SERA Marin 500мл [2/2] Cz informaëní popis
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SERA Marin 500мл [2/2] Cz informaëní popis

SERA Marin 500мл [2/2] Cz informaëní popis
ben szokásos optimális pH-szintre vannak beállítva és stabilizál-
ják a természetes puffer-rendszert a korallszirt-akváriumban.
Használati információ: Használja a kupakot mérŒegységként.
Adagoljon az akváriumba egy-egy kupaknyi sera marin 1 és 2 ter-
méket 100 liternyi tengervízhez, 2-3 perc különbséggel. A kal-
cium-tartalmat ne emelje meg naponta 20 mg/l-nél többel.
Gyermekektıl és háziállatoktól elzárva tartandó!
A sera minŒségi termékeket és a tanácsadást szakkereskedés-
ben kapja meg.
H Felhasználási információ
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer • TengervÌzhez.
A sera marin az igényes tengervízi akvarisztikáért 7 egymásra
hangolt magas érték˚ kiegészítŒvel látja el a korallokat és más
alsóbbrend˚ állatokat.
A sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer termék stabilizálja a
tengervizes akvárium pH-rendszerét. A karbonát keménységet
kényelmesen megmérheti a sera kH-teszt segítségével. A sera
marin 1 és 2 termékek kombinált alkalmazás mellett a tengervíz-
nost v morski vodi in stabilizirata puferski sistem v akvarijih z
koralnimi grebeni.
Uporaba: Pokrov uporabite kot merilno enoto.
En pokrov pripravkov sera marin 1 in 2 dozirajte v akvarij v
presledku 2 – 3 minut na 100 l morske vode. Ne poveËajte
koliËine Ca v vodi za veË kot 20 mg/l dnevno.
Hraniti izven dosega otrok in domaËih ûivali!
Kakovostne proizvode sera lahko nabavite v specializiranih
trgovinah, kjer vam bodo tudi svetovali.
Zastopnik za SI: HP Hobby Program d.o.o., 2311 HoËe
SI Navodilo za uporabo
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer • Za morsko vodo.
sera marin je pripravek, ki je primeren za uporabo v zahtevni
morski akvaristiki, saj oskrbi korale in druge niûje razvite vrste
ûivali s sedmimi medsebojno usklajenimi zelo kakovostnimi
dodatki.
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer stabilizira pH-sistem v
akvariju z morsko vodo. Karbonatno trdoto vode enostavno
izmerite s pripomoËkom sera kH-Test. Pripravka sera marin 1 in
2 sta pri kombinirani uporabi naravnana na optimalno pH-vred-
morskiej, oraz stabilizuj1 naturalny system buforowy w akwari-
um rafowym.
Instrukcja stosowania: U¿ywaj nakrêtki do mierzenia.
Dozuj do akwarium po nakrêtce SERA marin 1 i 2 na 100 l wody
morskiej w odstêpie 2 – 3 minut. Nie podnoœ poziomu Ca wiêcej
ni¿ 20 mg/l na dzieñ.
Przechowywaæ w miejscu niedostêpnym dla dzieci i zwierz1t!
Wysokiej jakoœci produkty firmy SERA i fachowe porady s1 do-
stêpne w sklepach zoologicznych i akwarystycznych.
PL Informacje o zastosowaniu
SERA marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer • Do wody morskiej.
SERA marin przeznaczony jest dla akwarium morskiego gdzie
zaspokaja wysokie wymagania korali i innych bezkrêgowców za-
opatruj1c je w 7 zbilansowanych wysokowartoœciowych dodat-
ków.
SERA marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer stabilizuje system pH
w akwarium morskim. Za pomoc1 SERA kH-Testu mo¿esz bez
k3opotu zmierzyæ twardoœæ wêglanow1. SERA marin 1 i 2 s1 zbi-
lansowane stosownie do optymalnej wartoœci pH w wodzie
pon sistemini dengede tutar.
Kullanma talimatı: ÖlÁü olarak kapaı kullanınız.
Her 100 litre tuzlu suya sera marin 1 ve 2’nin herbirinden birer
kapak dolusu ekleyiniz, eklemeler arasında 2 – 3 dakika bekleyi-
niz. Kalsiyum seviyesini günde 20 mg/l’den fazla yükseltmeyiniz.
Çocuklar˝n ve ev hayvanlar˝n˝n ula˛amayaca˝ yerde bulun-
durunuz!
Kaliteli sera ürünlerini ve gerekli bilgiyi, uzman maazalardan
edinebilirsiniz.
TR Kullanım bilgileri
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer • Tuzlu su iÁin.
sera marin, mercanlar ve dier omurgasızlar iÁin, 7 dei˛ik de-
erli katkı maddesi ile dengelenmi˛ ve geli˛mi˛ tuzlu su akva-
ryum bakımı salar.
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer tuzlu su akvaryum-
larında pH sistemini dengede tutar. Karbonat sertliini uygun bir
˛ekilde kontrol etmek iÁin sera kH-test kullanınız. sera marin 1
ve sera marin 2 tuzlu sudaki en uygun pH deerine göre denge-
lenmi˛tir ve birlikte kullanımları resif akvaryumlarda doal tam-
ñÿ îïòèìàëüíûé ódîâåíü pH è ñòàáèëèçèdóåòñÿ åñòåñòâåííàÿ
áóôådíàÿ ñèñòåìà â dèôîâîì àêâàdèóìå.
ÓÓêêààççààííèèÿÿ ïïîî ïïddèèììååííååííèèpp::
Èñïîëüçóéòå êîëïà÷îê (êdûøêó) â
êà÷åñòâå åäèíèöû èçìådåíèÿ.
Äîáàâëÿéòå SERA marin
11
è
22
â àêâàdèóì ñ èíòådâàëîì â 2 – 3ìè-
íóòû èç dàñ÷åòà îäèí êîëïà÷îê ñdåäñòâà íà êàæäûå 100 ë
ìîdñêîé âîäû. Íå ïîâûøàéòå ódîâåíü ñîäådæàíèÿ êàëüöèÿ â
âîäå áîëåå ÷åì íà 20 ìã/ë â ñóòêè.
ÕÕddààííèèòòüü ââ ííååääîîññòòóóïïííîîìì ääëëÿÿ ääååòòååéé èè ääîîììààøøííèèõõ ææèèââîîòòííûûõõ ììååññòòåå!!
Êà÷åñòâåííûå òîâàdû SERA, à òàêæå íåîáõîäèìóp èíôîdìàöèp
âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ñïåöèàëèçèdîâàííûõ ìàãàçèíàõ.
GUS
ÈÈííññòòddóóêêööèèÿÿ ïïîî ïïddèèììååííååííèèpp
SERA marin
22 ÊÊààëëüüööèèéé ÊÊîîììïïîîííååííòò 22
pH
ááóóôôåådd ((
SERA marin
22
Ca
COMPONENT
22
pH-Buffer
))
•
ÄÄëëÿÿ ììîîddññêêîîéé ââîîääûû..
Ñådèÿ ïdîäóêòîâ SERA marin äëÿ dèôîâîãî ìîdñêîãî àêâàdèóìà
ñíàáæàåò êîdàëëû è ädóãèõ áåñïîçâîíî÷íûõ 7-p ñáàëàíñèdî-
âàííûìè âûñîêîêà÷åñòâåííûìè äîáàâêàìè.
SERA marin
22 ÊÊààëëüüööèèéé ÊÊîîììïïîîííååííòò 22
pH
ááóóôôåådd
ñòàáèëèçèdóåò pH-
ñèñòåìó â ìîdñêèõ àêâàdèóìàõ. Äëÿ óäîáñòâà ïdîâådêè ódîâíÿ
êàdáîíàòíîé æåñòêîñòè â âîäå âîñïîëüçóéòåñü SERA kH
--òòååññòò
((
SERA kH-Test
))
. SERA marin
11
è
22
ñáàëàíñèdîâàíû òàêèì îádà-
çîì, ÷òî ïdè èõ ñîâìåñòíîì ïdèìåíåíèè ìîdñêîé âîäå ïdèäàåò-
bilizují tak p¯irozen˝ vyrovnávací systÈm v útesovÈm akváriu.
InformaËní popis: VíËko pouûít jako odmÏrku.
Do akvária p¯idávat vûdy po jednom víËku od sera marin 1 a 2 na
100 l mo¯skÈ vody v odstupech 2 – 3 minut. Obsah vápníku by
nemÏl b˝t zv˝öen o více neû 20 mg/l dennÏ.
ChraÚte p¯ed dÏtmi a domácími zví¯aty!
V˝robky vysokÈ kvality znaËky sera a odbornou radu ûádejte ve
vaöem ZOO-obchodÏ nebo se obraùte p¯ímo na firmu sera CZ.
Distributor: Sera CZ s.r.o., Chlístovice 32, 284 01 Kutná Hora
CZ InformaËní popis
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer • Pro mo¯skou vodu.
sera marin pro nároËnou mo¯skou akvaristiku zásobuje korály a
jinÈ niûöí ûivoËichy 7 na sebe p¯izp˘soben˝mi cenn˝mi p¯ísada-
mi.
sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer stabilizuje systÈm pH v
mo¯skÈm akváriu. UhliËitanovou tvrdost zmϯíte pohodlnÏ
testem sera kH-test. sera marin 1 a 2 jsou p¯i kombinovanÈm
pouûití nastaveny na optimální hodnotu pH mo¯skÈ vody a sta-
C
J
ROK
SA
êáé âïçèïyí óôçí öõóéêP óôáèåñïdïßçóç ôïõ óõóôPìáôïò (buffer) óôá
åíõäñåßá ìå êïñÜëëéá (
reef).
ÏÏääççããßßååòò ÷÷ññPPóóççòò::
xñçóéìïdïéPóôå ôï êádÜêé ãéá ìåæïyñá.
¸íá êádÜêé ádü ôï êáèYíá ádü ôá
sera marin
11
êáé
22
ãéá êÜèå 100l
èáëáóóéíïy íåñïy óôï åíõäñåßï, ìå áíáìïíP 2-3 ëådôpí ìåôáîy ôùí
äüóåùí. Ìçí áíåâÜæåôå ôçí dåñéåêôéêüôçôá ôïõ
Ca dåñéóóüôåñï ádü
20mg/l áíÜ çìYñá.
ÊÊññááôôPPóóôôåå ôôïï ddññïïúúüüíí ììááêêññééÜÜ ááddüü ddááééääééÜÜ êêááéé êêááôôïïééêêßßääééáá ææppáá!!
Ïé dëçñïöïñßåò ãéá ôá dïéïôéêÜ dñïúüíôá
sera dáñY÷ïíôáé ádü åîåé-
äéêåõìYíá êáôáóôPìáôá.
GR
ÃÃååííééêêYYòò DDëëççññïïööïïññßßååòò
sera marin
22
Ca COMPONENT
22
pH-Buffer •
ÃÃééáá èèááëëááóóóóééííüü..
sera marin ãéá ôçí dñïçãìYíç öñïíôßäá ôïõ èáëáóóéíïy åíõäñåßïõ,
dáñY÷ïõí óôá êïñÜëëéá êáé ôá õdüëïédá áódüíäõëá 7 éóïññïdçìYíá
êáé dïëyôéìá dñüóèåôá óõóôáôéêÜ.
To
sera marin
22
Ca COMPONENT
22
pH-Buffer óôáèåñïdïéåß ôçí ôéìP
pH ôïõ óõóôPìáôïò óôá åíõäñåßá ìå èáëáóóéíü íåñü. xñçóéìïdïéPóôå
ôï
sera kH-Test ãéá íá åëYãîåôå åyêïëá êáé áîéüdéóôá ôçí ôéìP ôçò
áíèñáêéêPò óêëçñüôçôáò. Ìå óõíäõáóôéêP ÷ñPóç, ôá
sera marin
11
êáé
22
ñõèìßæïõí ôçí ôéìP ôïõ
pH óôá éäáíéêÜ ãéá ôï èáëáóóéíü ådßdåäá,

Содержание

Похожие устройства

Скачать