![Bosch THD 2021 [115/116] Bosch infoteam](/img/pdf.png)
Bosch THD 2021 [115/116] Bosch infoteam
![Bosch THD 2021 [115/116] Bosch infoteam](/views2/1035791/page115/bg73.png)
Material-Nr.:
03/10
Garantiebedingungen
DEUTSCHLAND (DE)
Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen
und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen
die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus
dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden
Bedingungen:
1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Mängel am Gerät,
die nachweislich auf einem Material- und/ oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich
nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet
werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um
einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw.
Glühlampen.
Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit,
die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind, oder durch Schäden aus chemischen
und elektrochemischen Einwirkungen von Wasser, sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen
oder sachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung
gekommen ist. Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf
Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage,
Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche Nutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von
Bedienungs- oder Montagehinweisen zurückzuführen sind.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden,
die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder
Zubehörteilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wird.
3. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich
instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden.
Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden können, und für die unter Bezugnahme auf
diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle
oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort
können nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.
Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile gehen in unser
Eigentum über.
4. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genannten
Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz geliefert.
5. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue
Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze
Gerät.
6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstan-
dener Schäden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist - ausgeschlossen.
Diese Garantiebedingungen gelten für in Deutschland gekaufte Geräte. Werden Geräte ins Ausland verbracht,
die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das entsprechende Land
aufweisen und die für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin-
gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte
Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen.
Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer
Landesvertretung anfordern.
Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:
Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner
zur Verfügung.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany
Für Produktinformationen sowie Anwendungs-
und Bedienungsfragen aus Deutschland:
Bosch-Infoteam
(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)
Tel.: 01805 267242* oder unter
bosch-infoteam@bshg.com
*) 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
Nur für Deutschland gültig!
Hier Nr. eintragen
Содержание
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheitshinweise 4
- Anzeigeelemente 5
- Aufeinenblick 5
- Bedienelemente 5
- Gebrauch 6
- Höhenverstellung 6
- Britamaxtra wasserfiltersystem 7
- Füllmengeeinstellen 7
- Kindersicherung 7
- Entkalken 9
- Entsorgung 10
- Garantiebedingungen 10
- Pflegeund täglichereinigung 10
- Problemeselbstbeheben 11
- Technischedaten 12
- Safetynotes 13
- Tableofcontents 13
- Displayelements 14
- Operatingcontrols 14
- Overview 14
- Heightadjustment 15
- Usingtheappliance 15
- Britamaxtrawater filtersystem 16
- Childlock 16
- Fillquantity 16
- Descaling 18
- Clean water tank daily and refill with 19
- Disposal 19
- Dispose of packaging in an environmen tally friendly manner this appliance is labelled in accordance with the european directive 2002 96 eg relating to waste electrical and electronic equipment weee the directive provides the framework for the eu wide take back and disposal of end of life appliances please ask your specialist retailer about current disposal facilities 19
- Do not place it in the dishwasher 19
- Fresh water 19
- Guarantee 19
- Maintenanceanddaily cleaning 19
- Of the cup shelf can be washed in the dishwasher 19
- Right of modification reserved 19
- Rinse out the water tank with water only 19
- Riskofelectricshock switch off and unplug the appliance before cleaning never immerse the appliance in water do not use a steam cleaner 19
- Simpletroubleshooting 19
- The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 19
- The lid of the water tank and all parts 19
- Theapplianceisnowfullyoperational again andyoucanre insertthefilter holderwiththebritamaxtrafilter cartridge 19
- Wipe the housing with a damp soft cloth 19
- Technicaldata 20
- Содержание 21
- Указанияпотехнике безопасности 21
- Обзор 22
- Элементыиндикации 23
- Элементыуправления 23
- Использованиеприбора 24
- Настройкаобъема наполнения 24
- Регулировкавысоты 24
- Блокировкадля безопасностидетей 25
- Системафильтрации водыbritamaxtra 25
- Удалениенакипи 27
- Утилизация 28
- Уходиежедневная чистка 28
- Гарантийныеусловия 29
- Мы оставляем за собой право на внесение изменений 29
- Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания вы можете в вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сер висном центре от производителя ооо бсх бытовая техника а также найти в фирменном гарантийном талоне выдаваемом при продаже 29
- Самостоятельноеустранениенебольшихпроблем 29
- Техническиехарактеристики 29
- Consignesdesécurité 31
- Sommaire 31
- Elémentsdecommande 32
- Présentation 32
- Elémentsd affichage 33
- Utilisation 33
- Réglageenhauteur 34
- Réglerlaquantitéde remplissage 34
- Systèmedefiltration d eaubritamaxtra 35
- Sécuritéenfant 35
- Détartrage 37
- Conditionsdegarantie 38
- Entretienet nettoyagequotidiens 38
- Recyclage 38
- Eliminersoi mêmelesproblèmessimples 39
- Caractéristiquestechniques 40
- Inhoudsopgave 41
- Veiligheidsaanwijzingen 41
- Bedieningsorganen 42
- Indicaties 42
- Overzicht 42
- Gebruik 43
- Hoogteverstelling 43
- Afnamehoeveelheid instellen 44
- Britamaxtra waterfiltersysteem 44
- Kinderbeveiliging 44
- Ontkalken 46
- Afvoer 47
- Garantievoorwaarden 47
- Onderhouden dagelijksereiniging 47
- Eenvoudigeproblemenzelfoplossen 48
- Technischegegevens 49
- Indice 50
- Istruzionidisicurezza 50
- Elementidicomando 51
- Panoramica 51
- Elementidi visualizzazione 52
- Impiego 52
- Impostazionedella quantitàerogata 53
- Regolazionealtezza 53
- Sicurezza bambini 54
- Sistema di filtraggio dell acqua brita maxtra 54
- Decalcificazione 56
- Condizionidigaranzia 57
- Curaepuliziaquotidiana 57
- Smaltimento 57
- Soluzionedeiproblemipiùsemplici 58
- Datitecnici 59
- Güvenlikuyarıları 60
- I çindekiler 60
- Görünüm 61
- Göstergeelemanları 61
- Kumandaelemanları 61
- Kullanım 62
- Yüksekliğinayarlanması 62
- Britamaxtrasu filtrelemesistemi 63
- Dolummiktarının ayarlanması 63
- Çocukemniyeti 63
- Kireçlenmeyitemizleme 65
- Bakımvegünlüktemizlik 66
- Eldençıkartılması 66
- Garantikoşulları 66
- Basitsorunlarıngiderilmesi 67
- Teknikbilgiler 68
- Instruccionesde seguridad 71
- Índice 71
- Controles 72
- Deunvistazo 72
- Indicadores 73
- Ajustedealtura 74
- Ajustedelacantidadde llenado 74
- Seguroparaniños 75
- Sistemadefiltradode aguabritamaxtra 75
- Descalcificación 77
- Eliminación 78
- Mantenimientoy cuidadodiario 78
- Datostécnicos 79
- Garantía 79
- Resolucióndeproblemassencillos 80
- Avisosdesegurança 82
- Índice 82
- Descrição 83
- Elementosdecomando 83
- Indicadores 84
- Utilização 84
- Ajustedaaltura 85
- Definiraquantidade deenchimento 85
- Protecçãoparacrianças 85
- Sistemadefiltragemde águabritamaxtra 86
- Descalcificar 88
- Eliminaçãodoaparelho 89
- Garantia 89
- Manutençãoe cuidadosdiários 89
- Pesquisadeavarias 90
- Dadostécnicos 91
- Περιεχόμενα 92
- Υποδείξειςασφαλείας 92
- Μεμιαματιά 93
- Στοιχείαχειρισμού 93
- Στοιχείαενδείξεων 94
- Χρήση 94
- Ρύθμισητης χωρητικότητας 95
- Ρύθμισητουύψους 95
- Ασφάλειαπαιδιών 96
- Σύστημαφίλτρουνερού britamaxtra 96
- Απασβέστωση 98
- Αποκομιδή 99
- Φροντίδακαικαθημερινός καθαρισμός 99
- Όροιεγγύησης 100
- Επιλύστεμόνοισαςτααπλάπροβλήματα 101
- Τεχνικάστοιχεία 102
- Biztonságielőírások 103
- Tartalom 103
- Elsőpillantásra 104
- Kezelőelemek 104
- Kijelzőelemek 104
- Használat 105
- Magasságállítás 105
- Abritamaxtra vízszűrőrendszer 106
- Gyerekzár 106
- Töltésimennyiség beállítása 106
- Vízkőmentesítés 108
- Garanciálisfeltételek 109
- Ápolásésnapitisztítás 109
- A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa a készüléket az elektromos és elektronikai hulladékok waste electrical and electronic equipment weee kezelésé ről szóló 2002 96 eg jelű európai irányelv nek megfelelően jelöltük meg az irányelv foglalja keretbe a hulladéknak számító készülékek visszavételét és hasznosítását a jelenleg használatos ártalmatlanítási mó dokról érdeklődjön a szakkereskedésben 110
- Egyszerűproblémákönállóelhárítása 110
- Ártalmatlanítás 110
- Műszakiadatok 111
- Kundendienst customer service 112
- לארשי 113
- 台湾 114
- Bosch infoteam 115
- Bosch infoteam bshg com 115
- Deutschland de 115
- Garantiebedingungen 115
- Tel 01805 267242 115
Похожие устройства
- LG WP-900 Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-17 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A011 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX5SG Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-25F150T Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-W101 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX5GC Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A013 Инструкция по эксплуатации
- Polaris ORION DS 5.5 душ Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R725 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX7GC Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-T207 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A017 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3520 Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-T205 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX2GC Инструкция по эксплуатации
- Polaris VEGA Т 3.5 кВт душ Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7801 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-VR370 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX2SG Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании данного прибора?
1 год назад
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании данного прибора?
2 года назад