Bomann CB 967 White 609670 [10/28] Datos técnicos
![Bomann CB 967 White 609670 [10/28] Datos técnicos](/views2/1080793/page10/bga.png)
10
ESPAÑOL
ESPAÑOL
• El recipiente para el polvo lo puede soltar con el botón de
soltura. Vacíe el recipiente.
• Retire la bolsa para el polvo y sacúdela. Después de haber
vacíado la bolsa varias veces, puede lavarla en agua.
Después por favor deje secar la bolsa.
• Colocar y apretar de nuevo el recipiente para el polvo.
Datos técnicos
Modelo:...............................................................................CB 967
Suministro de tensión:.................................. 220-240 V, 50-60 Hz
Consumo de energía: ............................................................. 2 W
Acumulador: ....................................................3 X 1,2V, 1400mAh
Tiempo de carga: .............................................................13 horas
Peso neto: .........................................................................0,85 kg
Este aparato se ha examinado según las normativas actuales
y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati-
bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha
construido según las más nuevas especifi caciones en razón de
la seguridad.
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.
Signifi cado del símbolo „Cubo de basura“
Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman
parte de la basura doméstica.
Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminaci-
ón de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos
que no vaya a utilizar más.
Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de
una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambiente
y la salud humana.
Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras
formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y
electrónicos.
La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene
en su ayuntamiento o su administración municipal.
05-CB 967 New.indd 1005-CB 967 New.indd 10 16.07.2008 14:14:15 Uhr16.07.2008 14:14:15 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 967 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Benutzung des gerätes 2
- Deutsch deutsch 2
- Düsenaufsätze 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- Reinigung 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Deutsch deutsch 3
- Garantieabwicklung 3
- Garantiebedingungen 3
- Geräuschentwicklung 3
- Konformitätserklärung 3
- Technische daten 3
- Batterieentsorgungshinweis 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 4
- Deutsch deutsch 4
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Bediening van het apparaat 5
- Hulpstukken 5
- Ingebruikname van het apparaat 5
- Nederlands nederlands 5
- Reiniging 5
- Speciale veiligheidsinstructies 5
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands nederlands 6
- Technische gegevens 6
- Accessoires d aspiration 7
- Avant la première utilisation 7
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 7
- Conseils généraux de sécurité 7
- Français français 7
- Nettoyage 7
- Utilisation de l appareil 7
- Données techniques 8
- Français français 8
- Signifi cation du symbole elimination 8
- Boquillas para sobreponer 9
- Español español 9
- Indicaciones especiales de seguridad 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Limpieza 9
- Puesta en servicio del aparato 9
- Utilización del aparato 9
- Datos técnicos 10
- Español español 10
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 10
- Bocais 11
- Instruções especiais de segurança 11
- Instruções gerais de segurança 11
- Limpeza 11
- Português português 11
- Primeira utilização do aparelho 11
- Utilização do aparelho 11
- Características técnicas 12
- Português português 12
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 12
- Bocchette 13
- Italiano italiano 13
- Messa in funzione dell apparecchio 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Pulizia 13
- Speciali norme di sicurezza 13
- Utilizzo dell apparecchio 13
- Dati tecnici 14
- Italiano italiano 14
- Signifi cato del simbolo eliminazione 14
- Bruke apparatet 15
- Generelle sikkerhetsanvisninger 15
- Norsk norsk 15
- Rengjøring 15
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 15
- Ta i bruk apparatet 15
- Tekniske data 15
- Tilbehør 15
- Norsk norsk 16
- Cleaning 17
- Device start up 17
- English english 17
- General safety instructions 17
- Nozzles 17
- Special safety instructions 17
- Using the device 17
- English english 18
- Meaning of the dustbin symbol 18
- Technical data 18
- Język polski język polski 19
- Korzystanie z urządzenia 19
- Nakładki 19
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 19
- Specjalne zalecenia bezpieczeństwa 19
- Uruchamianie urządzenia 19
- Czyszczenie 20
- Dane techniczne 20
- Język polski język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 20
- Hubicové násady 21
- Použití přístroje 21
- Uvedení přístroje do provozu 21
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 21
- Zvláštní bezpečnostní pokyny 21
- Česky česky 21
- Čištění 21
- Technické údaje 22
- Význam symbolu popelnice 22
- Česky česky 22
- A készülék használata 23
- A készülék használatba vétele 23
- Magyarul magyarul 23
- Speciális biztonsági rendszabályok 23
- Szívófejek 23
- Tisztítás 23
- Általános biztonsági rendszabályok 23
- A kuka piktogram jelentése 24
- Magyarul magyarul 24
- Műszaki adatok 24
- Насадки 25
- Общие указания по технике безопасности 25
- Подготовка прибора к эксплуатации 25
- Порядок работы с прибором 25
- Русский русский 25
- Специальные указания по технике безопасности 25
- Русский русский 26
- Технические данные 26
- Чистка прибора 26
Похожие устройства
- Pioneer MVH-S100UBW 4x50Вт Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-S100UBA 4x50Вт Инструкция по эксплуатации
- Digma FreeDrive FreeDrive OJO Bl Руководство пользователя
- Garmin 5" Garmin 010-01682-46 Инструкция по эксплуатации
- Gama PROTECT ION 120 МЛ Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford (200402) Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford Hold Tight Spray 250 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford (200408) Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford Fat Flexible Hold Hair Spray невидимой фиксации Инструкция по эксплуатации
- Medisana MM 825 Инструкция по эксплуатации
- Medisana MCN Pro 88970 Инструкция по эксплуатации
- Medisana HM 855 Инструкция по эксплуатации
- Planta Вращающаяся IP05MP010B Инструкция по эксплуатации
- Cs Medica VibraPulsar CS-v1 Инструкция по эксплуатации
- Cs Medica VibraPulsar CS-v2 Инструкция по эксплуатации
- Omron Е4 Инструкция по эксплуатации
- Medisana MC-90E Инструкция по эксплуатации
- Supra MFS-114 Инструкция по эксплуатации
- Аквафор B200 умягчающий Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-1216 Синий Инструкция по эксплуатации