Pioneer CD-SR110 [5/9] Í français mal iano

Содержание

í Français A AVERTISSEMENT Garder la pile au lithium hors d atteinte d enfants Si une pila est avalée consulter IrrimediatemBnt un médecin Evitez d in ata lier cette u n lté d ans u n en droit o ù el le peut gêner l utilisation du volant ou levierdevltesse car cela pourraitentraîner un accident N utilisez pas cette unité lorsque vous manipulez le volent Sinon cela pourrait entraîner un accident Sivous idavez utiliser cette unité en conduisant n enlevez pas vos yeux de la route car cela pourrait entraînarun accident Si un des problèmes suivant se produit arrêtez immé diatement d utiliser l unité et consultez le revendeur auprès duquel vous avez acheté cette unité de lafuméesort de l appareil une odeur anormale apparaît un objet étranger est éfitré dans unité un liquide a coulé surou dans l unité SI vqusçantlhuezd utfliser l unité quand elle né fonc tionne pas correctement cela peut entraîner un acci dent ou un incendie A Mal iano Ne pas démonter ni modifier cette unité Cela pourrait la faire fonctionner mal Accessoires Fig 1 6 Télécommande x 1 Support X I Courroie X 2 D Pile au lithium CR2032 3V x 1 Disposition des touches Fig 2 Touche PHONE Appuyez sur cette touche pourchofsir letéléphbne comme source Touche OFF HOOK Appuyez pour commencer à parler dans te téléphone lors de utilisation d une source téléphone Si Touche ON HOOK Lors de I utilisation d une source téléphone appuyez pourtermlner un appel ou rejeter un appel entrant 4 Touches A Y a ATTENTION Ne pas recharger démonter chauffer une pile ni la jeter dans un feu N utiliser qu une pile au lithium CR2032 3 V N utiliser Jamais d autre type de plie avec cette unité Ne pasmanlpuisrta pile avec un outlî métallique Ne pas rafiger une pile au lithium avec des objecta mêfalligues Lors de la mise au rebut des piles usagées respectez les règlements en vigueur dans le pays en matière de conservation ou de protection de l environnement Vérifier toujours soigneusement de chargerla plie avec ses paies et dans le bon sens N Installer cette unité qu en utilisant les pièces qui sont fournies avec celle ci Si d autres pièces sont utilisées l unité peut être endommagée ou se démon ter ce gui peut provoquer un accident quun prob lème Installer cette unité conformément à ce manuel Slnomcela pourrait provoquerun accident Ne pas installer cette unité près des portes où de l eau de pluie peut la mouiller La pénétration d eau dans l unité peut provoquerde afumée pu un incendie Réglez levoluméde l autoradio à niveau où les sons extérieurs de la voiture peuvent êtreentendus Si vous ne pouvez pas entendre les sons de l extérieur de la voiture vous avez plus de risques d être impliqué dans un accident de la circulation Ne pas laisser çette unité non fixée dàrrs ia voffijre Lors d un arrêt ou d un virage elle peut tomber sur le plancher Si l unité roule et se place sous la pédale de frein elle peut empêcher le conducteur de bien freiner et provoquer un sérieux problème Toujours fixer cette unitèau volant dp direpifoin Appuyez pour réaliser un accord manuel une avance rapide un retour rapide et une recherche de plage Utilisez aussi ces touches pour les fonctions de com mande 5 Touche BAND Appuyez pour sélectionner une bande parmi les ban des radio disponibles 6 Touche SOURCE Appuyez poursélectionner une source parmi les sources disponibles Utilisez aussi cette touche pour mettre l unité sous ou hors tension L opération peut être différente en fonction de l unité connectée Touches VOLUME Appuyez pour augmenter au réduire le volume A AWERTIMENTO Tenere la pila al litio fuori dalla portata dei bambinl Se si ingerlsce accidentalmente la pifa consultare mmediataménte un medicó Non instaIlace puesta unitá ove possa Interferiré con la manovrade volante o del cambio poiché n tal casp si potrebbe verificad incidente Non utllizzare l unltá durante la rotazíone del volante In tat caso si potrebbe Infatti verificare un Incidente Oualora sia necessario utllizzare l unltá durante la guida ndh distogliere lo aguardo dalla strada poichs In tal caso si potrebbe infatti verificare un incidente Ali eventuale verificarsi degll eventi di seguito elencati interrompere inmediatamente l utllizzo dell unitá e rivOlgersLqujndi al relativo nvgndltdre Fupriuscita di fumo daIf unitá Formazlane di odorl ancmali Penetrazione di corpi estranei nell unltá Riversamento dUiquIdi suli unitáoppure 3 lera penetrazioneall interno 111 uso continúate dell unitá n modo non doñeo pótrébbé dar luego ad Incidenti o ad incendi A ATTENZIONE Non rícaricare la pila non amontarla non esporia a caleré e noneii miñaría gettandola nej fudco Usare solíanlo una pila al litio CR2032 3 V Non fosare rriaj pile di tipo diverso con puesta unitá Non prendere la pila servendosi di atterezzi metalIici Non rlporre la pila al litio Insteme a materiail metalIici Per eliminare le batterie úsate rispettare I regolamentí stabiliti dal governo o dagli enti pubblici per la tutela dell ambiente applicabili nel vpstro paése area geográfica Fare sempre attenzione ad inseriré la pila con i suoi poli e rivolti neila dlrezione corretta nstallare l unltá usando solo le partí indotazione all unitá Se si usano altre partí questa unitá puó essere danneggiata o srhontata causando ineldenti o problemi Installare l unltácome precísate nel manuale Alfrimenti potrebbero verificarsi incidentl Non installare l unltávicino alie portiere dove acqua piovana possa essere rovesciata sull unltá La penetrazioned acquanell unltá puócausare l smissione di fumo o ncendi Mantenere gil apparecch audlo del la vettura ad un livello sonoro tale da consentirá l ascolto dei rumor provenienti dall estemo L imposslbilitá di udire rumorl provenienti dalt esterno dalla vettura aumenta infatti la possibilitá che si verlflchinc incidenti Non lasciare l unltá libera all intem o dell auto Quandosi frena o si esegue una curva l unltá potrebbe cadere Se rotolando l unltá va a finiré sotto I pedáis del freno puó Impediré al conducente di frenare bene e causare quindi seri problemi Assieurarsl di flssare l unltá ál velante Non amontare o modificare questa unitá Cío potrebbe causaré guasti Accessori Fig 1 Unitá teiecomando x 1 Supporte X 1 Cinghia X 2 Pila al Litio CR2032 3V X 1 Elenco dei tasti Fig 2 1 Tasto PHONE Premere queste tasto perselezicnars II telefono come sorgenie Tasto OFF HOOK Premere questo tasto per inizlare la conversazione quando viene utlIzzatn I telefono coma sorgente Tasto ON HOOK Quando viene utilizzato II telefono comesorgente premere puesto tasto per terminare una chiamata a respi ngeréu ría félefonátain arrive Tasti Premere quésti tasti pereseguire lasintanizzazione manuale i avanzamento e l lnversione rapids e la huerca dei brani Sono altresi impiegati psrgestire le funzionl di contrallo Tasto BAND Premere queste tasto per selezianare la banda radio desiderata tra quelle d i spo ni bi li Tasto SOURCE Premere puesto tasto perscorrere lungo tutte le sorgentl disponibili È altresi impiegato peraccendere e spegnere l unltá La modalité puó tuttavia dlfferire a Seconda délî unftà cohnesSa Tasti VOLUME Premere questi tasti per aumentare o ridurre il vol ume