![Bosch THD 2021 [54/116] Sicurezza bambini](/img/pdf.png)
Bosch THD 2021 [54/116] Sicurezza bambini
![Bosch THD 2021 [54/116] Sicurezza bambini](/views2/1035791/page54/bg36.png)
54
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
it
Sicurezza bambini
Per motivi di sicurezza, l’apparecchio
è dotato di una sicurezza bambini. Per
attivarla, procedere come segue:
►
Tenere premuti contemporaneamente i
tasti temp. set e start/stop per almeno
5 secondi.
L
e
P
si illuminano.
Info: Può essere prelevata solo acqua
a temperatura ambiente. Se il tasto
temp. set viene premuto brevemente,
L
lampeggia, le altre impostazioni vengono
bloccate.
Per disattivare, procedere come segue:
►
Tenere premuti contemporaneamente i
tasti temp. set e start/stop per almeno
5 secondi.
P
scompare.
Sistema di
ltraggio dell’acqua
BRITA MAXTRA
Negli apparecchi con sistema di
ltraggio dell’acqua possono essere
impiegate solo cartucce per ltraggio
dell’acqua BRITA MAXTRA.
Le cartucce BRITA MAXTRA sono
reperibili nei negozi specializzati o diretta-
mente tramite il centro di assistenza Bosch
(i dati di contatto sono riportati nelle ultime
pagine delle istruzioni per l’uso).
L’apparecchio può essere utilizzato con o
senza cartuccia ltrante.
Si prega di osservare che solo utilizzanndo
le cartucce ltranti MAXTRA è possibile
approttare dei vantaggi del sistema di
ltraggio BRITA: Le incrostazioni di calcare
nell’apparecchio avvengono più lentamente
e l’apparecchio ha una durata maggiore.
Impiegando acqua fresca ltrata con BRITA
il te e il caffè hanno un aroma più intenso.
Qualora non si utilizzi il ltro, rimuovere
il supporto del ltro e la cartuccia del
ltro dal serbatoio dell’acqua e impostare
rispettivamente l’apparecchio.
Importante: L’impostazione su ltro sì o
no viene segnalata dall’indicatore per
informare quando sostituire il ltro
Impostazione del ltro
►
Spegnere l’apparecchio tramite l’interrut-
tore on/off.
►
Tenere premuto il tasto temp. set.
►
Accendere l’apparecchio tramite l’inter-
ruttore on/off,
M
lampeggia.
►
Premendo il tasto start/stop è ora
possibile impostare “Filtro inserito”...
si =
M
si illumina
oppure
no =
M
non si illumina.
►
Rilasciare il tasto temp. set, l’imposta-
zione viene salvata, l’ultima temperatura
impostata si illumina.
Info: È possibile cambiare l’impostazione
in qualsiasi momento, per fare ciò ripetere
la procedura.
Con l’impostazione su ltro “si”, dopo un
certo periodo di funzionamento si illumina
il simbolo
M
. La cartuccia ltrante BRITA
MAXTRA è scarica e va sostituita.
Se si inserisce una nuova cartuccia
ltrante, procedere come segue:
Preparazione e inserimento della
cartuccia ltrante BRITA MAXTRA
►
Rimuovere la pellicola protettiva della
cartuccia ltrante.
►
Immergere la cartuccia ltrante in acqua
fredda e scuoterla leggermente per
eliminare le bolle d’aria (ca. 5 sec).
►
Estrarre il supporto del ltro dal serbatoio
dell’acqua e inserire la cartuccia ltrante
nel vano previsto del supporto del ltro
no a quando scatta nella sua posizione.
Содержание
- Inhaltsverzeichnis 4
- Sicherheitshinweise 4
- Anzeigeelemente 5
- Aufeinenblick 5
- Bedienelemente 5
- Gebrauch 6
- Höhenverstellung 6
- Britamaxtra wasserfiltersystem 7
- Füllmengeeinstellen 7
- Kindersicherung 7
- Entkalken 9
- Entsorgung 10
- Garantiebedingungen 10
- Pflegeund täglichereinigung 10
- Problemeselbstbeheben 11
- Technischedaten 12
- Safetynotes 13
- Tableofcontents 13
- Displayelements 14
- Operatingcontrols 14
- Overview 14
- Heightadjustment 15
- Usingtheappliance 15
- Britamaxtrawater filtersystem 16
- Childlock 16
- Fillquantity 16
- Descaling 18
- Clean water tank daily and refill with 19
- Disposal 19
- Dispose of packaging in an environmen tally friendly manner this appliance is labelled in accordance with the european directive 2002 96 eg relating to waste electrical and electronic equipment weee the directive provides the framework for the eu wide take back and disposal of end of life appliances please ask your specialist retailer about current disposal facilities 19
- Do not place it in the dishwasher 19
- Fresh water 19
- Guarantee 19
- Maintenanceanddaily cleaning 19
- Of the cup shelf can be washed in the dishwasher 19
- Right of modification reserved 19
- Rinse out the water tank with water only 19
- Riskofelectricshock switch off and unplug the appliance before cleaning never immerse the appliance in water do not use a steam cleaner 19
- Simpletroubleshooting 19
- The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 19
- The lid of the water tank and all parts 19
- Theapplianceisnowfullyoperational again andyoucanre insertthefilter holderwiththebritamaxtrafilter cartridge 19
- Wipe the housing with a damp soft cloth 19
- Technicaldata 20
- Содержание 21
- Указанияпотехнике безопасности 21
- Обзор 22
- Элементыиндикации 23
- Элементыуправления 23
- Использованиеприбора 24
- Настройкаобъема наполнения 24
- Регулировкавысоты 24
- Блокировкадля безопасностидетей 25
- Системафильтрации водыbritamaxtra 25
- Удалениенакипи 27
- Утилизация 28
- Уходиежедневная чистка 28
- Гарантийныеусловия 29
- Мы оставляем за собой право на внесение изменений 29
- Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания вы можете в вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сер висном центре от производителя ооо бсх бытовая техника а также найти в фирменном гарантийном талоне выдаваемом при продаже 29
- Самостоятельноеустранениенебольшихпроблем 29
- Техническиехарактеристики 29
- Consignesdesécurité 31
- Sommaire 31
- Elémentsdecommande 32
- Présentation 32
- Elémentsd affichage 33
- Utilisation 33
- Réglageenhauteur 34
- Réglerlaquantitéde remplissage 34
- Systèmedefiltration d eaubritamaxtra 35
- Sécuritéenfant 35
- Détartrage 37
- Conditionsdegarantie 38
- Entretienet nettoyagequotidiens 38
- Recyclage 38
- Eliminersoi mêmelesproblèmessimples 39
- Caractéristiquestechniques 40
- Inhoudsopgave 41
- Veiligheidsaanwijzingen 41
- Bedieningsorganen 42
- Indicaties 42
- Overzicht 42
- Gebruik 43
- Hoogteverstelling 43
- Afnamehoeveelheid instellen 44
- Britamaxtra waterfiltersysteem 44
- Kinderbeveiliging 44
- Ontkalken 46
- Afvoer 47
- Garantievoorwaarden 47
- Onderhouden dagelijksereiniging 47
- Eenvoudigeproblemenzelfoplossen 48
- Technischegegevens 49
- Indice 50
- Istruzionidisicurezza 50
- Elementidicomando 51
- Panoramica 51
- Elementidi visualizzazione 52
- Impiego 52
- Impostazionedella quantitàerogata 53
- Regolazionealtezza 53
- Sicurezza bambini 54
- Sistema di filtraggio dell acqua brita maxtra 54
- Decalcificazione 56
- Condizionidigaranzia 57
- Curaepuliziaquotidiana 57
- Smaltimento 57
- Soluzionedeiproblemipiùsemplici 58
- Datitecnici 59
- Güvenlikuyarıları 60
- I çindekiler 60
- Görünüm 61
- Göstergeelemanları 61
- Kumandaelemanları 61
- Kullanım 62
- Yüksekliğinayarlanması 62
- Britamaxtrasu filtrelemesistemi 63
- Dolummiktarının ayarlanması 63
- Çocukemniyeti 63
- Kireçlenmeyitemizleme 65
- Bakımvegünlüktemizlik 66
- Eldençıkartılması 66
- Garantikoşulları 66
- Basitsorunlarıngiderilmesi 67
- Teknikbilgiler 68
- Instruccionesde seguridad 71
- Índice 71
- Controles 72
- Deunvistazo 72
- Indicadores 73
- Ajustedealtura 74
- Ajustedelacantidadde llenado 74
- Seguroparaniños 75
- Sistemadefiltradode aguabritamaxtra 75
- Descalcificación 77
- Eliminación 78
- Mantenimientoy cuidadodiario 78
- Datostécnicos 79
- Garantía 79
- Resolucióndeproblemassencillos 80
- Avisosdesegurança 82
- Índice 82
- Descrição 83
- Elementosdecomando 83
- Indicadores 84
- Utilização 84
- Ajustedaaltura 85
- Definiraquantidade deenchimento 85
- Protecçãoparacrianças 85
- Sistemadefiltragemde águabritamaxtra 86
- Descalcificar 88
- Eliminaçãodoaparelho 89
- Garantia 89
- Manutençãoe cuidadosdiários 89
- Pesquisadeavarias 90
- Dadostécnicos 91
- Περιεχόμενα 92
- Υποδείξειςασφαλείας 92
- Μεμιαματιά 93
- Στοιχείαχειρισμού 93
- Στοιχείαενδείξεων 94
- Χρήση 94
- Ρύθμισητης χωρητικότητας 95
- Ρύθμισητουύψους 95
- Ασφάλειαπαιδιών 96
- Σύστημαφίλτρουνερού britamaxtra 96
- Απασβέστωση 98
- Αποκομιδή 99
- Φροντίδακαικαθημερινός καθαρισμός 99
- Όροιεγγύησης 100
- Επιλύστεμόνοισαςτααπλάπροβλήματα 101
- Τεχνικάστοιχεία 102
- Biztonságielőírások 103
- Tartalom 103
- Elsőpillantásra 104
- Kezelőelemek 104
- Kijelzőelemek 104
- Használat 105
- Magasságállítás 105
- Abritamaxtra vízszűrőrendszer 106
- Gyerekzár 106
- Töltésimennyiség beállítása 106
- Vízkőmentesítés 108
- Garanciálisfeltételek 109
- Ápolásésnapitisztítás 109
- A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa a készüléket az elektromos és elektronikai hulladékok waste electrical and electronic equipment weee kezelésé ről szóló 2002 96 eg jelű európai irányelv nek megfelelően jelöltük meg az irányelv foglalja keretbe a hulladéknak számító készülékek visszavételét és hasznosítását a jelenleg használatos ártalmatlanítási mó dokról érdeklődjön a szakkereskedésben 110
- Egyszerűproblémákönállóelhárítása 110
- Ártalmatlanítás 110
- Műszakiadatok 111
- Kundendienst customer service 112
- לארשי 113
- 台湾 114
- Bosch infoteam 115
- Bosch infoteam bshg com 115
- Deutschland de 115
- Garantiebedingungen 115
- Tel 01805 267242 115
Похожие устройства
- LG WP-900 Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-17 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A011 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX5SG Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-25F150T Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-W101 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX5GC Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A013 Инструкция по эксплуатации
- Polaris ORION DS 5.5 душ Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R725 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX7GC Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-T207 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 3A017 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3520 Инструкция по эксплуатации
- Supra SRW-T205 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX2GC Инструкция по эксплуатации
- Polaris VEGA Т 3.5 кВт душ Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7801 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-VR370 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX2SG Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании данного прибора?
2 года назад
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании данного прибора?
1 год назад