Hama H-75298 [16/23] M instru kcja obstugi

Содержание

• Hama gmbh co kg 1
• Lcd thermometer 1
• Monheim germany 1
• Www hama com 1
• Controls and displays 2
• Explanation of warning symbols and notes 2
• Getting started 2
• K3 operating instruction 2
• Package contents 2
• Safety notes 2
• Operation 3
• Setting and using the alarm function 3
• Setting the date time time format 3
• Birthday reminder 4
• Care and maintenance 4
• Music function 4
• Service and support 4
• Temperature function 4
• Timer function 4
• Warranty disclaimer 4
• Bedienungselemente und anzeigen 5
• Erklärung von warnsymbolen und hinweisen 5
• I technical data 5
• Ks bedienungsanleitung 5
• Note on environmental protection 5
• Packungsinhalt 5
• Recycling information 5
• Betrieb 6
• Einstellung datum uhrzeit zeitformat 6
• Inbetriebnahme 6
• Sicherheitshinweise 6
• Einstellung und funktion wecker 7
• Geburtstagserinnerung 7
• Hinweis schlummerfunktion 7
• Timerfunktion 7
• Entsorgungshinweise 8
• Haftungsausschluss 8
• Hinweis zum umweltschutz 8
• Musikfunktion 8
• Service und support 8
• Technische daten 8
• Temperaturfunktion 8
• Wartung und pflege 8
• Ввод в эксплуатацию 9
• Ею руководство по эксплуатации 9
• Комплект поставки 9
• М о d е 9
• Органы управления и индикации 9
• Предупредительные пиктограммы и инструкции 9
• Техника безопасности 9
• Настройка даты часов и формата индикации времени 10
• Настройка и функция будильника 10
• Эксплуатация 10
• Воспроизведение музыки 11
• Индикация температуры 11
• Напоминание о дне рождения 11
• Примечание к режиму таймера 11
• Примечание к функции напоминания о дне рождения 11
• Функция таймера 11
• Инструкции по утилизации 12
• Отдел техобслуживания 12
• Отказ от гарантийных обязательств 12
• Охрана окружающей среды 12
• Технические характеристики 12
• Уход и техническое обслуживание 12
• Contenuto della confezione 13
• Elementi di comando e indicazioni 13
• Indicazioni di sicurezza 13
• Messa in esercizio 13
• N istruzioni per i uso 13
• Spiegazione del simboli di awertimento e delle indicazioni 13
• Funzionamento 14
• Impostazione data ora formato ora 14
• Impostazione e funzione della sveglia 14
• Avvertenza timer conto alia rovescia 15
• Compleanno 15
• Cura e manutenzione 15
• Esdusione di garanzia 15
• Funzione música 15
• Funzione temperatura 15
• Funzione timer 15
• Promemoria compleanno 15
• Assistenza e supporto 16
• Datí tecníci 16
• Elementy obslugi i sygnalizacji 16
• Indicazioni di smaltimento 16
• Informazioni per protezione ambiéntale 16
• M instru kcja obstugi 16
• Objasnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek 16
• Zawartosc opakowania 16
• Obsluga 17
• Ostrzezenie baterie 17
• Uruchamianie 17
• Ustawianie daty zegara formatu czasu 17
• Wskazowki bezpieczehstwa 17
• Funkcja timera 18
• Przypomnienie o urodzlnach 18
• Ustawianie funkcji budzenia 18
• Wskazówki funkcja drzemki 18
• Czyszczenie 19
• Dane techniczne 19
• Funkcja odtwarzania muzyki 19
• Informacje dotyczgca recyklingu 19
• Serwis i pomoc techniczna 19
• Wskazdwki dotycz ce ochrony srodowiska 19
• Wskazdwki timer odliczaj cy czas w porz dku malejacym 19
• Wskaznik temperatury 19
• Wyl czenie odpowiedzialnosci 19
• A návod k pouzití 20
• Alar m 20
• Bezpecnostní pokyny 20
• Obsah balení 20
• Ovládací prvky a ndikace 20
• Uvedeni do provozu 20
• Vysvétlení vystraznych symbolü a pokynu 20
• Nastaveni a funkce budiku 21
• Nastaveni data hodinového casu casového formata 21
• Provoz 21
• Upozornèni na narozeniny 21
• Funkce casovace 22
• Funkce hudby 22
• Funkce teploty 22
• Odpocítávání casovace 22
• Servís a podpora 22
• Upozornéní na narozenlny 22
• Vyloucení záruky 22
• Údrzba a cisténí 22
• Ochrana zivotniho prostred í 23
• Pokyny к likvidaci 23

Похожие устройства

• Hama EWS-380 Инструкция по эксплуатации
• Hama TH-130 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-87670 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-840 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-820 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-860 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-3100 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Braun 0X81300172 Инструкция по эксплуатации
• Braun 0X63221704 Инструкция по эксплуатации
• Hama 108869 Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-850 WHITE Инструкция по эксплуатации
• Hama EWS-890 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SMW3217 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SSP2355 Зеленый Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHS9817 коричневый Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHT2311 белый/фиолетовый Инструкция по эксплуатации
• Buro BU-SP5_USB_2A-B Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHP5816 черный Инструкция по эксплуатации
• Clatronic DB 3486 weis-lila 2800W Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHT4417 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации

m Instru kcja obstugi 8 Assistenza e supporto Elementy obslugi i sygnalizacji In caso di domande sul prodotto rivolgersi alia Consulenza prodotto Hama Holline 49 9091 502 115 ted ing Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui www hama com 1 Wyswietlacz 2 Przycisk MODE przelqczanie wskazników 3 Przycisk ALARM 9 Datí tecníci wskaznik trybu alarmowego 4 Przycisk SET Termómetro LCD Alimentazione elettrica 2 pile a pastiglia LR1130 Campo di misurazione Temperatura Campo di misurazione interno da 0 C a 50 C 10 Indicazioni di smaltimento Informazioni per protezione ambiéntale Dopo l implementazione della Direttiva Europea 2002 96 EU e 2006 66 EU nel sistema legale nazionale ci sono le seguenti applicazioni Le apparecch ature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a restituiré I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alia fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato Questo símbolo sul prodotto sul rnanuale d istruzioni o suH imballo indicano che questo prodotto é soggetto a queste rególe Riciclando ri utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti le batterie darete un importante contributo alia protezione dell ambiente X ustawienia potwierdzanie ustawionej wartosci przelqczanie mi dzy C i F 5 Przycisk DOWN dól zmn iejszan ie aktualnie ustawianej wartosci odtwarzanie melodii 6 Przycisk UP góra zwi kszanie aktualnie ustawianej wartosci wlqczanie wylqczanie funkcji drzemki Dzi kujemy za za kup naszego produktu Przed pierwszym uzyciem nalezy dokladnie przeczytac instrukcj obslugi Instrukcj nalezy przechowac gdyz moze byc jeszcze potrzebna 1 Objasnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek Uzywane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczenstwo lub ryzyko Uzywane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje 2 Zawartosc opakowania termometr LCD 2 baterie guzikowe LR1130 1 5 V wlozone niniejsza instrukcja obslugi 30 31