Samsung SV-DVD546P [16/29] Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления комбинированного оуп проигрывателя эу оуо645р 5у оуо641р 5у оуо546рву оуо541р

Samsung SV-DVD546P [16/29] Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления комбинированного оуп проигрывателя эу оуо645р 5у оуо641р 5у оуо546рву оуо541р
RUS-31RUS-30
”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
(SV-DVD645P/SV-DVD641P/SV-DVD546P/SV-DVD541P
)
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË ÙËÏ˚ Samsung ËÎË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı χÓÍ.
◊ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ò
ÔÛθÚÓÏ, ÒΉÛÈÚ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ.
11
¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
22
Õ‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ.
33
”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ TV
(“Â΂ËÁÓ) Ë ‚‚‰ËÚ ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ ‰‚Ûı ˆËÙ
ÍÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ï‡Í ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡, ̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı
ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ.
Ç͇ KÓ‰˚ Ç͇ KÓ‰˚
SAMSUNG 01- 06 PHILIPS 02, 20, 22
AKAI 09, 23 SABA
13, 14, 22 to 24
GRUNDIG 09, 17, 21 SONY 15, 16
LOEWE 02
THOMSON
13, 14, 24
PANASONIC
08, 23 - 27 TOSHIBA
07, 16 - 19, 21
–ÂÁÛθڇÚ: ≈ÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò
ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÓÌ ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ. “ÂÔÂ¸
ÔÛÎ¸Ú Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ̇
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.
≈ÒÎË ‰Îˇ χÍË ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
Ô˂‰ÂÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓ‰Ó‚, ÔÓ·ÛÈÚ Ëı
ÔÓ Ó˜Â‰Ë, ÔÓ͇ Ì ̇ȉÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ.
œÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ‰
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÓÈ Ê Ôӈ‰ÛÓÈ.
KÌÓÔ͇ Õ‡Á̇˜ÂÌËÂ
STANDBY/ON »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë
‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÚeÎe‚ËÁÓa Ë
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ.
TV ËÎË VCR »ÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ
ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ë
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
INPUT SEL. »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·.
VOL
+ ËÎË -
»ÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ „ÛÎËÓ‚ÍË
„ÓÏÍÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
PROG/TRK »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
( ËÎË ) ÚÂ·Û˛˘ÂÈÒˇ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
TV MUTE »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔË„Îy¯eÌˡ
Á‚ÛÍa ÚeÎe‚ËÁÓ‡.
Õ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
̇ ‚ÒÂı χ͇ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚. ≈ÒÎË ‚ÒÚÂÚˇÚÒˇ
ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ì‡ÔˇÏÛ˛.
œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ,
ËÒÔÓθÁÛˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË:
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË
ìÏÓÌÚ‡Ê ÂÊËÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡî
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
Á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ͇ÒÒÂÚ˚,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ó˜Â̸ Ô·‚Ì˚È
ÔÂÂıÓ‰ ÏÂÊ‰Û ˝ÔËÁÓ‰‡ÏË.
11
«‡„ÛÁËÚ ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ, ̇
ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÏÓÌÚ‡Ê.
22
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
llll
, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
33
KÓ„‰‡ ‚˚ ‰ÓȉÂÚ ‰Ó ÏÂÒÚ‡, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ıÓÚËÚÂ
̇˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ll
.
44
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ F.ADV/STEP (œÓ͇‰Ó‚˚È
ÔÓÒÏÓÚ) ‚ÌÓ‚¸ ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ‚‡Ï
ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ ‰ÓÈÚË ‰Ó ÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡ ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
55
èÓ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÂÊËÏÂ
“ëÚÓÔ-͇‰”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC (
) Ë
Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË “ÏÓÌÚ‡Ê ‚
ÂÊËÏÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl”.
66
¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÒË„Ì‡Î Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚
Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ̇ʇÚËÂÏ:
KÌÓÔÓÍ PROG (œÓ„‡Ïχ) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡
äÌÓÔÍË INPUT SEL (Ç˚·Ó ‚ıÓ‰‡) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· Ò ‚ıÓ‰‡ AV1,
AV2 ËÎË AUX (ÚÓθÍÓ SV-DVD641P/SV-
DVD541P/SV-DVD440P/SV-DVD340P).
77
◊ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ll
.
88
KÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
AUX
33
33
«‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‚‡¯
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÛ˛ ̇
‰Û„ÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, Ú‡ÍÓÏ Í‡Í
‰Û„ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡.
KÓÔËÓ‚‡ÌË ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ Ò
Á‡ÔËÒ¸˛ ËÎË Ëı ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ β·ÓÈ ÙÓÏ ·ÂÁ
‡Á¯ÂÌˡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚·‰ÂθˆÂ‚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌËÂÏ Á‡ÍÓÌÓ‚
Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı.
11
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
·Û‰ÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÒÒÂÚ‡, Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÚËÔ‡
SCART ‰Îfl ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 7
22
«‡„ÛÁËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ·ÂÁ Á‡ÔËÒË ‚ ‚‡¯
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
33
«‡„ÛÁËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
‚ˉÂÓÒ˄̇· (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ).
44
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL. (¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚ıÓ‰‡ ̇ ‚‡¯ÂÏ
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ:
AV1, AV2, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï
„ÌÂÁ‰‡Ï ÚËÔ‡ SCART
AUX (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ıÓ‰)
(ÚÓθÍÓ SV-DVD641P/SV-DVD541P/
SV-DVD440P/SV-DVD340P), ÂÒÎË ‚˚
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ Í „ÌÂÁ‰‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
‚ıÓ‰‡ AUX
55
Õ‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ
ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲ ͇ÒÒÂÚ˚.
66
”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ
REC (
) ̇ ‚‡¯ÂÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ
Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ̇˜‡Î‡
Á‡ÔËÒË.
77
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(ëÚÓÔ) ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ Ë Ì‡
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ ‚Ó
‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
LJ¯ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Í‡Í
Ó·˚˜ÌÓ
AUX
33
11
(SV-DVD340P)
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË
RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇·
(SV-DVD641P/SV-DVD541P/SV-DVD440P/
SV-DVD340P)

Содержание

Подсоединение кабеля с разъемами RCA к входам аудио видеосигнала SV DVD641P SV DVD541P SV DVD440PZ SV DVD340P Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры Вы можете скопировать на ваш видеомагнитофон кассету воспроизводимую на другом источнике видеосигнала таком как другой видеомагнитофон или видеокамера Копирование купленных видеокассет с записью или их перезапись в любой форме без разрешения соответствующих владельцев авторских прав является нарушением законов об авторских правах 1 Подсоедините видеомагнитофон с которого будет копироваться кассета к соответствующим входным гнездам типа SCART для аудио видеосигнала на задней панели вашего комбинированного DVDпроигрывателя как показано на стр 7 SV DVD340P гг 2 Загрузите кассету без записи в ваш видеомагнитофон 3 Загрузите кассету с записью в другой источник видеосигнала видеомагнитофон или видеокамеру Использование функции 4 Нажмите кнопку INPUT SEL Выбор источника входного сигнала для выбора соответствующего входа на вашем комбинированном DVD проигрывателе монтаж в режиме продолжения AV1 AV2 если вы подсоединились к входным гнездам типа SCART AUX Дополнительный вход только SV DVD641P SV DVD541PÍ SV DVD440P SV DVD340P если вы подсоединились к гнездам дополнительного входа AUX Эта функция позволяет вам начать новую запись с конкретного места кассеты обеспечивая в то же время очень плавный переход между эпизодами 1 Загрузите в ваш видеомагнитофон кассету на которой будет осуществляться монтаж 2 Нажмите кнопку М чтобы включить режим воспроизведения 5 Начните воспроизведение подлежащей копированию кассеты 3 Когда вы дойдете до места с которого хотите начать новую запись нажмите кнопку 6 Удерживайте в нажатом положении кнопку REC на вашем видеомагнитофоне в течение некоторого времени для начала записи 4 Нажимайте кнопку FADVZSTEP Покадровый просмотр вновь столько раз сколько вам нужно чтобы кадр за кадром дойти до точного места начала записи 5 Пока видеомагнитофон находится в режиме Стоп кадр нажмите кнопку REC и удерживайте ее нажатой в течение некоторого времени для включения функции монтаж в режиме продолжения Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления комбинированного ОУП проигрывателя ЭУ ОУО645Р 5У ОУО641Р 5У ОУО546РВУ ОУО541Р Пульт дистанционного управления вашего комбинированного DVD проигрывателя может работать с телевизорами фирмы Samsung или телевизорами совместимых марок После этого вы можете управлять телевизором используя следующие кнопки Чтобы определить совместим ли ваш телевизор с пультом следуйте нижеприведенным инструкциям STANDBY ON Используется для включения и выключения телевизора и комбинированного ОУО проигрывателя TV или VCR Используются для переключения между режимами управления телевизором и видеомагнитофоном INPUT SEL Используется для выбора внешнего источника сигнала VOL или Используются для регулировки громкости телевизора PROG TRK Используется для выбора Дилиу требующейся программы TV MUTE Используется для приглушения звука телевизора Кнопка Назначение 1 Включите телевизор 2 Направьте пульт дистанционного управления на телевизор 3 Удерживайте в нажатом положении кнопку TV Телевизор и введите состоящий из двух цифр код соответствующий марке вашего телевизора нажатием соответствующих цифровых кнопок _____________________________ Марка Коды Марка Коды SAMSUNG 01 06 PHILIPS 02 20 22 AKAI 09 23 SABA 13 14 22 to 24 GRUNDIG 09 17 21 SONY LOEWE 02 THOMSON 13 14 24 PANASONIC 08 23 27 TOSHIBA 15 16 Не все функции обязательно будут действовать на всех марках телевизоров Если встретятся проблемы управляйте телевизором напрямую 07 16 19 21 Результат Если ваш телевизор совместим с пультом дистанционного управления он выключится Теперь пульт запрограммирован на управление вашим телевизором Если для марки вашего телевизора приведены несколько кодов пробуйте их по очереди пока не найдете действующий После замены батарей в пульте дистанционного управления вы должны вновь запрограммировать код в соответствии с той же процедурой 7 Когда вы закончите запись нажмите кнопку Стоп на видеомагнитофоне и на комбинированном проигрывателе Если вы хотите просматривать кассету во время копирования Ваш комбинированный DVD проигрыватель должен быть подключен к телевизору как обычно 6 Выберите источник сигнал с которого вы желаете записать нажатием Кнопок PROG Программа для выбора телевизионного канала Кнопки INPUT SEL Выбор входа для выбора в качестве источника сигнала с входа AV1 AV2 или AUX только SV DVD641P SVDVD541P SV DVD440P SV DVD340P 7 Чтобы начать запись нажмите кнопку HI 8 Когда вы закончили запись нажмите кнопку RUS 30 RUS 31

Скачать