Bomann CB 967 White 609670 [17/28] Cleaning
![Bomann CB 967 White 609670 [17/28] Cleaning](/views2/1080793/page17/bg11.png)
ENGLISH
ENGLISH
17
General Safety Instructions
Read the operating instructions carefully before putting the
appliance into operation and keep the instructions including the
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
packing. If you give this device to other people, please also pass
on the operating instructions.
• The appliance is designed exclusively for private use and for
the envisaged purpose. This appliance is not fi t for commer-
cial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources
of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid)
and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands.
If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance
and always pull out the plug from the socket (pull the plug
itself, not the lead) if the appliance is not being used and
remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you lea-
ve the room you should always turn the device off. Remove
the plug from the socket.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular
basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always
contact an authorized technician. To avoid the exposure
to danger, always have a faulty cable be replaced only by
the manufacturer, by our customer service or by a qualifi ed
person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following “Special Safety Instruc-
tions“.
Children and Frail Individuals
• In order to ensure your children‘s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
WARNING!
Caution! Do not allow small children to play with the foil
as there is a danger of suffocation!
• In order to protect children or frail individuals from the ha-
zards of electrical equipment, please ensure that this device
is only used under supervision. This device is not a toy. Do
not allow small children to play with it.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid
accidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates
possible injury risks.
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other
objects.
NOTE: This highlights tips and information.
Special Safety Instructions
• Do not vacuum liquids.
• Vacuum only dust and small crumbs. Do not vacuum sharp
objects or hot ashes.
Device start-up
Wall Installation
With the help of screws and dowel plugs the mounting can also
be attached to the wall.
To do so, please measure the distance between the indentations
on the rear. Beforehand you should ensure that you will not
damage any pipe or electric wiring hidden in the wall! Then drill
holes at this distance.
Charging the Batteries
Insert the AC adapter in a duly installed 230V/50Hz protective
contact socket. The charging LED lights up. Please insert the
vacuum cleaner into the wall holder with the handle facing
downwards.
CAUTION:
• The charging lasts approx. 13 hours.
• Once the charging is over, unplug the AC adapter.
Using the Device
• Unplug the device and fi t on the desired nozzle.
• To start the vacuuming, press only the On/Off switch.
• Once you have fi nished or when the batteries are down,
connect the vacuum to the charger as described in „Char-
ging the Batteries“.
NOTE: Make sure that the plug is inserted.
Nozzles
Brush nozzle: For the vacuuming of large surfaces.
Crevice nozzle: Perfect for vacuuming the interior of cars.
Cleaning
• Always unplug the device before cleaning!
• Clean the casing with a dry cloth.
• Since the device has a removable and washable fi lter, there
is no need to buy spare dust bags.
• Release the dust container with the release button. Empty
the container.
• Remove the dust fi lter and beat it. After emptying the contai-
ner several times, it can also be cleaned in water. Dry well
once you have fi nished.
• Fit in the dust container and lock it in place.
05-CB 967 New.indd 1705-CB 967 New.indd 17 16.07.2008 14:14:18 Uhr16.07.2008 14:14:18 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 967 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Benutzung des gerätes 2
- Deutsch deutsch 2
- Düsenaufsätze 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- Reinigung 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Deutsch deutsch 3
- Garantieabwicklung 3
- Garantiebedingungen 3
- Geräuschentwicklung 3
- Konformitätserklärung 3
- Technische daten 3
- Batterieentsorgungshinweis 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 4
- Deutsch deutsch 4
- Algemene veiligheidsinstructies 5
- Bediening van het apparaat 5
- Hulpstukken 5
- Ingebruikname van het apparaat 5
- Nederlands nederlands 5
- Reiniging 5
- Speciale veiligheidsinstructies 5
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands nederlands 6
- Technische gegevens 6
- Accessoires d aspiration 7
- Avant la première utilisation 7
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 7
- Conseils généraux de sécurité 7
- Français français 7
- Nettoyage 7
- Utilisation de l appareil 7
- Données techniques 8
- Français français 8
- Signifi cation du symbole elimination 8
- Boquillas para sobreponer 9
- Español español 9
- Indicaciones especiales de seguridad 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Limpieza 9
- Puesta en servicio del aparato 9
- Utilización del aparato 9
- Datos técnicos 10
- Español español 10
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 10
- Bocais 11
- Instruções especiais de segurança 11
- Instruções gerais de segurança 11
- Limpeza 11
- Português português 11
- Primeira utilização do aparelho 11
- Utilização do aparelho 11
- Características técnicas 12
- Português português 12
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 12
- Bocchette 13
- Italiano italiano 13
- Messa in funzione dell apparecchio 13
- Norme di sicurezza generali 13
- Pulizia 13
- Speciali norme di sicurezza 13
- Utilizzo dell apparecchio 13
- Dati tecnici 14
- Italiano italiano 14
- Signifi cato del simbolo eliminazione 14
- Bruke apparatet 15
- Generelle sikkerhetsanvisninger 15
- Norsk norsk 15
- Rengjøring 15
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 15
- Ta i bruk apparatet 15
- Tekniske data 15
- Tilbehør 15
- Norsk norsk 16
- Cleaning 17
- Device start up 17
- English english 17
- General safety instructions 17
- Nozzles 17
- Special safety instructions 17
- Using the device 17
- English english 18
- Meaning of the dustbin symbol 18
- Technical data 18
- Język polski język polski 19
- Korzystanie z urządzenia 19
- Nakładki 19
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 19
- Specjalne zalecenia bezpieczeństwa 19
- Uruchamianie urządzenia 19
- Czyszczenie 20
- Dane techniczne 20
- Język polski język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 20
- Hubicové násady 21
- Použití přístroje 21
- Uvedení přístroje do provozu 21
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 21
- Zvláštní bezpečnostní pokyny 21
- Česky česky 21
- Čištění 21
- Technické údaje 22
- Význam symbolu popelnice 22
- Česky česky 22
- A készülék használata 23
- A készülék használatba vétele 23
- Magyarul magyarul 23
- Speciális biztonsági rendszabályok 23
- Szívófejek 23
- Tisztítás 23
- Általános biztonsági rendszabályok 23
- A kuka piktogram jelentése 24
- Magyarul magyarul 24
- Műszaki adatok 24
- Насадки 25
- Общие указания по технике безопасности 25
- Подготовка прибора к эксплуатации 25
- Порядок работы с прибором 25
- Русский русский 25
- Специальные указания по технике безопасности 25
- Русский русский 26
- Технические данные 26
- Чистка прибора 26
Похожие устройства
- Pioneer MVH-S100UBW 4x50Вт Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-S100UBA 4x50Вт Инструкция по эксплуатации
- Digma FreeDrive FreeDrive OJO Bl Руководство пользователя
- Garmin 5" Garmin 010-01682-46 Инструкция по эксплуатации
- Gama PROTECT ION 120 МЛ Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford (200402) Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford Hold Tight Spray 250 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford (200408) Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford Fat Flexible Hold Hair Spray невидимой фиксации Инструкция по эксплуатации
- Medisana MM 825 Инструкция по эксплуатации
- Medisana MCN Pro 88970 Инструкция по эксплуатации
- Medisana HM 855 Инструкция по эксплуатации
- Planta Вращающаяся IP05MP010B Инструкция по эксплуатации
- Cs Medica VibraPulsar CS-v1 Инструкция по эксплуатации
- Cs Medica VibraPulsar CS-v2 Инструкция по эксплуатации
- Omron Е4 Инструкция по эксплуатации
- Medisana MC-90E Инструкция по эксплуатации
- Supra MFS-114 Инструкция по эксплуатации
- Аквафор B200 умягчающий Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-1216 Синий Инструкция по эксплуатации