Ryobi R18DDJSSDS-LL20S 5133002774 [47/88] Ελληνικά
![Ryobi ONE+ R18JS-0 5133002158 [47/88] Ελληνικά](/views2/1365512/page47/bg2f.png)
Ελληνικά
45
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε όλες τις συστάσεις ασφαλείας και τις
οδηγίες. Αν δεν τηρηθούν οι προειδοποιήσεις και
οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, φωτιάς και
/ ή σοβαρού τραυματισμού.
Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για
μελλοντική χρήση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕΓΑ
a) Κρατάτε το εργαλείο από τις μονωμένες
επιφάνειες λαβής όταν εκτελείτε εργασίες όπου
το εξάρτημα κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με
κρυφές καλωδιώσεις. Η επαφή του εξαρτήματος
κοπής με «ζωντανό» καλώδιο (ηλεκτροφόρο)
μπορεί να μεταφέρει τον ηλεκτρισμό στα εκτεθειμένα
μεταλλικά εξαρτήματα του εργαλείου, προκαλώντας
ηλεκτροπληξία στον χειριστή.
b) Φοράτε μάσκα προστασίας από πριονίδια/σωματίδια.
Επιπρόσθετες προειδο
ποιήσεις ασφαλείας
a) Αποφύγετε να
λειτουργείτε τον κόπτη σε χαμηλές
ταχύτητες για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Η
λειτουργία σε χαμηλές ταχύτητες με συνεχή χρήση
μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του κόπτη. Στην
περίπτωση αυτή, λειτουργήστε το πριόνι στο κενό στη
μέγιστη ταχύτητα ώστε να κρυώσει.
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
a) Κοπή όλων των τύπων ξύλου
b) Κοπή πλαστικού
c) Κοπή στεγνών τοίχων
d) Κοπή μετάλλου
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό για χρήση διαφορετική
από την προοριζόμενη.
ΑΛΛΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ
Το προϊόν έχει σχεδιαστεί με λειτουργίες ασφάλειας
και σύμφωνα με τους κανονισμούς, ωστόσο υπάρχουν
ορισμένοι κίνδυνοι που δεν μπορούν να αποφευχθούν
πλήρως και ο χειριστής θα πρέπει να προσέχει τα εξής:
– Επαφή με τις λεπίδες. Φοράτε γάντια ασφαλείας
– Βλάβες στην ακοή. Φοράτε προστατευτικά αυτιών
– Εισπνοή σκόνης και ινών. Φοράτε μάσκα
προστασίας από πριονίδια/σωματίδια.
– Βλάβες στην όραση. Φοράτε προστατευτικά ματιών
ΜΕΙΩΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Υπάρχουν αναφορές ότι οι κραδασμοί από εργαλεία χειρός
ενδεχομένως να συμβάλλουν στην εκδήλωση της πάθησης
Συνδρόμου Raynaud, σε ορισμένα άτομα. Τα συμπτώματα
περιλαμβάνουν τσιμπήματα, μούδιασμα και χλωμάδα στα
δάκρυα, συνήθως μετά την έκθεση σε ψυχρό περιβάλλον.
Κληρονομικοί παράγοντες, έκθεση σε κρύο και υγρασία,
κάπνισμα και πρακτικές εργασίας θεωρείται ότι συμβάλλουν
στην εκδήλωση των συμπτωμάτων.
Μπορούν να ληφθούν μέτρα από το χειριστή για την πιθανή
μείωση των επιδράσεων κραδασμών:
Διατηρείτε το σώμα σας ζεστό όταν ο καιρός είναι ψυχρός.
Φοράτε γάντια κατά τον χειρισμό του μηχανήματος, για να
διατηρείτε ζεστά τα χέρια και τους καρπούς σας. Ο ψυχρός
καιρός είναι κύριος παράγοντας που συμβάλλει στην
εκδήλωση του συνδρόμου Raynaud.
– Μετά από κάθε περίοδο λειτουργίας, κάνετε
ασκήσεις για να αυξάνετε την κυκλοφορία αίματος.
– Κάνετε τακτικά διαλείμματα κατά την εργασία.
– Περιορίζετε το σύνολο έκθεσης ανά ημέρα.
Αν παρουσιάσετε οποιοδήποτε σύμπτωμα της πάθησης,
σταματήστε τη χρήση του εργαλείου αμέσως και
συμβουλευτείτε τον γιατρό σας για τα συμπτώματα.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ή επιδείνωσης
τραυματισμού, από την παρατεταμένη χρήση εργαλείου.
Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλες περιόδους,
κάνετε τακτικά διαλείμματα.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να συνδέεται σε παροχή
ισχύος όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, όταν διεξάγετε
ρυθμίσεις, καθαρισμό, συντήρηση ή όταν το προϊόν δε
χρησιμοποιείται. Μια αποσύνδεση του προϊόντος θα
εμποδίσει τυχαία εκκίνηση, η οποία θα μπορούσε να
προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
a) Στη διάρκεια του σέρβις, χρησιμοποιείτε πάντα τα
πρωτότυπα ανταλλακτικά του κατασκευαστή για
να αντικαταστήσετε φθαρμένα ή κατεστραμμένα
εξαρτήματα. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου
ανταλλακτικού μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ή να
προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο σας.
b) Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό
πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά
μπορούν να υποστούν ζημιά από τη χρήση ορισμένων
διαλυτών που διατίθενται στο εμπόριο. Χρησιμοποιήστε
ένα καθαρό πανάκι για να καθαρίσετε τις ακαθαρσίες,
τη σκόνη, κλπ.
c) Σε καμία περίπτωση μην επιτρέπετε τα υγρά φρένων,
η βενζίνη, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο, έλαια που
διεισδύουν κλπ. να έρχονται σε επαφή με πλαστικά
τμήματα. Τα προϊόντα αυτά περιέχουν χημικές ουσίες
που μπορούν να προξενήσουν ζημιά, να μειώσουν ή
να καταστρέψουν το πλαστικό.
d) Φοράτα πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά
ασφαλείας με πλαϊνές ασπίδες όταν χειρίζεστε ή
καθαρίζετε το προϊόν. Αν η εργασία προκαλεί σκόνη,
Содержание
- English 3
- Intended use 3
- Jigsaw safety warnings 3
- Maintenance 3
- Residual risks 3
- Risk reduction 3
- English 4
- Environmental protection 4
- Symbols 4
- Avertissements de sécurité de la scie sauteuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Risques résiduels 5
- Réduction des risques 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Deutsch 7
- Restrisiken 7
- Risikoverringerung 7
- Stichsäge sicherheitswarnungen 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la sierra de calar 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Reducción del riesgo 9
- Residual risks 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza seghetto alternativo 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Riduzione del rischio 11
- Rischi residui 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Restrisico s 13
- Risicobeperking 13
- Veiligheidswaarschuwingen decoupeerzaag 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da serra de recorte 15
- Manutenção 15
- Português 15
- Redução do risco 15
- Riscos residuais 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Risikoreduktion 17
- Stiksav sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Uundgåelige risici 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Residualrisk 19
- Riskminskning 19
- Sticksåg säkerhetsföreskrifter 19
- Svenska 19
- Underhåll 19
- Miljöskydd 20
- Svenska 20
- Symboler 20
- Huolto 21
- Kuviosaha turvallisuusvaroitukset 21
- Käyttötarkoitus 21
- Käytön riskit 21
- Riskien vähentäminen 21
- Symbolit 22
- Ympäristönsuojelu 22
- Farereduksjon 23
- Gjenværende risiko 23
- Sikkerhetsadvarsel for stikksag 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Miljøvern 24
- Symboler 24
- Назначение 25
- Предостережения об опасности электрический ручной лобзик 25
- Русский 25
- Снижение риска 25
- Сохраняющиеся риски 25
- Техническое обслуживание 25
- Защита окружающей среды 26
- Русский 26
- Условные обозначения 26
- Konserwacja 27
- Ograniczenie ryzyka 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Ryzyko związane z użytkowaniem 27
- Wyrzynarka ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 27
- Ochrona środowiska 28
- Polski 28
- Symbole 28
- Bezpečnostní varování k přímočará pila 29
- Snížení rizika 29
- Zamýšlené použití 29
- Zbytková rizika 29
- Údržba 29
- Čeština 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Symboly 30
- Čeština 30
- Karbantartás 31
- Kockázatcsökkentés 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszerű használat 31
- Szúrófűrész biztonsági figyelmeztetések 31
- Visszamaradó kockázatok 31
- Környezetvédelem 32
- Magyar 32
- Szimbólumok 32
- Avertizări de siguranţă fierastrau vertical 33
- Domeniu de aplicaţii 33
- Reducerea riscului 33
- Riscuri reziduale 33
- Română 33
- Întreţinerea 33
- Protecţia mediului înconjurător 34
- Română 34
- Simboluri 34
- Lietuviškai 35
- Naudojimo paskirtis 35
- Priežiūra 35
- Rizikos mažinimas 35
- Siaurapjūklis saugos įspėjimai 35
- Šalutinis pavojus 35
- Aplinkos apsauga 36
- Lietuviškai 36
- Ženklai 36
- Apkope 37
- Figūrzāģis drošības brīdinājumi 37
- Latviski 37
- Paliekošie riski 37
- Paredzētā lietošana 37
- Riska samazināšana 37
- Apzīmējumi 38
- Latviski 38
- Vides aizsardzība 38
- Hooldus 39
- Jääkriskid 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Riski alandamine 39
- Tikksaag ohuhoiatused 39
- Keskkonnakaitse 40
- Sümbolid 40
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Preostale opasnosti 41
- Sigurnosna upozorenja za ubodna pila 41
- Smanjenje opasnosti 41
- Hrvatski 42
- Simboli 42
- Zaštita okoliša 42
- Namen uporabe 43
- Preostala tveganja 43
- Slovensko 43
- Varnostna opozorila za vbodna žaga 43
- Vzdrževanje 43
- Zmanjšanje tveganja 43
- Simboli 44
- Slovensko 44
- Zaščita okolja 44
- Lupienková pílka bezpečnostné výstrahy 45
- Obmedzenie rizika 45
- Slovenčina 45
- Zvyšková rizikovosť 45
- Údržba 45
- Účel použitia 45
- Ochrana životného prostredia 46
- Slovenčina 46
- Symboly 46
- Αλλοι κινδυνοι 47
- Ελληνικά 47
- Μειωση κινδυνου 47
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ σεγα 47
- Προοριζομενη χρηση 47
- Συντηρηση 47
- Ελληνικά 48
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 48
- Συμβολα 48
- Ardil ri skler 49
- Baki m 49
- Kullanim amaci 49
- Oyma testeresi güvenlik uyarilari 49
- Ri sk azaltma 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- Çevreni n korunmasi 50
- Türkçe 51
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 60
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 60
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 61
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 61
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 62
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 62
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 63
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 63
- English français deutsch español italiano nederlands português 64
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 64
- Dansk svenska suomi norsk русский 65
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 65
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 65
Похожие устройства
- Ryobi RAG800-115G Angle grinder 800W IN2 5133002518 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCD 18022L D.DRIVER 18V EU 5133001929 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18IW3-L15S 5133002476 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RWSL1801M 18V 5133001164 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCD 18021L D.DRIVER 18V EU 5133001930 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi LLCDI18022LX 18V LI H.DRILL EU 5133001898 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-GC 500W Percussion Drill EU 5133001976 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18N16G-L15S 5133002308 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18PD-LL25S Perc.Drill 18V EU IN2 5133002480 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCD 1802M 18V 2 NAKED EU 5133001170 Руководство по эксплуатации
- Ryobi R18DDSDS-LL20S 5133002773 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18DDBL-LL25B 18V BL EU 5133002439 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18SDS-L25S 18V 5133002325 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EWS1150RS2 55MM CIRC SAW EU 5133000825 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCD 18021A206 18V EU 5133001952 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCD 1802LL13X 18V EU 5133002063 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R14DDELL25S 14.4V EU 5133002212 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RWS1250GB 1250W CIRCULAR SAW EU 5133002194 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R12DDL13S LITH2 12V EU 5133001800 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS216L-LSG 5133002365 Инструкция по эксплуатации