![Samsung NV70K3370BB черный [12/128] Управление](/img/pdf.png)
Samsung NV70K3370BB черный [12/128] Управление
![Samsung NV70K3370BB черный [12/128] Управление](/views2/1357322/page12/bgc.png)
12 Русский
Управление
Управление
Время завершения
1. Поверните переключатель режима для выбора
режима или функции.
2. Дважды нажмите и установите нужное время
завершения с помощью переключателя значений.
3. Для подтверждения изменений нажмите OK.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При желании можно готовить без установки времени завершения. В этом случае духовой шкаф
начнет приготовление при заданной температуре без данных о времени приготовления, поэтому по
завершении приготовления духовой шкаф необходимо будет выключить вручную.
• Чтобы изменить заданное время завершения, дважды нажмите и выполните описанные выше
действия.
Время приготовления
1. Поверните переключатель режима для выбора
режима или функции.
2. Нажмите кнопку , а затем поверните
переключатель значений для установки нужного
времени.
Максимальное значение времени, доступное для
установки: 23 часа 59 минут.
3. Кроме того, вы можете задать время завершения
приготовления. Нажмите кнопку и установите
время завершения с помощью переключателя
значений. Для получения дополнительной
информации см. раздел Отсрочка завершения.
4. Для подтверждения изменений нажмите OK.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При желании можно готовить без установки времени приготовления. В этом случае духовой шкаф
начнет приготовление при заданной температуре без данных о времени приготовления, поэтому по
завершении приготовления духовой шкаф необходимо будет выключить вручную.
• Чтобы изменить заданное время приготовления, нажмите кнопку и выполните описанные выше
действия.
NV70K3370BS_WT_DG68-00752A-00_RU+UK+KK+UZ.indb 12 2/15/2016 4:48:44 PM
Содержание
- Nv70k3370bs nv70k3370bb 1
- Встраиваемый духовой шкаф 1
- Руководство по эксплуатации и установке 1
- Инструкции по технике безопасности 3 2
- Интеллектуальное приготовление 19 2
- Использование руководства 3 2
- Обслуживание 26 2
- Подготовка к использованию 9 2
- Приложение 31 2
- Содержание содержание 2
- Управление 11 2
- Установка 6 2
- Устранение неисправностей 29 2
- В данном руководстве используются следующие обозначения 3
- В случае повреждения кабеля питания его замену должен 3
- Важные меры предосторожности 3
- Выполнять производитель сотрудник сервисной службы или другой 3
- Если кабель питания данного устройства неисправен его необходимо 3
- Заменить на специальный шнур или кабель который можно приобрести 3
- Знаний не должны пользоваться данным устройством если их действия не 3
- Инструкции по технике безопасности 3
- Использование руководства 3
- Квалифицированный специалист во избежание возникновения опасных 3
- Контролируются или если они предварительно не проинструктированы о 3
- Люди с ограниченными физическими сенсорными или умственными 3
- Можно встроить выключатель в стационарную проводку в соответствии с 3
- Необходимо установить так чтобы сетевая вилка была легко доступна также 3
- Отключения от сети питания для удобства отключения устройство 3
- Правилами прокладки электропроводки 3
- Правилах использования лицом отвечающим за их безопасность 3
- При установке устройства необходимо обеспечить возможность его 3
- Ситуаций только для моделей с кабелями питания 3
- Следите за тем чтобы дети не играли с устройством 3
- Способностями включая детей и лица не имеющие достаточного опыта или 3
- Только для моделей со стационарной проводкой 3
- У фирмы изготовителя или сотрудника официальной сервисной службы 3
- Инструкции по технике безопасности 4
- В нейтральном положении во время 5
- Не во всех моделях 5
- Приготовления тяжелых блюд 5
- Решетка устанавливается приподнятой 5
- Частью к задней стенке духового 5
- Шкафа это позволяет ей оставаться 5
- Комплектация 6
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 6
- Установка 6
- Установка инструкции по технике безопасности 6
- Функция автоматической экономии энергии 6
- Подключение к источнику питания 7
- Установка 8
- Установка в отсек кухонной мебели 8
- Запах нового духового шкафа 9
- Интеллектуальная система безопасности 9
- Начальные установки 9
- Подготовка к использованию 9
- Подготовка к использованию 10
- Принадлежности 10
- Защита от детей во избежание несчастных случаев функция защиты от детей блокирует все элементы управления устройством при этом блокировку можно отключить установив переключатель режима в положение выключения для активации нажмите и удерживайте в течение 3 секунд для отмены блокировки панели управления снова нажмите и удерживайте в течение 3 секунд 11
- Нажмите для включения или выключения освещения внутри духового шкафа освещение духового шкафа включается автоматически при запуске устройства по истечении заданного периода бездействия освещение автоматически отключается в целях экономии электроэнергии 11
- Общие настройки 11
- Отображает необходимую информацию о выбранных режимах или настройках 11
- Панель управления 11
- Переключатель 11
- Режима 11
- Управление 11
- Управление 12
- Заданное время отсрочки завершения 17 00 13
- Заданное время отсрочки завершения 18 00 13
- Управление 14
- При необходимости установите время 15
- Приготовления и или температуру 15
- Режим приготовления 15
- Автоматическое приготовление 16
- Управление 16
- Очистка 17
- Включение выключение звука 18
- Таймер 18
- Управление 18
- Интеллектуальное приготовление 19
- Приготовление вручную 19
- Интеллектуальное приготовление 20
- Интеллектуальное приготовление 22
- Программы автоматического приготовления 23
- Интеллектуальное приготовление 24
- Пробные блюда 25
- Обслуживание 26
- Очистка 26
- Прикройте дверцу на угол примерно 70 26
- Снимите крышку а затем снимите стекла 1 2 а 27
- Также 2 резиновые направляющие с дверцы 27
- Замена 28
- На 45 28
- Обслуживание 28
- Поверните боковую направляющую примерно 28
- Контрольные пункты 29
- При установке устройства 29
- Следует оставить зазоры в соответствии с информацией приведенной в руководстве по установке 29
- Устранение неисправностей 29
- Через зазор между дверцей и корпусом духового шкафа выходит пар 29
- Устранение неисправностей 30
- Информационные коды 31
- Приложение 31
- Энергетическая эффективность 31
- Nv70k3370bs nv70k3370bb 33
- Вбудована піч 33
- Посібник зі встановлення та користування 33
- Вказівки з техніки безпеки 3 34
- Встановлення 6 34
- Готуємо з розумом 19 34
- Догляд 26 34
- Додаток 31 34
- Зміст зміст 34
- Перед початком роботи 9 34
- Робочі режими 11 34
- Усунення несправностей 29 34
- Як користуватися цим посібником 3 34
- Або особами які не мають достатнього досвіду чи знань якщо вони 35
- Важливі застереження з техніки безпеки 35
- Використовуйте штекер який має бути легкодоступним або перемикач 35
- Вказівки з техніки безпеки 35
- Встановлений у фіксовану проводку згідно правил 35
- Відключити його від мережі живлення для відключення пристрою 35
- З обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими можливостями 35
- За малими дітьми слід наглядати щоб вони не гралися пристроєм 35
- Замінити виробник працівник служби обслуговування чи кваліфікований 35
- Кабель або комплект від виробника чи уповноваженого представника з 35
- Навчені безпечно користуватися пристроєм 35
- Обслуговування лише для моделей із фіксованою проводкою 35
- Перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не 35
- Пристрій має бути встановлено таким чином щоб завжди була змога 35
- Спеціаліст лише для моделей із кабелем живлення 35
- У тексті посібника користувача використовуються такі символи 35
- Цей пристрій не призначений для використання особами зокрема дітьми 35
- Як користуватися цим посібником 35
- Якщо доданий кабель пошкоджено його потрібно замінити на спеціальний 35
- Якщо кабель живлення пошкоджено задля уникнення небезпеки його має 35
- Вказівки з техніки безпеки 36
- Заду щоб підтримувати великі шматки 37
- Продуктів залежно від моделі 37
- Ставте вигнутою вгору стороною до 37
- Автоматична функція заощадження електроенергії 38
- Встановлення 38
- Встановлення вказівки з техніки безпеки 38
- Комплект постачання 38
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 38
- Під єднання живлення 39
- Встановлення 40
- Монтування печі в шафку 40
- Запах нової печі 41
- Перед початком роботи 41
- Початкові налаштування 41
- Розумний механізм безпеки 41
- Перед початком роботи 42
- Приладдя 42
- Панель керування 43
- Робочі режими 43
- Стандартні налаштування 43
- Робочі режими 44
- Робочі режими 46
- Режим приготування їжі 47
- Режим автоматичного приготування 48
- Робочі режими 48
- Чищення 49
- Робочі режими 50
- Таймер 50
- Увімкнення вимкнення звуку 50
- Готуємо з розумом 51
- Приготування вручну 51
- Готуємо з розумом 52
- Готуємо з розумом 54
- Програми автоматичного приготування 55
- Готуємо з розумом 56
- Вказівки щодо приготування страв 57
- Догляд 58
- Чищення 58
- Догляд 60
- Заміна 60
- Усунення несправностей 61
- Що слід перевірити 61
- Усунення несправностей 62
- Інформаційні коди 63
- Додаток 63
- Призначено для використання в нормальних умовах термін слуби 7 років 63
- Українська 31 63
- Якщо з піччю стається проблема на дисплеї відображається інформаційний код перегляньте таблицю нижче і спробуйте запропоновані рішення 63
- Nv70k3370bs nv70k3370bb 65
- Кіріктірілген пеш 65
- Пайдалану және орнату нұсқаулығы 65
- Іске пайдалану 11 66
- Істі бастау алдында 9 66
- Ақаулық себептерін анықтау 29 66
- Күтім көрсету 26 66
- Мазмұны мазмұны 66
- Нұсқаулықты қолдану 3 66
- Орнату 6 66
- Смарт пісіру 19 66
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3 66
- Қосымша 31 66
- Айырып қосқыш орнатылуға тиіс 67
- Ауыстыруға тиіс қуат сымы бар құрылғы үлгісіне ғана қатысты 67
- Балаларды қоса алғанда қолдануға арналмаған олар осы 67
- Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек 67
- Болуға тиіс құрылғыны желіден ағыту үшін оның ашасы қол 67
- Бұл құрылғы кембағал сезім мүкістігі бар немесе ақыл есі кем 67
- Бұл құрылғыны орнатқаннан кейін электр желісінен ағыту мүмкін 67
- Жететін жерде тұруға тиіс немесе сымға қолданыстағы ережеге сай 67
- Жинақты өндіруші немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығынан 67
- Маңызды сақтық шаралары 67
- Немесе қадағалауы бойынша пайдалануға тиіс 67
- Нұсқаулықты қолдану 67
- Оны өндіруші өндірушінің уәкілетті агенті немесе білікті адам 67
- Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған 67
- Сатып алып салу керек сымдары тұрақты орнатылатын құрылғы 67
- Қауіпсіздік нұсқаулары 67
- Қорек сымына зақым келсе оның орнына арнайы сым немесе 67
- Қорек сымына зақым келсе қатерлі жағдай орын алмас үшін 67
- Құрылғыны қолдану тәжірибесі жоқ не қолдана білмейтін адамдар 67
- Құрылғыны өз қауіпсіздігін қамтамасыз ететін адамның нұсқауы 67
- Үлгісіне ғана қатысты 67
- Қауіпсіздік нұсқаулары 68
- Артқы жаққа қарай қойыңыз 69
- Бұл құрылғылар жеке тұрған таймер немесе қашықтан басқару 69
- Майысқан жақтауы бар жағын көп 69
- Мөлшерде тағам пісірген кезде 69
- Салмақ теңгерімін сақтау үшін 69
- Құралының көмегімен басқарылмайды 69
- Құрылғыны және қорек сымын 8 жасқа толмаған балалардан алыс 69
- Үлгіге байланысты 69
- Ұстаңыз 69
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және электрондық жабдық 70
- Жинақтың құрамы 70
- Орнату 70
- Орнату қауіпсіздік нұсқаулары 70
- Қуатты авт түрде үнемдеу функциясы 70
- Қуат қосылымы 71
- Корпусты орнату 72
- Орнату 72
- Істі бастау алдында 73
- Бастапқы параметрлері 73
- Жаңа пештің иісі 73
- Қауіпсіздікті сақтайтын смарт құрал 73
- Істі бастау алдында 74
- Керек жарақтары 74
- Іске пайдалану 75
- Ішкі жарықтама шамды қосу немесе сөндіру үшін пайдаланыңыз пеш жұмыс істей бастағанда пештің шамы автоматты түрде жанады қуатты үнемдеу үшін шамалы уақыт пеш қолданылмай тұрған кезде автоматты түрде сөнеді 75
- Бала қауіпсіздігінің құралы қатерлі жағдайларға жол бермеу үшін бала қауіпсіздігінің құралы барлық басқару құралдарын ажыратады бірақ режим таңдау тетігін сөндіру арқылы сөндіруге болады басқару панеліндегі бекітпені іске қосу үшін 3 секунд немесе сөндіру үшін қайта 3 секунд басып ұстап тұрыңыз 75
- Басқару панелі 75
- Жалпы параметрлер 75
- Режим 75
- Таңдайтын тетік 75
- Таңдалған режимдер немесе параметрлер үшін қажетті ақпаратты көрсетеді 75
- Іске пайдалану 76
- Кешіктіріп аяқтау уақытын орнатыңыз 17 00 77
- Кешіктіріп аяқтау уақытын орнатыңыз 18 00 77
- Іске пайдалану 78
- Пісіру режимі 79
- Температураны орнатыңыз 79
- Қажет болса пісіру уақытын және немесе 79
- Іске пайдалану 80
- Автоматты пісіру 80
- Тазалау 81
- Іске пайдалану 82
- Дыбыс режимі қосулы сөндірулі 82
- Таймер 82
- Смарт пісіру 83
- Қолмен пісіру 83
- Смарт пісіру 84
- Смарт пісіру 86
- Автоматты пісіру бағдарламалары 87
- Смарт пісіру 88
- Ыдыстарды сынақтан өткізу 89
- Есікті шамамен 70º бойынша жабыңыз 90
- Күтім көрсету 90
- Тазалау 90
- Ші панельді және 2 бағыттағыш резеңкені алыңыз 91
- Қақпағын алыңыз да есіктен 1 ші және 91
- Айналдырыңыз 92
- Ауыстыру 92
- Бүйірлік сырғытпаны шамамен 45º градусқа 92
- Күтім көрсету 92
- Ақаулық себептерін анықтау 93
- Есіктің жарығынан бу шығады 93
- Нұсқаулығында көрсетілген орындарды сақтаңыз 93
- Тексерулер 93
- Құрылғыны орнату 93
- Ақаулық себептерін анықтау 94
- Ақпарат кодтары 95
- Қосымша 95
- Foydalanuvchi va o rnatish qo llanmasi 97
- Ichki qurilgan pech 97
- Nv70k3370bs nv70k3370bb 97
- Amallar 11 98
- Aqlli pishirish 19 98
- Boshlashdan oldin 9 98
- Ilova 31 98
- Mundarija 98
- Mundarija mundarija 98
- Nosozliklarni bartaraf etish 29 98
- O rnatish 6 98
- O zbek 98
- Ushbu qo llanmadan foydalanish 3 98
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 3 98
- Xizmat ko rsatish 26 98
- Ushbu qo llanmadan foydalanish 99
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 99
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 100
- Diqqat 101
- Iltimos katta miqdordagi mahsulotlarni tayyorlaganda holatini saqlab qolish uchun pechning orqa tarafiga bukilgan yon ramani joylashtiring modelga bog liq 101
- O zbek 5 101
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 101
- Avtomatik energiyani tejash funksiyasi 102
- Bir qarashda 102
- O rnatish 102
- O zbek 102
- Ogohlantirish 102
- To plamda nimalar bor 102
- Ushbu mashinani to g ri chiqitga chiqarish ishlatilgan elektr va elektronika jihozi 102
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 102
- Anjomlar 103
- Elekt ta minotiga ulash 103
- O rnatish 103
- O zbek 7 103
- Ogohlantirish 103
- Bufetga joylashtirish 104
- O rnatish 104
- O rnatishga kerakli o lcham 104
- O zbek 104
- Aqlli xavfsizlik mexanizmi 105
- Boshlashdan oldin 105
- Ilk sozlamalar 105
- O zbek 9 105
- Ogohlantirish 105
- Pechni mahkamlash 105
- Yangi pech isi 105
- 1 qavat 02 2 qavat 106
- 3 qavat 04 4 qavat 106
- 5 qavat 106
- Anjomlar 106
- Anjomlar qiziganida shakli o zgarishi 106
- Anjomni pech ichidagi tegishli joyiga kiriting anjom bilan pech tubi oralig ida bundan 106
- Asosiy foydalanish 106
- Birinchi marta foydalanganda anjomlarni illiq suvda yuvish vositasi yordamida yumshoq latta bilan yuving 106
- Bo ling qaynoq taom va anjomlar kuydirishi mumkin 106
- Boshlashdan oldin 106
- Idish va anjomlarni pechdan olishda ehtiyot 106
- Mumkin ular sovigach asl ko rinishiga va ishlashiga qaytadi 106
- O zbek 106
- Tashqari boshqa anjomlar bilan ham kamida 1 sm bo shliq qoldiring 106
- Yulduzchali anjomlarning mavjudligi pech modeliga bog liq 106
- Amallar 107
- Boshqaruv paneli 107
- Harorat 107
- Haroratni qo yish uchun shuni ishlating 107
- Joriy sozlamalarni bekor qilib asosiy ekranga qaytish 107
- Ko p ishlatiladigan sozlamalar 107
- O zbek 11 107
- Shkalani quyidagilar uchun ishlating 107
- Sozlamalarni tasdiqlash uchun shuni bosing 107
- Tanlagichi 107
- Tanlangan rejim va sozlamalarga oid zaruriy ma lumotni ko rsatadi 107
- Tayyorlash paytida taymer vaqtni yoki ishlash davomiyligini tekshirishda yordam beradi 107
- Tayyorlash rejimi yoki funksiyasini tanlash uchun aylantiring 107
- Tayyorlash vaqtini qo yish uchun bosing 107
- Amallar 108
- O zbek 108
- Tayyorlash vaqti 108
- Tugash vaqti 108
- 00 15 00 16 00 17 00 18 00 109
- Amallar 109
- Belgilangan keyinchalik tugallash vaqti 17 00 109
- Belgilangan keyinchalik tugallash vaqti 18 00 109
- Diqqat 109
- Joriy vaqt 14 00 belgilangan tayyorlash vaqti 1 soat 109
- Joriy vaqt 14 00 belgilangan tayyorlash vaqti 2 soat 109
- Keyinchalik tugallash 109
- O zbek 13 109
- Tayyorlash vaqtini tozalash uchun 109
- Amallar 110
- O zbek 110
- Pishirishni to xtatish uchun 110
- Tugash vaqtini tozalash uchun 110
- Amallar 111
- Haroratini qo ying 111
- Kerak bo lsa tayyorlash vaqti va yoki 111
- O zbek 15 111
- Tayyorlash rejimi 111
- Tayyorlash rejimlari 111
- Amallar 112
- Avto tayyorlash 112
- O zbek 112
- Amallar 113
- Bug da tozalash 113
- O zbek 17 113
- Ogohlantirish 113
- Qaynoq tozalash 113
- Tozalash 113
- Amallar 114
- Diqqat 114
- O zbek 114
- Taymer 114
- Tovushni yoqish o chirish 114
- Akrilamid bo yicha ogohlantirish 115
- Anjomlarga oid maslahatlar 115
- Aqlli pishirish 115
- O zbek 19 115
- Pishiriq 115
- Qo lda pishirish 115
- Aqlli pishirish 116
- O zbek 116
- Pishirish 116
- Aqlli pishirish 117
- Gril rejimida tayyorlash 117
- Muzlatilgan tayyor taom 117
- O zbek 21 117
- Aqlli pishirish 118
- Eko konveksiya 118
- O zbek 118
- Pishirib olish 118
- Aqlli pishirish 119
- Avtomatik tayyorlash dasturlari 119
- O zbek 23 119
- Ogohlantirish 119
- Aqlli pishirish 120
- O zbek 120
- Aqlli pishirish 121
- Gril rejimida tayyorlash 121
- O zbek 25 121
- Pishiriq 121
- Pishirish 121
- Sinov taomlari 121
- Anjomlar 122
- Diqqat 122
- Eshikni olish 122
- Eshikni taxminan 70 ga yoping 122
- Katalitik emalli yuza ayrim modellardagina 122
- O zbek 122
- Ogohlantirish 122
- Pechning ichki qismi 122
- Pechning tashqi yuzasi 122
- Tozalash 122
- Xizmat ko rsatish 122
- Eshik shishalarini olish 123
- O zbek 27 123
- Ogohlantirish 123
- Qopqog ini chiqaring va 1 2 shishani 123
- Suv yig uvchisi 123
- Va 2 ta yo naltiruvchi rezinani eshikdan chiqaring 123
- Xizmat ko rsatish 123
- Almashtirish 124
- Ga eging 124
- Lampalar 124
- O zbek 124
- Ogohlantirish 124
- Xizmat ko rsatish 124
- Yon fraksiyalarini chiqarish modelga qarab 124
- Yon tomonlama yo naltirgichni taxminan 124
- Eshikdagi yoriqdan bug chiqmoqda 125
- Eshikni tegishlicha ochib bo lmayapti 125
- Ichki chiroq xira yonadi yoki umuman yonmaydi 125
- Ishlab turganida o chib qolyapti 125
- Ishlash paytida pech tashqi tomoni qizib ketyapti 125
- Nazorat nuqtalari 125
- Nosozliklarni bartaraf etish 125
- O zbek 29 125
- Pech ichidagi yorqinlik turlicha 125
- Pech ishlab turganida to xtaydi 125
- Pech ishlamayapti 125
- Pechga tekkanda tok urmoqda 125
- Pechga tok kelmayapti 125
- Suv tomchilamoqda 125
- Tugmalar tegishlicha bosilmayapti 125
- Vaqt ko rsatilmayapti 125
- Bug da tozalash ishlamayapti 126
- Ishlash paytida tutun chiqadi 126
- Nosozliklarni bartaraf etish 126
- O zbek 126
- Pech qizimayapti 126
- Pech tegishlicha pishirmayapti 126
- Pechni ishlatganda plastik yoki kuygan hid kelmoqda 126
- Pishirish tugallandi lekin sovitish ventilyatori haliyam ishlayapti 126
- Qaynoq tozalash paytida kuygan hid kelmoqda 126
- Qaynoq tozalash paytida majmua issiq bo ladi 126
- Axborot kodlari 127
- Mahsulot haqida ma lumot 127
- O zbek 31 127
Похожие устройства
- Indesit SB 185 белый Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME713KR 800 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics DWC-VD1212 Руководство пользователя
- Electrolux Interio EWH 30 Interio 2 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Квадра 60П-430-К3Г Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SM221WZTE 700 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GMA 6411 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 5,5 S белый Инструкция по эксплуатации
- LG GC-B247JVUV Белый Руководство пользователя
- LG GA-B489YMDZ Silver Инструкция по эксплуатации
- Midea VCB33A2 синий Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 К71 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics DWD-NT1011 Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-172 Белый Инструкция по эксплуатации
- Midea VCB33A3 оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics DWD-HC1011 Инструкция
- Pozis RS-416 Красный Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2021G 800 ВТ ЧЁРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics DWD-HC1212 Инструкция
- Shivaki SVC-1764R красный Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения