Pioneer A-109/4 [7/12] Разъем phones

Pioneer A-109/4 [7/12] Разъем phones
7
åÐåãóëÿòîð áàëàíñà BALANCE
Îáû÷íî äîëæåí íàõîäèòüñÿ â öåíòðàëüíîì ïîëîæå-
íèè. Ýòèì ðåãóëÿòîð ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ â òîì ñëó-
÷àå, êîãäà îäèí äèíàìèê çâó÷èò ãðîì÷å äðóãîãî. Åñëè
ïðàâûé äèíàìèê çâó÷èò ãðîì÷å, ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð
íàëåâî (â ïîëîæåíèå L), åñëè æå, íàîáîðîò, ãðîì÷å
çâó÷èò ëåâûé äèíàìèê, ïîâåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå R
(íàïðàâî).
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð DIRECT, äàííûé ðåãóëÿòîð íå
ôóíêöèîíèðóåò.
íÊíîïêà/èíäèêàòîð DIRECT
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü ïðîõîæäå-
íèå ñèãíàëà, âûõîäÿùåãî ñ âõîäíûõ ðàçúåìîâ îáîðó-
äîâàíèÿ, ïî ðàçëè÷íûì êîíòóðàì íàñòðîéêè ñèãíàëà
(BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS).
On : ãîðèò èíäèêàòîð: ñèãíàëû, âûõîäÿùèå èç âõîä-
íûõ ðàçúåìîâ, íå ïðîõîäÿò ÷åðåç ðàçëè÷íûå
êîíòóðû ïðåîáðàçîâàíèÿ ÷àñòîòû è âîñïðîèç-
âîäÿòñÿ â îðèãèíàëüíîì âèäå. Â ðåçóëüòàòå äîñ-
òèãàåòñÿ áîëåå ðîâíîå ÷èñòîå çâó÷àíèå, íàèáî-
ëåå òî÷íî ñîîòâåòñòâóþùåå çâó÷àíèþ îðèãèíà-
ëà âõîäíîãî èñòî÷íèêà.
Off : èíäèêàòîð íå ãîðèò: ñèãíàë ïðîõîäèò ÷åðåç ðàç-
ëè÷íûå êîíòóðû ïðåîáðàçîâàíèÿ ÷àñòîòû.
ãÊíîïêà/èíäèêàòîð LOUDNESS
Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîñëóøèâàíèè íà íèçêîì óðîâíå
ãðîìêîñòè.
On : ãîðèò èíäèêàòîð: íèæíèå è âåðõíèå ÷àñòîòû
óñèëèâàþòñÿ òàê, ÷òî äàæå ïðîñëóøèâàÿ èñòî÷-
íèê íà ñàìîì íèçêîì óðîâíå ãðîìêîñòè âû ìî-
æåòå íàñëàæäàòüñÿ ðàçëè÷íûìè çâóêîâûìè ýô-
ôåêòàìè è ÷åòêî ñëûøàòü âñå çâóêè.
Off : èíäèêàòîð íå ãîðèò: îáû÷íî êíîïêà äîëæíà íà-
õîäèòüñÿ â ýòîì ïîëîæåíèè.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð DIRECT, äàííàÿ êíîïêà íå ôóíê-
öèîíèðóåò.
øÐåãóëÿòîð âûñîêî÷àñòîòíûõ òîíàëüíûõ
ñèãíàëîâ TREBLE
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè âûñîêî÷àñòîòíîãî òîíàëü-
íîãî ñèãíàëà. Öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå ñîîòâåòñòâóåò
ðîâíîìó (îáû÷íîìó) ðåæèìó. Ïðè ïîâîðîòå íàïðàâî
âûñîêî÷àñòîòíûå òîíàëüíûå ñèãíàëû óñèëèâàþòñÿ,
ïðè ïîâîðîòå íàëåâî, íàîáîðîò, îñëàáëÿþòñÿ.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð DIRECT, äàííûé ðåãóëÿòîð íå
ôóíêöèîíèðóåò.
ùÐåãóëÿòîð íèçêî÷àñòîòíûõ òîíàëüíûõ ñèã-
íàëîâ BASS
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè íèçêî÷àñòîòíîãî òîíàëü-
íîãî ñèãíàëà. Öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå ñîîòâåòñòâóåò
ðîâíîìó (îáû÷íîìó) ðåæèìó. Ïðè ïîâîðîòå íàïðàâî
íèçêî÷àñòîòíûå òîíàëüíûå ñèãíàëû óñèëèâàþòñÿ, ïðè
ïîâîðîòå íàëåâî, íàîáîðîò, îñëàáëÿþòñÿ.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð DIRECT, äàííûé ðåãóëÿòîð íå
ôóíêöèîíèðóåò.
çÐàçúåì PHONES
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Çâóê ïðîäîëæàåòñÿ âûõîäèòü èç äèíàìèêîâ äàæå ïðè
ïîäêëþ÷åíèè íàóøíèêîâ.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà äèíàìèêîâ íàæìè-
òå êíîïêó SPEAKERS è óñòàíîâèòå åå â ïîëîæåíèå OFF.
ôÊíîïêà/èíäèêàòîð SPEAKERS
Äàííàÿ êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷å-
íèÿ äèíàìèêîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê ðàçúåìàì SPEAKERS.
On : èíäèêàòîð ãîðèò. Çâóêîâîé ñèãíàë âûõîäèò èç
äèíàìèêîâ.
Off : èíäèêàòîð íå ãîðèò. Íåò çâóêà èç äèíàìèêîâ. Óñ-
òàíàâëèâàéòå äàííóþ êíîïêó â ýòî ïîëîæåíèå
ïðè ïðîñëóøèâàíèè àïïàðàòà ÷åðåç íàóøíèêè.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Содержание

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Регулятор баланса BALANCE Обычно должен находиться в центральном положе нии Этим регулятор следует пользоваться в том слу чае когда один динамик звучит громче другого Если правый динамик звучит громче поверните регулятор налево в положение L если же наоборот громче звучит левый динамик поверните его в положение R направо Регулятор высокочастотных тональных сигналов TREBLE Используется для настройки высокочастотного тональ ного сигнала Центральное положение соответствует ровному обычному режиму При повороте направо высокочастотные тональные сигналы усиливаются при повороте налево наоборот ослабляются ЗАМЕЧАНИЕ ЗАМЕЧАНИЕ Если горит индикатор DIRECT данный регулятор не фун кцион ируе т Кнопка индикатор DIRECT Данная функция позволяет предотвратить прохожде ние сигнала выходящего с входных разьемов обору дования по различным контурам настройки сигнала BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS On горит индикатор сигналы выходящие из вход ных разьемов не проходят через различные контуры преобразования частоты и воспроиз водятся в оригинальном виде В результате дос тигается более ровное чистое звучание наибо лее точно соответствующее звучанию оригина ла входного источника Off индикатор не горит сигнал проходит через раз личные контуры преобразования частоты 7 Кнопка индикатор LOUDNESS Используется при прослушивании на низком уровне громкости On горит индикатор нижние и верхние частоты усиливаются так что даже прослушивая источ ник на самом низком уровне громкости вы мо жете наслаждаться различными звуковыми эф фектами и четко слышать все звуки Off индикатор не горит обычно кнопка должна на ходиться в этом положении ЗАМЕЧАНИЕ Если горит индикатор DIRECT данная кнопка не функ ционирует Если горит индикатор DIRECT данный регулятор не фун кцион ируе т Регулятор низкочастотных тональных сиг налов BASS Используется для настройки низкочастотного тональ ного сигнала Центральное положение соответствует ровному обычному режиму При повороте направо низкочастотные тональные сигналы усиливаются при повороте налево наоборот ослабляются ЗАМЕЧАНИЕ Если горит индикатор DIRECT данный регулятор не фун кцион ируе т Разъем PHONES Используется для подключения наушников ЗАМЕЧАНИЕ Звук продолжается выходить из динамиков даже при подключении наушников Для выключения звукового сигнала динамиков нажми те кнопку SPEAKERS и установите ее в положение OFF Кнопка индикатор SPEAKERS Данная кнопка используется для включения выключения динамиков подключенных к разъемам SPEAKERS On индикатор горит Звуковой сигнал выходит из динамиков Off индикатор не горит Нет звука из динамиков Ус танавливайте данную кнопку в это положение при прослушивании аппарата через наушники 7