![Ryobi R14DDELL25S 14.4V EU 5133002212 [8/56] Nederlands](/img/pdf.png)
Ryobi R14DDELL25S 14.4V EU 5133002212 [8/56] Nederlands
![Ryobi R14DDELL25S 14.4V EU 5133002212 [8/56] Nederlands](/views2/1365509/page8/bg8.png)
Nederlands
6
BIJZONDERE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
■ Houd de machine aan de geïsoleerde handvatten
vast wanneer u werkt op plaatsen waar de
accessoire een verborgen snoer kan raken.
Wanneer de accessoire een spanningvoerende leiding
raakt, kunnen de blootgestelde onderdelen van de
machine onder spanning komen waardoor de gebruiker
wordt geëlektrocuteerd.
■ Raak alleen de daarvoor bedoelde geïsoleerde
delen van het apparaat aan als het risico bestaat
dat u in contact komt met verborgen bedrading.
Wanneer het apparaat contact maakt met een draad
waarop spanning staat, kunnen niet-geïsoleerde
onderdelen een elektrische schok veroorzaken.
BEOOGD GEBRUIK
■ Boren
– Hout
– Metaal
– Kunststof
– Keramiek
■ Schroeven inboren
ONDERHOUD
■ Gebruik voor vervanging uitsluitend originele
reserveonderdelen. Het gebruik van niet-originele
onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan de
machine veroorzaken.
■ Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u
kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen
zijn gevoelig voor schade van verschillende types
commerciële schoonmaakproducten en kunnen door
hun gebruik worden beschadigd. Gebruik een schone
doek om vuil, stof, olie, vet enz. te verwijderen.
■ Draag altijd een veiligheidsbril of gezichtsbescherming
met zijdelingse bescherming terwijl u het werktuig
gebruikt of wanneer u stof blaast. Als het werk stof
veroorzaakt, draag dan ook een stofmasker.
■ Om ernstig letsel te vermijden, verwijder altijd de accu uit
de machine wanneer u deze schoonmaakt of onderhoudt.
■ Voorkom dat remvloeistoffen, benzine,
petroleumproducten, kruipolie enz. in contact komen
met kunststof onderdelen. Chemicaliën kunnen
kunststof beschadigen, verzwakken of verwoesten, wat
kan leiden tot ernstig letsel.
■ Uitsluitend de getoonde onderdelen op de
onderdelenlijst mogen door de klant worden
gerepareerd of vervangen. Alle andere onderdelen
moeten in een geautoriseerd onderhoudscentrum
worden vervangen.
LED-CONTROLELAMPJE
Acculading LED-kleur
66% - 100% Groen + geel + rood
33% - 66% Geel + Rood
< 33% Rood
OPMERKING: Wanneer alleen het rode LED-
controlelampje oplicht, dient de accu te worden opgeladen.
De accu moet worden opgeladen.
ACCU-OVERLADINGSBESCHERMING
Deze machine is ontworpen om de accu tegen overladen
te beschermen. Wanneer overlading wordt gedetecteerd,
zal de machine automatisch uitschakelen. Om de machine
te herstarten, dient u de machine uit en opnieuw in te
schakelen. Als de machine niet werkt, kan de accu leeg
zijn en moet deze in een geschikte lader worden geladen.
e-Torque control
e-Torque control helpt u het vermogen van de boor af
te stellen om te vermijden dat schroeven te diep worden
ingeschroefd en materiaal beschadigd wordt. Om een
effen afwerking te bekomen, kiest u best eerst een lage
instelling voor u de schroef begint in te drijven. Als de
e-Torque control geactiveerd wordt, knippert de LED-
brandstofpeilindicator en het bedrijfslampje en stopt de
boor automatisch met werken.
Als u meer vermogen nodig heeft om de schroef effen
in te drijven, kan de e-Torque control overeenkomstig
worden afgesteld. e-Torque control werkt uitsluitend in de
schroefdrijfmodus en heeft geen invloed op de boormodus.
MILIEUBESCHERMING
Zorg dat grondstoffen worden gerecycleerd
in plaats van weggegooid als afval. Om het
milieu te beschermen moeten de machine, de
accessoires en de verpakking gesorteerd bij een
erkend recyclingcentrum worden aangeleverd.
SYMBOLEN
Veiligheidswaarschuwing
GOST-R-conformiteit
EU-conformiteit
Lees zorgvuldig de instructies voor u het
product start.
Elektrisch afval mag niet met ander
huishoudafval worden weggegooid.
Gelieve te recycleren indien de
mogelijkheid bestaat. Neem contact op
met uw gemeente of handelaar om advies
te krijgen over recyclage.
Содержание
- R14dde 1
- Battery overload protection 3
- E torque control 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Led indicator fuel gauge 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbols 3
- Français 4
- Symboles 4
- Besondere sicherheitsvorschriften 5
- Deutsch 5
- E torque control 5
- Led anzeige 5
- Symbole 5
- Umweltschutz 5
- Vorgesehene verwendung 5
- Wartung und pflege 5
- E torque control 6
- Español 6
- Protección de sobrecarga de la batería 6
- Protección del medio ambiente 6
- Símbolos 6
- Caratteristiche protezione batteria 7
- E torque control 7
- Italiano 7
- Simboli 7
- Tutela dell ambiente 7
- Accu overladingsbescherming 8
- E torque control 8
- Milieubescherming 8
- Nederlands 8
- Symbolen 8
- E torque control 9
- Português 9
- Protecção de sobrecarga da bateria 9
- Protecção do ambiente 9
- Símbolos 9
- Batterioverbelastnings beskyttelse 10
- E torque control 10
- Miljøbeskyttelse 10
- Symboler 10
- E torque control 11
- Miljöskydd 11
- Svenska 11
- Symboler 11
- Överbelastningsskydd för batteri 11
- Akun ylikuormitussuoja 12
- E torque control 12
- Symbolit 12
- Ympäristönsuojelu 12
- Batteri overbelastningsvern 13
- E torque control 13
- Miljøvern 13
- Symboler 13
- E torque control 14
- Защита батареи от перегрузки 14
- Защита окружающей среды 14
- Русский 14
- Условные обозначения 14
- E torque control 15
- Ochrona środowiska 15
- Polski 15
- Symbole 15
- Zabezpieczenie akumulatora przed przeciążeniem 15
- E torque control 16
- Ochrana proti přebíjení 16
- Ochrana životního prostředí 16
- Symboly 16
- Čeština 16
- Akkumulátor túlterhelés elleni védelem 17
- E torque control 17
- Környezetvédelem 17
- Magyar 17
- Szimbólumok 17
- Akkumulátor túlterhelés elleni védelem 18
- E torque control 18
- Protecţia mediului înconjurător 18
- Română 18
- Simboluri 18
- Akumulatora pārslodzes aizsardzība 19
- Apzīmējumi 19
- E torque control 19
- Latviski 19
- Vides aizsardzība 19
- Akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos 20
- Aplinkos apsauga 20
- E torque control 20
- Lietuviškai 20
- Ženklai 20
- Aku ülekoormuskaitse 21
- E torque control 21
- Keskkonnakaitse 21
- Sümbolid 21
- E torque control 22
- Hrvatski 22
- Simboli 22
- Zaštita od preopterećenja baterije 22
- Zaštita okoliša 22
- E torque control 23
- Simboli 23
- Slovensko 23
- Zaščita baterije pred prenapolnjenostjo 23
- Zaščita okolja 23
- E torque control 24
- Ochrana pred preťažením akumulátora 24
- Ochrana životného prostredia 24
- Slovenčina 24
- Symboly 24
- E torque control 25
- Ελληνικά 25
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 25
- Προστασια υπερφορτωσησ μπαταριασ 25
- Συμβολα 25
- Batarya aşiri yük koruma 26
- E torque control 26
- Semboller 26
- Türkçe 26
- Çevrenin korunmasi 26
- Türkçe 27
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 32
- Napięcie elektrické napětí feszültség tensiune spriegums įtampa pinge napon napetost napätie τάση gerilim 14 4 v 32
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 32
- Product specifications caractéristiques de l appareil produkt spezifikationen especificaciones del producto specifiche prodotto productspecificaties especificações do produto produktspecifikationer produktspecifikationer tuotteen tekniset tiedot produktspesifikasjoner характеристики изделия 32
- Voltage tension spannung tensión voltaggio spanning voltagem spænding spänning jännite spenning напряжение 14 4 v 32
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 33
- Napięcie elektrické napětí feszültség tensiune spriegums įtampa pinge napon napetost napätie τάση gerilim 14 4 v 33
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 33
- Product specifications caractéristiques de l appareil produkt spezifikationen especificaciones del producto specifiche prodotto productspecificaties especificações do produto produktspecifikationer produktspecifikationer tuotteen tekniset tiedot produktspesifikasjoner характеристики изделия 33
- Voltage tension spannung tensión voltaggio spanning voltagem spænding spänning jännite spenning напряжение 14 4 v 33
- Baterias compatíveis não incluída 34
- Battery and charger batterie et chargeur akku und ladegerät batería y cargador batteria e caricatore accu en lader bateria e car regador batteri og oplader batteri och laddare akku ja laturi batteri og lader батарея и зарядное устройство 34
- Belirsizlik 34
- Cargador compat ible no incluido caricatore compati bile non incluso compatibele lader niet inbegrepen 34
- Carregador compatível não incluída 34
- Compatibele accu niet inbegrepen 34
- Compatible battery pack not included pack batterie compat ible non compris kompatible akkus nicht im lieferumfang enthalten 34
- Compatible charger not included chargeur compatible non compris 34
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 34
- Epätarkkuus 34
- Gruppo batterie compatibile non incluso 34
- Kompatibel oplader medfølger ikke passande laddare inte inkluderat yhteensopiva laturi ei mukana kompatibel lader ikke inkludert 34
- Kompatibelt batteri medfølger ikke kompatibelt batteripack inte inkluderat yhteensopiva akku ei mukana kompatible batteripakker ikke inkludert 34
- Kompatibles ladegerät nicht im lieferumfang enthalten 34
- Nedoloč 34
- Neodređenost 34
- Odchýlka 34
- Osäkerhet 34
- Packs de batería compatibles no incluido 34
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 34
- Usikkerhed 34
- Usikkerhet 34
- Αβεβαιότητα 34
- Разброс 34
- Совместимая аккумуляторная батарея не входит в комплект поставки 34
- Совместимое зарядное устройство не входит в комплект поставки 34
- Baterias compatíveis não incluída 35
- Battery and charger batterie et chargeur akku und ladegerät batería y cargador batteria e caricatore accu en lader bateria e car regador batteri og oplader batteri och laddare akku ja laturi batteri og lader батарея и зарядное устройство 35
- Belirsizlik 35
- Cargador compat ible no incluido caricatore compati bile non incluso compatibele lader niet inbegrepen 35
- Carregador compatível não incluída 35
- Compatibele accu niet inbegrepen 35
- Compatible battery pack not included pack batterie compat ible non compris kompatible akkus nicht im lieferumfang enthalten 35
- Compatible charger not included chargeur compatible non compris 35
- English français deutsch español italiano nederlands português dansk svenska suomi norsk русский 35
- Epätarkkuus 35
- Gruppo batterie compatibile non incluso 35
- Kompatibel oplader medfølger ikke passande laddare inte inkluderat yhteensopiva laturi ei mukana kompatibel lader ikke inkludert 35
- Kompatibelt batteri medfølger ikke kompatibelt batteripack inte inkluderat yhteensopiva akku ei mukana kompatible batteripakker ikke inkludert 35
- Kompatibles ladegerät nicht im lieferumfang enthalten 35
- Nedoloč 35
- Neodređenost 35
- Odchýlka 35
- Osäkerhet 35
- Packs de batería compatibles no incluido 35
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 35
- Usikkerhed 35
- Usikkerhet 35
- Αβεβαιότητα 35
- Разброс 35
- Совместимая аккумуляторная батарея не входит в комплект поставки 35
- Совместимое зарядное устройство не входит в комплект поставки 35
Похожие устройства
- Ryobi RWS1250GB 1250W CIRCULAR SAW EU 5133002194 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R12DDL13S LITH2 12V EU 5133001800 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS216L-LSG 5133002365 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EPS80RS 80W PALM SANDER EU 5133000528 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18N18G-L15S 5133002307 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi LLCDI18-LL25S Perc.drill 18V XXX 5133002632 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS180RVA30 180W MULTISAND 30PCS EU 5133000649 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RAG800-125S Angle grinder IN2 5133002493 Инструкция по эксплуатации
- STAYER SID-750-E 52930 Руководство по эксплуатации
- Зубр ЗДШ-90-2-ПТ Инструкция по эксплуатации
- STAYER SCD-14.4-B Руководство по эксплуатации
- Metabo WB 18 LTX BL 125 613077660 Инструкция по эксплуатации
- STAYER SSG-750 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDB 180 WE 601189800 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H172 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 12-52 DV 611266000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 14,4 V-EC 06019E8001 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H176 Инструкция по эксплуатации
- STAYER SCD-14.4-BS Руководство по эксплуатации
- STAYER SCS-1300-165 Инструкция по эксплуатации