks 26
- Connecting antennas 27
- Using external antennas 27
- Connecting to the front panel video terminal 28
- Plugging in the receiver 28
- Automatically setting up for surround sound mcacc 29
- Basic setup 29
- Other problems when using the auto mcacc setup 31
- Basic playback 32
- Listening to your system 32
- Auto playback 33
- Listening in surround sound 33
- Using the advanced surround effects 34
- Listening in stereo 35
- Using front stage surround advance 35
- Better sound using phase control 36
- Using stream direct 36
- Using the sound retriever 36
- Listening with acoustic calibration eq 37
- Using surround back channel processing 37
- Setting the audio options 38
- Setting the up mix function 38
- Choosing the input signal 41
- Using the headphone 41
- The system setup menu 42
- Using the system setup menu 42
- Manual speaker setup 43
- Speaker setting 43
- Channel level 45
- Crossover network 45
- Speaker distance 46
- The input assign menu 46
- The pre out setting 47
- Improving fm stereo sound 48
- Listening to the radio 48
- Saving station presets 48
- Using the tuner 48
- Listening to station presets 49
- Naming preset stations 49
- An introduction to rds 50
- Searching for rds programs 50
- Displaying rds information 51
- Making an audio or a video recording 52
- Making recordings 52
- Controlling the rest of your system 53
- Selecting preset codes directly 53
- Setting the remote to control other components 53
- Clearing all the remote control settings 54
- Controls for tvs 55
- Controls for other components 56
- Preset code list 57
- Connecting an ipod 66
- Connecting your ipod to the receiver 66
- Other connections 66
- Ipod playback 67
- About ipod 68
- Watching photos and video content 68
- Basic playback controls 69
- Connecting a usb device 69
- Connecting your usb device to the receiver 69
- Compressed audio compatibility 70
- Bluetooth adapter for wireless enjoyment of music 71
- Connecting optional bluetooth adapter 71
- Wireless music play 71
- Listening to music contents of bluetooth wireless technology device with your system 72
- Pairing bluetooth adapter and bluetooth wireless technology device 72
- Additional information 74
- Troubleshooting 74
- Important information regarding the hdmi connection 78
- Ipod messages 78
- Resetting the main unit 79
- Usb messages 79
- Cleaning the unit 80
- Specifications 80
- Table des matières 84
- Avant de commencer 87
- Installation du récepteur 87
- Mise en place des piles 87
- Vérification des accessoires livrés avec l appareil 87
- Ventilation 88
- Commandes et affichages 89
- Panneau frontal 89
- Portée de la télécommande 90
- Affichage 91
- Télécommande 93
- Installation des enceintes 96
- Raccordement de votre équipement 96
- Conseils d installation des enceintes 97
- Raccordement des enceintes 98
- Connectez les enceintes surround arrière ou surround avant haut 99
- Câbles hdmi 100
- Permutation du système d enceintes 100
- Raccordements des câbles 100
- Câbles audio analogiques 101
- Câbles audio numériques 101
- Câbles vidéo 101
- À propos de hdmi 101
- À propos du raccordement des sorties vidéo 102
- Connexion au moyen de l interface hdmi 103
- Raccordement d un téléviseur et de périphériques de lecture 103
- Raccordement d un équipement dépourvu de borne hdmi 104
- Raccordement d un enregistreur hdd dvd magnétoscope et autres sources vidéo 105
- Raccordement d un récepteur satellite ou d un boîtier décodeur numérique 105
- Raccordement d autres appareils audio 106
- Utilisation des prises femelles vidéo en composantes 106
- Raccordement des antennes 107
- Utilisation des antennes externes 107
- Branchement du récepteur 108
- Raccordement à la borne vidéo du panneau frontal 108
- Configuration automatique du son surround mcacc 109
- Configuration de base 109
- Autres problèmes lors de l utilisation de la configuration mcacc automatique 111
- Lecture de base 112
- Écoute de sources à l aide de votre système 112
- Lecture en mode auto 113
- Écoute d une source en son surround 113
- Utilisation des effets surround avancés 114
- Utilisation de la fonction front stage surround advance 115
- Écoute en mode stéréo 115
- Un meilleur son grâce à la fonction phase control 116
- Utilisation de la fonction sound retriever 116
- Utilisation des modes stream direct 116
- Utilisation du traitement de canal surround arrière 117
- Écoute avec la fonction acoustic calibration eq 117
- Réglage de la fonction up mix 118
- Réglage des options audio 118
- Choix du signal d entrée 121
- Utilisation du casque d écoute 121
- Menu de configuration du système 122
- Utilisation du menu de configuration du système 122
- Réglage des enceintes 123
- Réglage manuel des enceintes 123
- Niveau des canaux 125
- Réseau de recouvrement 125
- Distance des enceintes 126
- Menu d affectation d entrée 126
- Configuration de l option pre out 127
- Amélioration du son stéréo fm 128
- Mémorisation de stations préréglées 128
- Pour écouter la radio 128
- Utilisation du tuner 128
- Attribution de noms aux stations préréglées 129
- Pour écouter les stations préréglées 129
- Présentation du système rds 130
- Recherche de programmes rds 130
- Affichage d informations rds 131
- Enregistrement 132
- Faire un enregistrement audio ou vidéo 132
- Commander le reste de votre système 133
- Configurer la télécommande pour commander d autres composants 133
- Sélectionner directement des codes de préréglage 133
- Suppression de tous les réglages de la télécommande 134
- Commandes pour les téléviseurs 135
- Commandes pour autres composants 136
- Liste des codes de préréglage 137
- Autres raccordements 146
- Connexion d un ipod 146
- Raccordement de votre ipod au récepteur 146
- Lecture de l ipod 147
- Visualisation de photos et de contenu vidéo 148
- À propos d ipod 148
- Commandes de lecture de base 149
- Raccordement d un appareil usb 149
- Raccordement de votre périphérique usb au récepteur 149
- Compatibilité des fichiers audio compressés 150
- Adaptateur bluetooth pour profiter de la musique sans fil 151
- Lecture de musique sans fil 151
- Raccordement de l adaptateur bluetooth optionnel 151
- Appairage de l adaptateur bluetooth et du périphérique sans fil bluetooth 152
- Écoute de musique avec votre système à partir d un équipement sans fil bluetooth 153
- Guide de dépannage 154
- Informations complémentaires 154
- Information importante concernant la connexion hdmi 158
- Ipod messages 158
- Messages usb 159
- Réinitialisation de l unité principale 159
- Nettoyage de l appareil 160
- Spécifications 160
- Ñîäå²æàíèå 164
- ϲîâå²êà êîìïëåêòà ïîñòàâêè 167
- Ïå²åä íà àëîì ²àáîòû 167
- Óñòàíîâêà ²åñèâå²à 167
- Óñòàíîâêà áàòà²ååê 167
- Âåíòèëˇöèˇ 168
- βãàíû óï²àâëåíèˇ è èíäèêàòî²û 169
- Ïå²åäíˇˇ ïàíåëü 169
- Äàëüíîñòü äåéñòâèˇ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèˇ 170
- Äèñïëåé 171
- Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèˇ 173
- Ãàçìåùåíèå ã²îìêîãîâî²èòåëåé 176
- Ïîäêë åíèå îáî²óäîâàíèˇ 176
- Ñîâåòû ïî ²àñïîëîæåíè ã²îìêîãîâî²èòåëåé 177
- Ïîäêë åíèå ã²îìêîãîâî²èòåëåé 178
- Ïîäêë åíèå çàäíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé îáúåìíîãî çâó àíèˇ èëè ïå²åäíèõ âå²õíèõ ã²îìêîãîâî²èòåëåé 179
- Êàáåëè hdmi 180
- Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé 180
- Ñìåíà íàñò²îéêè àêóñòè åñêîé ñèñòåìû 180
- Àíàëîãîâûå àóäèîêàáåëè 181
- Âèäåîêàáåëè 181
- Î hdmi 181
- Öèô²îâûå àóäèîêàáåëè 181
- Ïîäêë åíèå âèäåîâûõîäîâ 182
- Ïîäêë åíèå ñ ïîìîùü hdmi 183
- Ïîäêë åíèå òåëåâèçî²à è êîìïîíåíòîâ âîñï²îèçâåäåíèˇ 183
- Ïîäêë åíèå êîìïîíåíòà áåç ²àçúåìà hdmi 184
- Ïîäêë åíèå hdd dvd ²åêî²äå²à âèäåîìàãíèòîôîíà è ä²óãèõ èñòî íèêîâ âèäåîñèãíàëà 185
- Ïîäêë åíèå ñïóòíèêîâîãî ²åñèâå²à èëè ä²óãîé öèô²îâîé ï²èñòàâêè 185
- Èñïîëüçîâàíèå ²àçúåìîâ êîìïîíåíòíîãî âèäåî 186
- Ïîäêë åíèå ä²óãèõ àóäèîêîìïîíåíòîâ 186
- Èñïîëüçîâàíèå âíåøíèõ àíòåíí 187
- Ïîäêë åíèå àíòåíí 187
- Ïîäêë åíèå ²åñèâå²à ê æëåêò²î²îçåòêå 188
- Ïîäêë åíèå ê âèäåî²àçúåìó íà ïå²åäíåé ïàíåëè 188
- Àâòîìàòè åñêàˇ íàñò²îéêà îáúåìíîãî çâó àíèˇ mcacc 189
- Îñíîâíàˇ íàñò²îéêà 189
- IJóãèå ï²îáëåìû ï²è èñïîëüçîâàíèè àâòîìàòè åñêîé íàñò²îéêè mcacc 191
- Îñíîâíûå îïå²àöèè âîñï²îèçâåäåíèˇ 192
- ϲîñëóøèâàíèå ñèñòåìû 192
- Àâòîìàòè åñêîå âîñï²îèçâåäåíèå 193
- ϲîñëóøèâàíèå ìàòå²èàëà ñ èñïîëüçîâàíèåì îáúåìíîãî çâó àíèˇ 193
- Èñïîëüçîâàíèå æôôåêòîâ äîïîëíèòåëüíîãî îáúåìíîãî çâó àíèˇ 194
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè stream direct ï²ˇìîå âîñï²îèçâåäåíèå 195
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ô²îíòàëüíîãî ²àñøè²åííîãî îáúåìíîãî çâó àíèˇ 195
- ϲîñëóøèâàíèå â ñòå²åîôîíè åñêîì ²åæèìå 195
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè sound retriever âîññòàíîâëåíèå çâó àíèˇ 196
- Óëó øåíèå êà åñòâà çâó àíèˇ ñ ïîìîùü ôóíêöèè phase control êî²²åêòè²îâêà ôàçû 196
- Èñïîëüçîâàíèå îá²àáîòêè çàäíåãî òûëîâîãî êàíàëà 197
- ϲîñëóøèâàíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì æêâàëàéçå²à àêóñòè åñêîé êàëèá²îâêè 197
- Çàäàíèå ïà²àìåò²îâ çâóêà 198
- Íàñò²îéêà ôóíêöèè up mix 198
- Âûáî² âõîäíîãî ñèãíàëà 201
- Èñïîëüçîâàíèå íàóøíèêîâ 201
- Èñïîëüçîâàíèå ìåí system setup íàñò²îéêà ñèñòåìû 202
- Ìåí system setup íàñò²îéêà ñèñòåìû 202
- Speaker setting íàñò²îéêà ã²îìêîãîâî²èòåëåé 203
- Ãó íàˇ íàñò²îéêà ã²îìêîãîâî²èòåëåé 203
- Channel level ó²îâåíü êàíàëà 205
- Crossover network ãàçäåëèòåëüíûé ôèëüò² 205
- Speaker distance ãàññòîˇíèå äî ã²îìêîãîâî²èòåëåé 206
- Ìåí íàçíà åíèˇ âõîäîâ 206
- Íàñò²îéêà âûõîäà ï²åäâà²èòåëüíîãî óñèëèòåëˇ 207
- Èñïîëüçîâàíèå ò íå²à 208
- ϲîñëóøèâàíèå ²àäèîïå²åäà 208
- Ïîâûøåíèå êà åñòâà ñòå²åîçâóêà â äèàïàçîíå fm 208
- Ñîõ²àíåíèå çàï²îã²àììè²îâàííûõ ²àäèîñòàíöèé 208
- ϲèñâàèâàíèå íàçâàíèé çàï²îã²àììè²îâàííûì ²àäèîñòàíöèˇì 209
- ϲîñëóøèâàíèå çàï²îã²àììè²îâàííûõ ²àäèîñòàíöèé 209
- Çíàêîìñòâî ñ ñèñòåìîé rds 210
- Ïîèñê ï²îã²àìì rds 210
- Îòîá²àæåíèå èíôî²ìàöèè rds 211
- Âûïîëíåíèå àóäèî èëè âèäåîçàïèñè 212
- Âûïîëíåíèå çàïèñè íà âíåøíèé èñòî íèê 212
- Íàñò²îéêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèˇ äëˇ ²àáîòû ñ ä²óãèìè êîìïîíåíòàìè 213
- Íåïîñ²åäñòâåííûé ââîä êîäîâ êîìïîíåíòîâ 213
- Óï²àâëåíèå îñòàëüíûìè àñòˇìè ñèñòåìû 213
- Ñá²îñ ïà²àìåò²îâ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèˇ 214
- βãàíû óï²àâëåíèˇ òåëåâèçî²àìè 215
- βãàíû óï²àâëåíèˇ ä²óãèìè êîìïîíåíòàìè 216
- Ñïèñîê ï²åäâà²èòåëüíî çàäàííûõ êîäîâ 217
- IJóãèå ïîäêë åíèˇ 226
- Ïîäêë åíèå ipod 226
- Ïîäêë åíèå ipod ê ²åñèâå²ó 226
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ ipod 227
- Î ôî²ìàòå ipod 228
- ϲîñìîò² ôîòîã²àôèé è âèäåîêîíòåíòà 228
- Îñíîâíûå î²ãàíû óï²àâëåíèˇ âîñï²îèçâåäåíèåì 229
- Ïîäêë åíèå óñò²îéñòâà usb 229
- Ïîäêë èòå óñò²îéñòâî usb ê ²åñèâå²ó 229
- Ïîääå²æêà ñæàòûõ àóäèîñèãíàëîâ 230
- Àäàïòåã bluetooth äëˇ ï²îñëóøèâàíèˇ ìóçûêè áåç ï²îâîäîâ 231
- Âîñï²îèçâåäåíèå ìóçûêè ïî áåñï²îâîäíîé ñâˇçè 231
- Ïîäêë åíèå äîïîëíèòåëüíîãî àäàïòåãà bluetooth 232
- Ñïà²èâàíèå àäàïòåãà bluetooth è óñò²îéñòâà ñ áåñï²îâîäíûì èíòå²ôåéñîì bluetooth 232
- ϲîñëóøèâàíèå ìóçûêàëüíîãî ñîäå²æèìîãî óñò²îéñòâà ñ áåñï²îâîäíûì èíòå²ôåéñîì bluetooth 233
- Äîïîëíèòåëüíàˇ èíôî²ìàöèˇ 234
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 234
- Ipod ñîîáùåíèˇ 238
- Âàæíûå ñâåäåíèˇ î ïîäêë åíèè hdmi 238
- Ñá²îñ ïà²àìåò²îâ ²åñèâå²à ïå²åçàã²óçêà 239
- Ñîîáùåíèˇ usb 239
- Èñòêà óñò²îéñòâà 240
- Ñïåöèôèêàöèè 240
Похожие устройства
- Panasonic TX-28WG25 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR 64E000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-820-K Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS 2001 EE TASSIMO Инструкция по эксплуатации
- Kodak C340 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR 25M230 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S45 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-920-K Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS 4011EE TASSIMO Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3545 W Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR 26T290 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S26 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-1020-K Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS 4013EE TASSIMO Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD641P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S15 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SK 76M530 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-LX53 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS 5543EE Tassimo Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Слушали на новый год с акустикой ns-777(yamaha) на "60" 2 часа. Пропали высокие (возможно что то сгорело). Что могло случиться?
7 лет назад
Ответы 0
Не могу вывести видео меню с ресивера по композиту на телек, подскажите как это сделать, все перепробовал?
7 лет назад