Siemens EP9A6QB90 [13/48] Używanie zgodne z przeznaczeniem
![Siemens EP9A6QB90 [13/48] Używanie zgodne z przeznaczeniem](/views2/1356514/page13/bgd.png)
pl
13
Spis treści
[pl]Instrukcja obsługi
8 Używanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . 13
( Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 14
* Informacje na temat urządzenia . . . . . . . . . . . . 16
Elementy obsługi i palniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ä Palniki gazowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Włączanie ręczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatyczne zapalanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
System zabezpieczający . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Gaszenie palnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uwagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
J Tabele i rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Odpowiednie naczynia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uwagi dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Tabela gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2 Czyszczenie oraz przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 Co robić w razie usterki?. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warunki gwarancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7 Ochrona środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronie środowiska
naturalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów,
wyposażenia, części zamiennych oraz serwisu można
znaleźć na stronie internetowej: www.siemens-
home.bsh-group.com oraz w sklepie internetowym:
www.siemens-home.bsh-group.com/eshops
8Używanie zgodne
z przeznaczeniem
Używanie zgodne z przeznaczeniem
Proszę uważnie przeczytać poniższe
wskazówki. Jedynie po zapoznaniu się z ich
treścią będą Państwo potrafili obchodzić się z
posiadanym urządzeniem w sposób skuteczny
i bezpieczny. Proszę zachować instrukcje
użytkowania oraz związane z instalacją, i
przekazać je wraz z urządzeniem w przypadku
zmiany właściciela.
Producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności w przypadku, gdy
zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji nie
będą przestrzegane.
Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji
mają charakter orientacyjny.
Do momentu zamontowania nie należy
wyjmować urządzenia z opakowania
ochronnego. Jeżeli zostanie zauważone
jakiekolwiek uszkodzenie urządzenia, nie
należy go podłączać. Proszę wówczas
skontaktować się z naszym Serwisem
Technicznym.
Urządzenie spełnia wymogi klasy 3, zgodnie z
normą EN 30-1-1 dotyczącą urządzeń
gazowych: urządzenie do zabudowy.
Przed zainstalowaniem nowej płyty kuchenki
należy upewnić się, że instalacja zostanie
wykonana zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instrukcji montażu.
Nie należy instalować urządzenia na jachtach
ani w przyczepach kempingowych.
To urządzenie powinno być użytkowane
wyłącznie w miejscach posiadających
odpowiednią wentylację.
Urządzenie nie jest przystosowane do pracy z
zewnętrznym zegarem sterującym ani z
systemem zdalnego sterowania.
Wszystkie czynności związane z instalacją,
podłączaniem, regulacją i dostosowaniem
urządzenia do innych rodzajów gazu
powinny być wykonywane przez
upoważnionego technika, z uwzględnieniem
wszystkich norm i przepisów prawnych
obowiązujących w danym kraju oraz zaleceń
lokalnych dostawców energii elektrycznej i
gazu. Należy zwrócić szczególną uwagę
na
Содержание
- Ep9a q 1
- Gáz főzőfelület 1
- Plită pe gaz 1
- Płyta gazowa 1
- Газовая варочная панель 1
- Rendeltetésszerű használat 3
- Tartalomjegyzék 3
- Fontos biztonsági előírások 4
- A készülék megismerése 5
- Automatikus gyújtás 6
- Biztonsági rendszer 6
- Kézi bekapcsolás 6
- Megjegyzések 6
- Tartozékok 6
- Ä gázrózsák 6
- Égő eloltása 6
- Főzési táblázat 7
- Használati szabályok 7
- J táblázatok és tippek 7
- Megfelelő edények 7
- Karbantartás 10
- Tisztítás 10
- Tisztítás és karbantartás 10
- Mi a teendő zavar esetén 11
- Jótállási feltételek 12
- Környezetvédelem 12
- Vevőszolgálat 12
- Ártalmatlanítás környezetbarát módon 12
- Spis treści 13
- Używanie zgodne z przeznaczeniem 13
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 14
- Akcesoria 16
- Elementy obsługi i palniki 16
- Informacje na temat urządzenia 16
- Automatyczne zapalanie 17
- Gaszenie palnika 17
- J tabele i rady 17
- Odpowiednie naczynia 17
- System zabezpieczający 17
- Uwagi dotyczące obsługi 17
- Włączanie ręczne 17
- Ä palniki gazowe 17
- Tabela gotowania 18
- Czyszczenie 21
- Czyszczenie oraz przegląd 21
- Konserwacja 21
- Co robić w razie usterki 22
- Ochrona środowiska 23
- Serwis 23
- Utylizacja zgodna z przepisami o ochronie środowiska naturalnego 23
- Warunki gwarancji 23
- Cuprins 24
- Folosire conform destinaţiei 24
- Instrucţiuni de siguranţă importante 25
- Familiarizarea cu aparatul 26
- Accesorii 27
- Aprindere automată 27
- Conectarea manuală 27
- Indicaţii 27
- Sistem de siguranţă 27
- Stingerea unui arzător 27
- Ä arzătoare cu gaz 27
- Indicaţii de utilizare 28
- J tabele şi recomandări 28
- Recipiente adecvate 28
- Tabel de preparare 28
- Curăţare 31
- Curăţarea şi întreţinerea 31
- Întreţinere 31
- Ce i de făcut în caz de defecţiune 32
- Condiţii de garanţie 33
- Evacuarea ecologică 33
- Protecţia mediului 33
- Serviciul pentru clienţi 33
- Оглавление 34
- Применение по назначению 34
- Важные правила техники безопасности 35
- Дополнительное оборудование 37
- Знакомство с прибором 37
- Элементы управления и горелки 37
- Автоматический поджиг 38
- Выключение конфорки 38
- Газовые конфорки 38
- Подходящая посуда 38
- Примечания 38
- Ручное включение 38
- Система газ контроль 38
- Советы по эксплуатации 38
- Таблицы и полезные советы 38
- Таблица приготовления 39
- Таблицы и полезные советы ru 39
- Ru таблицы и полезные советы 40
- Таблицы и полезные советы ru 41
- Очистка 42
- Уход 42
- Чистка и техническое обслуживание 42
- Что делать в случае неисправности 43
- Что делать в случае неисправности ru 43
- Cлyжбa cepвиca 44
- Охрана окружающей среды 44
- Правильная утилизация упаковки 44
- Условия гарантийного обслуживания 44
- 9001230553 48
- 970328 b 48
Похожие устройства
- ElectronicsDeluxe TG4 750231 F-025 ЧР Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST251WZPE Белый Инструкция по эксплуатации
- Mystery MH-7001 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Philips CAFÉ GAIA HD7546/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD9020/40 Руководство пользователя
- Philips PERFORMER FC9174/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4870/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFORMER FC9170/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4860/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD2630/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD4677/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips CURLCERAMIC HP8602/00 БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips CARE & CONTROL HP8343/00 ВИШНЕВЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips EASYLIFE FC8130/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINPERFECT HP6570/00 Руководство пользователя
- Philips MARATHON FC9210/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HR1565/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR1869/30 Руководство пользователя
- Philips VIVA COLLECTION HD4677/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINSOFT HP6519/01 Инструкция по эксплуатации