Hama H-75298 [13/23] N istruzioni per i uso

Содержание

• Hama gmbh co kg 1
• Lcd thermometer 1
• Monheim germany 1
• Www hama com 1
• Controls and displays 2
• Explanation of warning symbols and notes 2
• Getting started 2
• K3 operating instruction 2
• Package contents 2
• Safety notes 2
• Operation 3
• Setting and using the alarm function 3
• Setting the date time time format 3
• Birthday reminder 4
• Care and maintenance 4
• Music function 4
• Service and support 4
• Temperature function 4
• Timer function 4
• Warranty disclaimer 4
• Bedienungselemente und anzeigen 5
• Erklärung von warnsymbolen und hinweisen 5
• I technical data 5
• Ks bedienungsanleitung 5
• Note on environmental protection 5
• Packungsinhalt 5
• Recycling information 5
• Betrieb 6
• Einstellung datum uhrzeit zeitformat 6
• Inbetriebnahme 6
• Sicherheitshinweise 6
• Einstellung und funktion wecker 7
• Geburtstagserinnerung 7
• Hinweis schlummerfunktion 7
• Timerfunktion 7
• Entsorgungshinweise 8
• Haftungsausschluss 8
• Hinweis zum umweltschutz 8
• Musikfunktion 8
• Service und support 8
• Technische daten 8
• Temperaturfunktion 8
• Wartung und pflege 8
• Ввод в эксплуатацию 9
• Ею руководство по эксплуатации 9
• Комплект поставки 9
• М о d е 9
• Органы управления и индикации 9
• Предупредительные пиктограммы и инструкции 9
• Техника безопасности 9
• Настройка даты часов и формата индикации времени 10
• Настройка и функция будильника 10
• Эксплуатация 10
• Воспроизведение музыки 11
• Индикация температуры 11
• Напоминание о дне рождения 11
• Примечание к режиму таймера 11
• Примечание к функции напоминания о дне рождения 11
• Функция таймера 11
• Инструкции по утилизации 12
• Отдел техобслуживания 12
• Отказ от гарантийных обязательств 12
• Охрана окружающей среды 12
• Технические характеристики 12
• Уход и техническое обслуживание 12
• Contenuto della confezione 13
• Elementi di comando e indicazioni 13
• Indicazioni di sicurezza 13
• Messa in esercizio 13
• N istruzioni per i uso 13
• Spiegazione del simboli di awertimento e delle indicazioni 13
• Funzionamento 14
• Impostazione data ora formato ora 14
• Impostazione e funzione della sveglia 14
• Avvertenza timer conto alia rovescia 15
• Compleanno 15
• Cura e manutenzione 15
• Esdusione di garanzia 15
• Funzione música 15
• Funzione temperatura 15
• Funzione timer 15
• Promemoria compleanno 15
• Assistenza e supporto 16
• Datí tecníci 16
• Elementy obslugi i sygnalizacji 16
• Indicazioni di smaltimento 16
• Informazioni per protezione ambiéntale 16
• M instru kcja obstugi 16
• Objasnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek 16
• Zawartosc opakowania 16
• Obsluga 17
• Ostrzezenie baterie 17
• Uruchamianie 17
• Ustawianie daty zegara formatu czasu 17
• Wskazowki bezpieczehstwa 17
• Funkcja timera 18
• Przypomnienie o urodzlnach 18
• Ustawianie funkcji budzenia 18
• Wskazówki funkcja drzemki 18
• Czyszczenie 19
• Dane techniczne 19
• Funkcja odtwarzania muzyki 19
• Informacje dotyczgca recyklingu 19
• Serwis i pomoc techniczna 19
• Wskazdwki dotycz ce ochrony srodowiska 19
• Wskazdwki timer odliczaj cy czas w porz dku malejacym 19
• Wskaznik temperatury 19
• Wyl czenie odpowiedzialnosci 19
• A návod k pouzití 20
• Alar m 20
• Bezpecnostní pokyny 20
• Obsah balení 20
• Ovládací prvky a ndikace 20
• Uvedeni do provozu 20
• Vysvétlení vystraznych symbolü a pokynu 20
• Nastaveni a funkce budiku 21
• Nastaveni data hodinového casu casového formata 21
• Provoz 21
• Upozornèni na narozeniny 21
• Funkce casovace 22
• Funkce hudby 22
• Funkce teploty 22
• Odpocítávání casovace 22
• Servís a podpora 22
• Upozornéní na narozenlny 22
• Vyloucení záruky 22
• Údrzba a cisténí 22
• Ochrana zivotniho prostred í 23
• Pokyny к likvidaci 23

Похожие устройства

• Hama EWS-380 Инструкция по эксплуатации
• Hama TH-130 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-87670 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-840 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-820 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-860 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-3100 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Braun 0X81300172 Инструкция по эксплуатации
• Braun 0X63221704 Инструкция по эксплуатации
• Hama 108869 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-850 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-890 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SMW3217 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SSP2355 Зеленый Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHS9817 коричневый Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHT2311 белый/фиолетовый Инструкция по эксплуатации
• Buro BU-SP5_USB_2A-B Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHP5816 черный Инструкция по эксплуатации
• Clatronic DB 3486 weis-lila 2800W Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHT4417 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации

n Istruzioni per I uso Elementi di comando e indicazioni 3 Indicazioni di sicurezza 1 Display 2 Tasto MODE cambio modalitá di visualizzazione 3 Tasto ALARM visualizzazione modalitá aliarme 4 Tasto SET impostazioni conferiría del valore d impostazione commutazione tra C e F 5 Tasto DOWN diminuzione del valore impóstate corrente r produzione melodía 6 Tasto UP aumento del valore impóstate corrente l attivazione disatti vazione manuale della f unzione di snooze II prodotto é concepito per l uso domestico prívalo non commerciale Proteggere I prodotto da sporcizia umiditá e surriscaldamento e utilizzarlo solo in ambienti asciutti Non metiere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti di rendí mentó indicati nei dati tecnici Non usare il prodotto n ambienti um idi ed evitare il contatto con gli spruzzi Non utilizzare I prodotto in zone in cui non sono ammesse le appa recchiature elettroniche Non fare cadete il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni I Non tentare di agg justare o tipa rare l apparecchio da solí Fare eseguire qualsiasi lavoro di tiparazione al personale specializzato competente Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alie prescrizioni locali vigenti Non apportare modifiche all apparecchio per evitare di perdere i diritti di garanzia Grazie per avere acquistato un prodotto Hama Prima della messa in esercizio leggete attentamente le seguenti istruzioni e awertenze quindi conservatele in un luogo sicuro per una eventuale consultazione In caso di cessione dell apparecchio consegnate anche le presenti istruzioni al nuovo proprietario 1 Spiegazione del simboli di awertimento e delle indicazioni Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l attenzione verso particolari rischi e pericoli Viene utilizzato per contrassegnare informazion i supplementär o indicazioni irnportanti Rimuovere e smaltire inmediatamente le batterie sea riche Utilizzare únicamente accumulator o batterie conform i al tipo indicate Non utilizzare batterie di tipi o costruttori diversi né mischiare batterie vecchie e nuove Attenersi sempre alla corretta polarité scritte e delle batterie e inserirle di conseguenza La mancata osservanza comporta la perdita di potenza o I rischio di esplosione delle batterie Non scaricare completamente le batterie Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini Non cortocircuitare le batterie e tenerle lontano da oggetti metallici 2 Contenuto della confezione 4 Messa in esercizio Termómetro LCD 2 batterie a bottone LR1130 1 5V giá inserite Queste istruzioni per l uso Aprire il vano batterie e rimuovere l interruttore di contatto Quindi chiudere I coperchio del vano batterie 24 25