Pioneer CD-SR110 [6/9] Русский
Содержание
- Cd sr110 1
- Mode d emploi 1
- Owner s manual 1
- Sound vision sou 1
- Français 2
- Italiano 2
- Nederlands 2
- Nv оговаривает следующий срок службы 2
- Автомобильная электроника 6 лет 2
- Будет соответствующим образом обработан 2
- В соответствии со статьей 5 закона 2
- В странах не перечисленных выше для 2
- В швейцарии и норвегии могут бесплатно 2
- Возвращать использованные электронные 2
- Выбрасывайте его вместе 2
- Данное изделие не 2
- Другие изделия головные телефоны 2
- Если вы желаете утилизировать 2
- Законодательством которая 2
- Здоровья людей 2
- Изделий в соответствии с 2
- Изделий официально поставляемых на 2
- Изделия 2
- Изделия в соответствующие пункты сбора 2
- Или дилеру при покупке сходного нового 2
- Использованных электронных 2
- Микрофоны и т п 5 лет 2
- Мусором существует 2
- Обращение возврат и 2
- От 16 6 7 компания pioneer europe 2
- Отдельная система сбора 2
- П ереработку 2
- Передан в соответствующий пункт и 2
- Переработан без возможных негативных 2
- Получения информации о правильных 2
- Последствий для окружающей среды и 2
- Поступая таким образом вы можете быть 2
- Прав потребителей и постановлением 2
- Правительства российской федерации 2
- Предполагает соответствующее 2
- Российский рынок 2
- Российской федерации о защите 2
- Русский 2
- С обычным бытовым 2
- Соответствующие учреждения 2
- Способах утилизации обращайтесь в 2
- Уверены в том что утилизируемый продукт 2
- Частные клиенты в 25 странах членах ес 2
- Accessories fig 1 3
- English 3
- I j iji 3
- Key finder fig 2 3
- Рис 1 3
- Рис 2 3
- Accesorios fig 1 4
- Español deutsch 4
- Guía de botones fig 2 4
- Tastenübersicht abb 2 4
- Zubehör abb 1 4
- Accessoires fig 1 5
- Accessori fig 1 5
- Attention 5
- Attenzione 5
- Avertissement 5
- Awertimento 5
- Disposition des touches fig 2 5
- Elenco dei tasti fig 2 5
- Í français mal iano 5
- Accessoire afb 1 6
- Let op 6
- Namen van de toetsen afb 2 6
- Nederlands 6
- Ä waarschuwfng 6
- Аксессуары рис 1 6
- Внимание 6
- Кнопочный поиск рис 2 6
- Предупреждение 6
- Русский 6
- V jüjf 7
- Л jäiji j 7
- De manejo del lado izquierdo 8
- Drive car 8
- English español 8
- Especificaciones 8
- Instalación 8
- Instalación de la batería de litio 8
- Instalación de la unidad en el coche 8
- Installation 8
- Installing the lithium battery fig 3 8
- Installing the unit on a left hand 8
- Preparación 8
- Preparation 8
- Reemplazo de la pila de litio fig 4 8
- Replacing the lithium battery fig 4 8
- Specifications 8
- Automóvel com diregáo esquerda 9
- Especificares 9
- Instalaban do aparelho em um 9
- Instalacáo 9
- Preparará 9
- Подготовка 9
- Рулём с левой стороны 9
- Русский portugués в j i j 9
- Спецификация 9
- Установка 9
- Установка прибора на машинах с 9
Похожие устройства
- Supra STV-LC22571FL Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC 4146 Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3845 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LZ1 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S64 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24571FL Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S65 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-26LE60P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LZ2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1543 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32571WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX30 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R840 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRP-TS02 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3265FDD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43K01 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX33 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3532 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRP-SW01 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3265FL Инструкция по эксплуатации
Nederlands Русский Laat dit toestel in geen geval los rondslingeren in uw auto Wanneerde aufc stopt cf een bocht maakt kan het toestel dan nameiijk op de vloertarecht körnen Als het vervolgens onder uw rempedaal ro It kunt u nist meer rem men hetgeen tot a llerlei narigheld kan leiden LI meet dus dlttoestel äan het stuur bevestigen Ä WAARSCHUWfNG Houd de lithiumbatterii buiten het berelk van kleine hinderen Raadpleeg clirect een arts Indien een batterij perongeluk Is ihgsslikt Instalieer dit toestel niet op een piek waar hei de bedienlng van het stuurwiel de versnellingspock of andere bedienlngsorganen zou kennen hinderen wantdltzou kunnen leiden tot ongelukken Bedien dlt toestel niet terwijl u aan het sturen bent Dit kan nameiijk leiden tat ongelukken Als n dlt toestel moet bedienen terwi11 u aan het rijden bent neem dan imgeen geval uw ogen van de weo wäretdlt zou kunnen leiden tetongelukken Staak het gebruik van dlt toestel onmiddellijk wanneer een van de volgende Problemen zieh verordnet en raadpleeg de dealervgn wie u het toestel gekocht heeft erkpmt mit uit hettoestel het toestel produceert een abnormale geilt er Is een vreemd voorwerp in het taestelterecht gekomen er is vloeistaf op of in het toestel gemorst Als u het toestel toch blijft gebruiken alhoewel het niet naar behoren functioneert kan er schade ontstaan die zou kunnen leiden tat ongelukken of brand A LET OP Laad de batterlj niet op dememteorniet en gpoi niet irr een vuur Gebruik uitsluItend een CR2032 3 V lithiumbatterij Het gebruik van andere batterijen kan ernstlge Problemen veroa rza ten Raak de batterij niet met matalen voorwerpen of gereedschap aan Bewaar de batterij nist Samen metmetalen vocj wsrpen Wanneer u de batterijen weggoolt dient u zieh te huuden aan de in uw land gebied daaromtrent geldehde resejgevihg Controller altijd zorgvuldig of u de batterijen melde en poien rndejulste richting heeft geplaatst Instalieer dlt toestel uitsluitend met behulp van de met het toestel meegeleverdeonderdelen Bi gebruik van andere onderdelen kan hettoestel beschädige of los raten hetgeen kan leiden tot een ongeva of andere Problemen Instalieer de stourafstandsbedlening zoals In deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven Dlt nalaten kan ongelukken veroorzaken Instalieer de Stuurafstandsbediening niet in de buurt van de portieren waar het gemakkelijk aan regenwater wondt blootgesteld Vocht in de stuurafstandsbediening verbbrzaakt mogelijk rockof brand Haud het volume van uwautostereo op een niveau waarbij u nog steeds geluiden van buiten kunt blljverf hören Als u geen geluiden van buiten de auto meer kunt hören heeft u e en Verhbögde tens op ongelukken Haal ciittoestel niet uit elkaar en breng er geen wijzigingen in aan Dit zaf storingen veroorzaken Accessoire Afb 1 Ä Afstands bediening X 1 Houderxl Riem x 2 Liihiumbatterij CR2032 3V x 1 Namen van de toetsen Afb 2 1 PHONE toets Druk op deze toets om detelefoon alssranaalbron te kiezen OFF HOOK foets Druk op deze knop om eentelefoongesprekte beginnen als u detelefoon gebrüikt T ON HOOK toets Druk op deze toets om een gesprek te beendigen of een inkomend gesprek te weigeren als u detelefoon gebrüikt 1 toetsen Druk hierop om met de hand afte stemmen snel vooruit of achteruit te speien of snel te zoeken Oak geb ulkt voor het selecteren en Instellen van bepaalde functies S BANO toets Druk hierop om een van de beschikbare radiobanden te selecteren SOURCE toets Druk hierop om de reeks met beschikbare signaalbronnen af te lopen Ook gebrüiktom het toestel aan of uitte zetten De bediening hangt mede af vän de aangesloten appanatuur VOLUME foetsen Gebruik deze toetsen om hetvolume te verflogen of te Verlagen А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Храните литиевую батарейку в недоступном для детей месте В случае проглатывания батарейки немедленно обратитесь к врачу Избегайте установки данного прибора там где он может быть помехой в работе рулевого колеса или на уровне переключения передач иначе он может стать результатом аварии Не оперируйте данным прибором во время управления рулевым колесом машины Это может стать результатом аварии Если Вы должны оперировать данным прибором не отводите глаз от дороги иначе это может стать результатом аварии Если возникла любая из проблем немедленно прекратите пользование данным прибором и проконсультируйтесь с дилером у которого Вы приобрели данный прибор из прибора идет дым прибор выделяет необычный запах в прибор попало инородное тело жидкость пролилась на прибор или попала внутрь него Если Вы продолжаете использовать прибор когда он работает не правильно это может привести к его повреждению или возгоранию А ВНИМАНИЕ Не перезаряжайте не разбирайте не нагревайте и не помещайте батарейку вблизи огня Используйте только литиевую батарейку СА2032 3 V Никогда не используйте другие типы батареек для данного прибора Не трогайте батарейку металлическими инструментами Не храните литиевую батарейку с металлическими материалами При утилизации использованных батареек пожалуйста следуйте государственным правилам или правилам экологической службы которые приняты в вашей стране района Всегда внимательно проверяйте как Вы устанавливаете батарейку с её и полюсами в соответствующих направлениях Установка данного прибора использует только поставляемые с ним части Если для установки будут использованы другие части то прибор может быть поврежден или самопроизвольно демонтирован что приведет к аварии или неприятности Установка данного прибора показана в этом руководстве Невыполнение требований руководства может привести к несчастному случаю Не устанавливайте данный прибор вблизи двери где в него может попасть дождевая вода Попадание воды а прибор может привес к появлению дыма или его возгоранию Регулируйте уровень звука динамиков автомобиля так чтобы Вы могли слышать звуки снаружи Если Вы не слышите звуков снаружи то ваши шансы попасть в аварию увеличиваются Не оставляйте данный прибор неприкрепленным в машине Когда машина останавливается или поворачивает по кривой прибор может упасть на пол Если прибор покатится и попадет под падаль тормоза это может препятствовать торможению и приведет к серьёзной проблеме Убедитесь что зафиксировали прибор на рулевом колесе Не разбирайте и не модифицируйте данный прибор Делая так Вы можете совершить ошибку Аксессуары Рис 1 А Прибор дистанционного управления х 1 Держатель х 1 Ремень х 2 Литиевая батарейка CR2032 3V х 1 Кнопочный поиск Рис 2 Ф PHONE кнопка Нажмите чтобы выбрать телефон как источник OFF HOOK кнопка Нажмите чтобы начать разговор по телефону во время работы телефонного источника Ф ON HOOK кнопка Во время работы телефонного источника нажмите конец телефонного разговора или отказ входящих звонков Й А Т ГЬ кнопки Нажмите чтобы сделать ручной поиск настройки ускорения перемены и контроль отслеживания поиска Также используйте для управления функциями 1 BAND кнопка Нажмите чтобы выбрать звуковую дорожку из числа имеющихся в радио SOURCE кнопка Нажмите чтобы выбрать через все доступные источники Так же используйте для включения или выключения прибора Операции может отличаться в зависимости от подсоединенного прибора S VOLUME кнопки Нажмите чтобы увеличить или уменьшить громкость