![Thomas ALLERGY&FAMILY 788585 РОЗОВЫЙ, СЕРЫЙ [48/60] Возможности использования](/img/pdf.png)
Thomas ALLERGY&FAMILY 788585 РОЗОВЫЙ, СЕРЫЙ [48/60] Возможности использования
![Thomas ALLERGY&FAMILY 788585 РОЗОВЫЙ, СЕРЫЙ [48/60] Возможности использования](/views2/1194899/page48/bg30.png)
В следующем подразделе приведены полезные прикладные советы
для трех различных вариантов уборки. Их следует рассматривать
как дополнение к руководству по эксплуатации. Во всех случаях
необходимо соблюдать руководство по эксплуатации.
Сухая уборка
Сухая уборка пылесосом THOMAS XT осуществляется так же, как и
обычным пылесосом. С той разницей, что пыль собирается с помощью
водяного фильтра.
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка* /
принадлежность*
Ковер или пол с твердым покрытием
Насадка для чистки
ковров и полов с твердым
покрытием/насадка для
мойки полов CleanLight
Ковер Турбонасадка
Паркет и другие чувствительные к
царапинам поверхности
Насадка для паркетных
полов
М
атрасов,
Мягкая мебель, салон
автомобиля и т.д.
Насадка для матрасов,
Насадка для мягкой
мебели
Турбонасадка для мягкой
мебели
Щели, углы, салон автомобиля,
все труднодоступные места
Щелевая насадка
Мебель, ПК, клавиатура, книги и т. п. Всасывающая кисточка
*) в зависимости от модели
Влажная уборка и пульверизационная очистка
Посредством влажной уборки пылесосом THOMAS XT можно чистить ковры
и ковровые покрытия, полы с твердыми покрытиями и мягкую мебель.
При этом в одной рабочей операции производится глубокое впрыскивание
моющего раствора под давлением, растворение грязи, промывка по всей
длине волокон и всасывание грязной воды.
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка */
принадлежность*
Глубокая чистка ковров + удаление пятен
Насадка для влажной
очистки полов
Глубокая чистка мягкой мебели +
удаление пятен
Насадка для влажной
очистки мягкой мебели
Чистка полов с твердым покрытием
Насадка для влажной
очистки полов + адаптер
для чистки твердых
напольных покрытий
Возможности использования
Чистка полов с чувствительным твердым
покрытием
Насадка AQUA Stealth
+ микроволоконная
подушка
*) в зависимости от модели
Убедитесь в том, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной
уборки, к этому пригодно. Не следует подвергать влажной чистке
тонкие, сотканные вручную или непрочно окрашенные ковры.
Паркетные полы и полы из ламината следует подвергать слегка влажной
чистке подушкой. Следует строго соблюдать указания изготовителя по
уходу за подлежащим чистке изделием.
Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку
и потрите ей одно из наименее бросающихся в глаза мест на ковре,
который собираетесь чистить. Если на тряпке не останется следов
краски, то можно считать, что окраска прочная. В противном случае
ковер нельзя подвергать влажной чистке. Если у Вас все же имеются
сомнения, обратитесь за консультацией в специализированный магазин.
Для обеспечения равномерной очистки соблюдать следующий порядок
действий:
Всасывание и
распрямление
Направление работы
Всасывающая трубк
а
Нагнетательная трубка
Растворение грязи и промывка
Впрыскивание
• Нажать распылительный рычаг до выхода моющей жидкости, а
приложенную к ковру/твердому полу насадку провести прямой
полосой по покрытию пола.
• В конце полосы или при перерыве отпустить распылительный рычаг,
чтобы остановить струйное распыление.
• Собрать распыленную жидкость, повторно проведя приложенную
к ковру/твердому полу насадку прямой полосой по мокрому
покрытию пола.
• После того как распыленная жидкость собрана, приподнять насадку
и начать новую полосу с небольшим наложением на предыдущую.
Так полосу за полосой можно обработать всю поверхность.
Если на вычищенных полосах еще остались следы жидкости, то можно
еще раз обработать пылесосом эти места без распыления раствора.
В сильно загрязненных местах можно нанести моющую жидкость уже
при движении вперед насадки. Можно также провести предварительную
обработку, включив только насос.
Следить за тем, чтобы не разбрызгивать слишком много жидкости, так
как это ведет к образованию волн и выпуклостей на ковре, которые
исчезают лишь после длительного процесса сушки.
Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при первой
чистке с помощью пылесоса THOMAS XT в резервуаре для грязной воды
может наблюдаться обильное пенообразование. Чтобы избежать этого,
следует добавить полчашки уксуса в резервуар для грязной воды.
Если пена выступает из отверстия для выхода воздуха, то следует
немедленно отключить прибор и опорожнить резервуар для грязной
воды.
Обильное пенообразование исключается после одной влажной чистки
ковра с концентратом для приготовления моющего раствора THOMAS,
поскольку он содержит специальные добавки, препятствующие
образованию пены.
Не наступайте на ковер, пока он еще влажный.
Во время влажной уборки и по окончании ее помещение следует
хорошо проветрить, чтобы обеспечить быстрое высыхание.
Объем резервуара для грязной воды составляет 1,9 литра. После этого
срабатывает поплавковый выключатель, и резервуар для грязной воды
необходимо опорожнить, прежде чем можно будет продолжить уборку
пылесосом.
Сбор жидкостей
С помощью пылесоса THOMAS XT можно всасывать пролитые,
безопасные жидкости на водяной основе (например, воду, сок, кофе
и т.д.)
Использовать подходящую для применения насадку из принадлежностей:
Место применения
Насадка* /
принадлежность*
Всасывание жидкостей на водной
основе с
• ковра
• пола с твердым покрытием
(керамическая плитка, покрытия
из ПВХ)
• Насадка для влажной
очистки полов
• Насадка для влажной
очистки полов + адаптер
для чистки твердых
напольных покрытий
• Насадка AQUA Stealth
+ микроволоконная
подушка
*) в зависимости от модели
Процесс сбора жидкостей выполняется аналогично влажной уборке.
48 THOMAS XT THOMAS XT
Содержание
- Вітаємо вас 2
- Зміст 2
- Мы поздравляем вас 2
- Оглавление 2
- Congratulations 3
- Contents 3
- I çindekiler dizini 3
- Tebrikler 3
- Використання за призначенням 4
- Использование по назначению 4
- Amacına uygun kullanım 5
- Intended use 5
- Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и или знаний только если они находятся под наблюдением или были проинструктированы в отношении безопасного использования прибора и поняли связанные с этим опасности следите за тем чтобы дети не играли с прибором очистку и повседневное обслуживание запрещается выполнять детям без присмотра взрослых 6
- Указания по технике безопасности 6
- Вказівки з техніки безпеки 7
- Цей пристрій дозволено використовувати дітям від 8 років та особам з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями недоліком досвіду та або знань лише в тому випадку якщо за ними здійснюється нагляд якщо вони були проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та зрозуміли існуючі небезпеки не дозволяйте дітям гратися з пристроєм дітям без нагляду дорослих заборонено очищати та обслуговувати пристрій 7
- Safety instructions 8
- This appliance can be used by children from 8 years of age as well as by persons with impaired physical sensory or mental capacities or lack of experience and or knowledge as long as they are supervised or have been instructed on using the appliance safely and are aware of the dangers involved do not allow children play with the appliance cleaning and user maintenance should not be performed by children without su pervision 8
- Bu cihaz 8 yaşındaki ve daha büyük çocuklar tarafından ve fiziksel duyusal veya zihni becerileri kısıtlı olan veya dene yimleri ve veya bilgileri eksik olan kişiler tarafından sadece denetim altında veya cihazın güvenli olarak kullanılmasını öğ rettikten ve kullanım sonucu oluşabilecek tehlikeleri anladıktan sonra kullanılabilir çocukların bu cihazla oynamaları yasaktır temizlik ve kullanıcı tarafından yapılması gereken bakım ço cuklar tarafından sadece denetim altında yapılabilir 9
- Güvenlik uyarıları 9
- Ваш пылесос thomas xt 10
- Ваш пылесос thomas xt 11
- Сіздің thomas xt шаңсорғышыңыз 11
- Your thomas xt 12
- Thomas xt niz 13
- Your thomas xt 13
- Поводження з пристроєм під час сухого прибирання 14
- Порядок выполнения сухой уборки 14
- Сухая уборка 14
- Сухе прибирання 14
- Dry vacuuming 15
- Dry vacuuming procedure 15
- Kuru temizleme koşulları 15
- Kuru temizlik 15
- Сухая уборка 16
- Сухе прибирання 16
- Dry vacuuming 17
- Kuru temizlik 17
- Сухая уборка 18
- Сухе прибирання 18
- Dry vacuuming 19
- Kuru temizlik 19
- Сухая уборка 20
- Сухе прибирання 20
- Dry vacuuming 21
- Kuru temizlik 21
- Сухая уборка 22
- Сухе прибирання 22
- Dry vacuuming 23
- Kuru temizlik 23
- Влажная уборка 24
- Вологе прибирання 24
- Поводження з пристроєм під час вологого прибиран ня пульверизаційне очищення 24
- Порядок выполнения влажной уборки пульверизаци онная очистка 24
- Spray extraction 25
- Wet vacuuming spray extraction operation 25
- Yıkama 25
- Yıkama koşulları püskürtmeli 25
- Влажная уборка 26
- Вологе прибирання 26
- Spray extraction 27
- Yıkama 27
- 8 l max 30 c 28
- Влажная уборка 28
- Вологе прибирання 28
- Spray extraction 29
- Yıkama 29
- Влажная уборка 30
- Вологе прибирання 30
- Spray extraction 31
- Yıkama 31
- Влажная уборка 32
- Вологе прибирання 32
- Spray extraction 33
- Yıkama 33
- Збір рідини 34
- Поводження з пристроєм під час збору рідини 34
- Порядок выполнения сбора жидкостей 34
- Сбор жидкостей 34
- Wet vacuuming 35
- Wet vacuuming procedure 35
- Yaş temizleme 35
- Yaş temizleme koşulları 35
- Очистка 36
- Очищення 36
- Cleaning 37
- Temizlik 37
- Очистка 38
- Очищення 38
- Cleaning 39
- Temizlik 39
- Очистка 40
- Очищення 40
- Cleaning 41
- Temizlik 41
- Очистка 42
- Очищення 42
- Cleaning 43
- Temizlik 43
- Техническое обслуживание 44
- Технічне обслуговування 44
- Bakım 45
- Maintenance 45
- Техническое обслуживание 46
- Технічне обслуговування 46
- Bakım 47
- Maintenance 47
- Возможности использования 48
- Можливості використання 49
- Options for use 50
- Kullanma olanakları 51
- Устранение неисправностей 52
- Усунення несправностей 53
- Troubleshooting 54
- Hata giderilmesi 55
- Гарантия 56
- Служба сервиса 56
- Технические данные моделей 56
- Указания по утилизации 56
- Указания по утилизации служба сервиса гарантия 56
- Вказівки з утилізації 57
- Вказівки з утилізації сервісна служба гарантія 57
- Гарантія 57
- Сервісна служба 57
- Технічні характеристики моделей 57
- Customer service 58
- Information on disposal 58
- Information on disposal customer service warranty 58
- Technical data 58
- Warranty 58
- Atık toplama uyarısı 59
- Atık toplama uyarısı müşteri hizmetleri garanti 59
- Garanti 59
- Modelleri için teknik bilgiler 59
- Müşteri hizmetleri 59
- Ga 10 15 60
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 1820 57279 neunkirchen hellerstraße 6 57290 neunkirchen telefon 49 0 2735 788 0 telefax 49 0 2735 788 519 e mail service robert thomas de www robert thomas de germany 60
- Www robert thomas net 60
- Служба сервиса қызмет көрсету орталығы after sales service addresses müşteri hizme 60
Похожие устройства
- Supra VCS-1602 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs Buckingham Digital 21040-70 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer JE-1200,5 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 5 HT500 Инструкция по эксплуатации
- Ballu ENZO BEC/EZMR-1000 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Babyliss C1300E Черный Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFP/W-2000S Белый Инструкция по эксплуатации
- Tefal Optigrill GC722D34 Инструкция по эксплуатации
- Braun ST 310 Черный Инструкция по эксплуатации
- Arnica BORA 4000 (ARN 004 G) ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-640 Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HD4749/03 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IFW 6220 IX Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Slimline K 005.41 S Белый Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-2009 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Аксион М 32.01 белый Инструкция по эксплуатации
- Neoclima Comforte T T 1500 Белый Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 302,30 WX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Interio 2 EWH 80 Инструкция по эксплуатации
- Zimber ZM-10874 РОЗОВЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации