![Hotpoint-Ariston HB 0603 DXB0 [7/52] Albumi solo su alcuni](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HB 0603 DXB0 [7/52] Albumi solo su alcuni
![Hotpoint-Ariston HB 0603 DXB0 [7/52] Albumi solo su alcuni](/views2/1358330/page7/bg7.png)
7
it
funzionamento premendo e tenendo premuto il
pulsante TURBO; l’apparecchiatura funzionerà
alla velocità più alta possibile.
Nota: Quando viene usato il pulsante TURBO,
la velocità non varia neanche se viene usato il
selettore di controllo della velocità.
7. Interrompere il dispositivo rilasciando il pulsante
START o TURBO.
8. Scollegare come prima cosa dalla presa di
corrente, poi togliere l’unità motore dal coperchio
del chopper ruotandola in senso anti-orario.
9. Aprire il coperchio del chopper e togliere gli
alimenti sminuzzati al suo interno.
Attenzione: Per ridurre il rischio di lesioni, non
collocare mai lame aflate sulla base senza
aver prima collocato adeguatamente la ciotola.
Attenzione: Vericare che il coperchio del
chopper sia ssato saldamente in posizione
prima di mettere in funzione il dispositivo.
Attenzione: Dopo aver sminuzzato gli alimenti,
smontare l’unità del motore partendo dal
coperchio del chopper, poi togliere il coperchio del
chopper. Non togliere mai il coperchio del chopper
quando l’unità motore è in posizione.
USO DELLA FRUSTA PER
ALBUMI (SOLO SU ALCUNI
MODELLI) (C)
Nota: Il tempo di funzionamento massimo con
carico non può superare 2 minuti; inoltre,
rispettare un tempo di riposo di 3 minuti dopo due cicli
consecutivi.
1. Per montare la frusta con l’unità motore, ruotare
il frullino in senso anti-orario no a che non sarà
serrato. Per smontare, ruotare in senso anti-
orario.
2. Collegare il prodotto alla presa di corrente.
3. Collocare gli alimenti all’interno del recipiente
cilindrico.
4. Abbassare la frusta sul cibo. Quindi, premere e
tenere premuto il pulsante START per metterlo in
funzione. Contemporaneamente sarà possibile
selezionare l’impostazione di velocità desiderata
agendo sul selettore di controllo. La velocità
aumenterà gradualmente quando il selettore di
controllo della velocità viene spostato da destra
verso sinistra. Sarà anche possibile avviare il
funzionamento premendo e tenendo premuto il
pulsante TURBO; l’apparecchiatura funzionerà
alla velocità più alta possibile.
Nota: Quando viene usato il pulsante TURBO,
la velocità non varia neanche se viene usato il
selettore di controllo della velocità.
opposta.
2. Collegare il frullatore ad immersione alla presa
di corrente.
3. Abbassare il frullatore sul cibo. Quindi, premere e
tenere premuto il pulsante START per metterlo in
funzione. Contemporaneamente sarà possibile
selezionare l’impostazione di velocità desiderata
agendo sul selettore di controllo. La velocità
aumenterà gradualmente quando il selettore di
controllo della velocità viene spostato da destra
verso sinistra.
4. Sarà anche possibile avviare il funzionamento
premendo e tenendo premuto il pulsante
TURBO; l’apparecchiatura funzionerà alla
velocità più alta possibile.
Nota: Quando viene usato il pulsante TURBO,
la velocità non varia neanche se viene usato il
selettore di controllo della velocità.
5. Interrompere il dispositivo rilasciando il pulsante
START o TURBO.
Le lame, così come i dischi, sono molto
aflate; maneggiarle con cura.
USO DELL’ACCESSORIO
CHOPPER (SOLO SU ALCUNI
MODELLI) (B)
Attenzione: Il tempo di funzionamento massimo
con carico non può superare 1 minuto; inoltre,
rispettare un tempo di riposo di 3 minuti dopo due cicli
consecutivi.
1. Collocare la ciotola del chopper su una supercie
pulita e in piano.
2. Montare la lama da taglio in acciaio inox nella
ciotola del chopper, come indicato nella Fig. 1.
3. Collocare gli alimenti all’interno della ciotola del
chopper.
Nota: Togliere le ossa della carne, tagliare piccoli
pezzi e poi collocare la carne all’interno della
ciotola.
Nota: Il quantitativo massimo di carne non può
superare i 200g.
4. Montare il coperchio sulla ciotola del chopper.
5. Inserire l’unità motore nel foro del coperchio
del chopper, quindi ruotare in senso orario per
bloccare.
6. Collegare l’apparecchiatura alla presa di
corrente. Quindi, premere e tenere premuto
il pulsante START per metterlo in funzione.
Contemporaneamente sarà possibile
selezionare l’impostazione di velocità desiderata
agendo sul selettore di controllo. La velocità
aumenterà gradualmente quando il selettore di
controllo della velocità viene spostato da destra
verso sinistra. Sarà anche possibile avviare il
Содержание
- Hb 06 eu 2
- Albumi solo su alcuni 7
- Chopper solo su alcuni modelli b 7
- Modelli c 7
- Uso dell accessorio 7
- Uso della frusta per 7
- Assistenza 8
- Dismissione degli elettrodomestici 8
- Pulizia e manutenzione 8
- Suggerimento 8
- And disconnect from supply before changing accessories or 11
- Approaching parts that move in use 11
- Attachment only on some models b 11
- Care shall be taken 11
- Do not allow children to 11
- Do not use outdoors 19 save these instructions 20 take care of potential 11
- Injury from misuse 11
- Sharp cutting blades emptying the bowl and during cleaning 11
- Switch off the appliance 11
- That they do not play with the appliance 11
- Use the blender without supervision 11
- Using the blender a 11
- Using the chopper 11
- When handling the 11
- Beater only on some 12
- Cleaning and maintenance 12
- Disposal 12
- Environment friendly 12
- Models c 12
- Using the egg whites 12
- Certains modeles 16
- De blancs d œufs sur 16
- Nettoyage et entretien 16
- Uniquement c 16
- Utilisation des accessoires du hachoir sur certains modeles uniquement b 16
- Utilisation du batteur 16
- Assistance 17
- Astuce 17
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 17
- Signalez lui 17
- Аксессуаров или 21
- Двигаются во время работы необходимо выключать изделие 21
- Деталям которые 21
- И отключать его от розетки 21
- Использование блендера a 21
- Использование измельчителя только в некоторых моделях b 21
- Использовать блендер без надзора 21
- Н е н а д л е ж а щ е г о и с п о л ь з о в а н и я прибора 21
- Н е о б х о д и м о 21
- Не позволяйте детям 21
- Перед заменой 21
- Приближением к 21
- Режущими лезвиями опорожнении чаши и во время очистки 21
- С о б л ю д а т ь о с т о р о ж н о с т ь при обращении с 21
- Для яичных белков только в некоторых моделях c 22
- Использование венчика 22
- Очистка и уход 22
- Полезная рекомендация 23
- Сервисное обслуживание 23
- 19 ue об утилизации электронных и электрических приборов weee бытовые электроприборы не должны 24
- Выбрасываться отдельно для 24
- Выбрасываться с обычным мусором старые бытовые приборы должны 24
- Изделие 24
- Использования и переработки материалов 24
- Оптимизации стоимости повторного 24
- Разделе сервис 24
- Раздельного сбора мусора более подробные сведения касательно правильной утилизации старого бытового электроприбора пользователи могут получить в соответствующем гос 24
- Ручной блендер 24
- Согласно европейской директиве 24
- Составляющих прибор а также для охраны экологии и здоровья людей символ перечеркнутая мусорная корзина имеется на всех приборах напоминая пользователю об обязанности 24
- Утилизация 24
- Учреждении или в магазине бытовой техники 24
- Aksesuarları veya 27
- Birbirine yaklaşan 27
- Blenderi n kullanimi a 27
- Boşaltırken ve cihazı temizlerken dikkatli 27
- Bu talimatları 27
- Cihazla oynamamaları 27
- Dahil kullanımı için 27
- Düşünülmemiştir 27
- Dış mekanda 27
- Gereklidir 27
- Hareket eden 27
- Insanların çocuklar 27
- Için çocukların gözetim altında tutulması 27
- Kaynaklanabilecek y a r a l a n m a l a r konusunda dikkatli 27
- Kesici bıçakları 27
- Kimse olmadan blenderi kullanmasına izin 27
- Kullanimi sadece beli rli modellerde b 27
- Kullanmayınız 27
- Kullanım sırasında 27
- Kullanırken hazneyi 27
- Olunmalıdır 27
- Olunuz 27
- Parçalama aksesuarinin 27
- Parçaları değiştirmeden önce cihazı kapatınız 27
- Saklayınız 27
- Ve güç kaynağından çıkarınız 27
- Vermeyiniz 27
- Yanlış kullanımdan 27
- Çocukların yanında 27
- I pucu 28
- Kullanimi sadece beli rli modellerde c 28
- Temi zli k ve bakim 28
- Yumurta aki çirpicisinin 28
- I mha etme 29
- Tekni k servi s 29
- Üretici firma indesit company spa viale aristide merloni 47 60044 fabriano italy i thalatçı firma indesit company beyaz eşya pazarlama a ş balmumcu cad karahasan sok no 11 34349 balmumcu beşiktaş i stanbul tel 0212 355 53 00 faks 0212 212 95 59 29
- Apenas nalguns modelos c 33
- Cortadora apenas 33
- Nalguns modelos b 33
- Utilizando o acessório 33
- Utilizar a batedeira 33
- Assistência 34
- Electrodomésticos 34
- Limpeza e manutenção 34
- Використання блендера a 38
- Використання насадки 38
- Для подрібнення тільки в деяких моделях b 38
- При експлуатації 38
- Пристрою вимкніть 38
- Пристрій і відключіть його від мережі 38
- Використання вінчика для збивання яєчного білка тільки в деяких моделях c 39
- Допомога 39
- Очищення та догляд 39
- Порада 39
- Утилізація 40
- Блендерді пайдалану a 44
- Пайдалану тек кейбір 44
- Үлгілерде ғана b 44
- Ұсақтағыш тіркемесін 44
- А р а л а с т ы р ғ ы ш т ы пайдалану тек кейбір 45
- Жұмыртқа ақуызын 45
- Кеңес 45
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 45
- Қызмет көрсету 45
- Үлгілерде ғана c 45
- Қоқысқа тастау 46
- Използване на 50
- Използване на бъркалката за яйчни белтъци само при някои модели c 50
- Приставката за кълцане само при някои модели b 50
- Изхвърляне на стари електрически уреди 51
- Почистване и поддръжка 51
- Съвет 51
- 2014 ver 52
- Hb 06 eu 52
Похожие устройства
- Ariete 563/02 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KHB3583 Инструкция по эксплуатации
- Renova WS-80PET Инструкция по эксплуатации
- Philips DAILY COLLECTION HR1625/00 Инструкция по эксплуатации
- Braun JB 3060 WH Инструкция по эксплуатации
- Brother NV950E Белая Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ100 Curry Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 491.5 Инструкция по эксплуатации
- Bamix M140 RED Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR3652/00 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 887 Белый, Желтый Инструкция по эксплуатации
- Bamix M140 BLACK Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18995-56 Инструкция по эксплуатации
- Bamix SWISSLINE 200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHB0804S Инструкция по эксплуатации
- Braun JB 3060 WHS Инструкция по эксплуатации
- Philips WALITA DAILY COLLECTION RI1601/00 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood HDP302WH Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHB0806S Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB45 Инструкция по эксплуатации