![Einhell BT-RS 420 E 4462160 [28/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 28](/img/pdf.png)
Einhell BT-RS 420 E 4462160 [28/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 28
![Einhell BT-RS 420 E 4462160 [28/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 28](/views2/1365598/page28/bg1c.png)
28
GR
6.2 Ρυθμιστή αριθμού στροφών (εικ. 9/αρ. 3)
Με περιστροφή της πτερυγωτής βίδας (3)
προεπιλέγετε τον αριθμό στροφών.
Κατεύθυνση ΣΥΝ
(PLUS) : μεγαλύτερος αριθμός στροφών
Κατεύθυνση ΜΕΙΟΝ
(MINUS): μικρότερος αριθμός στροφών
6.3 Εργασία με το έκκεντρο τριβείο
Ακουμπήστε το δίσκο λείανσης με όλη την
επιφάνεια.
Ενεργοποιήστε τη μηχανή και εκτελέστε με
ελαφριά πίεση κυκλικές ή κατά μήκος ή
εγκάρσιες κινήσεις.
Για χοντρό τρίψιμο συνιστάται γυαλόχαρτο με
χοντρούς κόκκους, για λεπτό τρίψιμο
συνιστάται γυαλόχαρτο με λεπτούς κόκκους. με
δοκιμαστική λειτουργία μπορείτε να
διαπιστώσετε το ιδανικό μέγεθος κόκκων.
Προσοχή!
Οι σκόνες που δημιουργούνται κατά την εργασία με
το εργαλείο μπορούν να είναι επιβλαβείς για την
υγεία:
Κατά την εργασία με τριβεία να φοράτε πάντα
προστατευτικά γυαλιά και μάσκα κατά σκόνης.
Όλα τα άτομα που εργάζονται με τη συσκευή ή
που εισέρχονται στη θέση εργασίας, πρέπει να
φορούν μάσκα προστασάις από σκόνη.
Δεν επιτρέπετε να τρώτε, να πίνετε και να
καπνίζετε κατά τη διάρκεια της εργασίας.
Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία βαφών που
περιέχουν μόλυβδο!
7. Αντικατάσταση του αγωγού
σύνδεσης με το δίκτυο
Εάν πάθει βλάβη το καλώδιο σύνδεση της συσκευής
με το δίκτυο, πρέπει προς αποφυγή κινδύνου, να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα
του εξυπηρέτησης πελατών ή από παρόμοια
εξειδικευμένο πρόσωπο.
8. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,
·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
8.1 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¡· ÙËÚ›Ù ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙȘ
Û¯ÈṲ̂˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÛÔ ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·fi ÛÎfiÓË Á›ÓÂÙ·È.
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ηı·Úfi ·Ó› ‹
Ê˘Û‹ÍÙ ÙË Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· Û ¯·ÌËÏ‹
›ÂÛË.
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿
·fi οı ¯Ú‹ÛË.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÙ·ÎÙÈο Ì ¤Ó·
˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Ï›ÁÔ Ì·Ï·Îfi Û·Ô‡ÓÈ. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ‰È·Ï‡Ù˜, ‰ÈfiÙÈ
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
8.2 μÔ‡ÚÙÛ˜ ¿ÓıÚ·ÎÔ˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ÛÈÓı‹ÚˆÓ ‰ÒÛÙ ÙȘ ·ÓıÚ·Îfi‚Ô˘ÚÙÛ˜ Ó·
ÂÏÂÁıÔ‡Ó ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
8.3 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙ›ٷÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
8.4 ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
√Ù·Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÏÂÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ÌË Í¯¿ÛÂÙÂ
Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·:
Δ‡Ô˜ Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ (Ident Nr.) Ù˘
Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡
°È· ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜
www.isc-gmbh.info
9. ¢È¿ıÂÛË ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηÈ
·Ó·Î‡ÎψÛË
¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë
Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· Û˘Û΢·Û›·. ∏
Û˘Û΢·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË, ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹
Ó· ·ӷÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‹ Ó· ·Ó·Î˘Îψı›.
√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È
·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο, fiˆ˜ .¯. ·fi ̤ٷÏÏ· ηÈ
Ï·ÛÙÈο. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÙÂÙ ٷ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂȉÈο ηÈ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ôڛ˜,
ÚˆÙ‹ÛÙ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û·˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·˜.
10. Φύλαξη
Nα διατηρείτε τη συσκευή και τααξεσουάρ της σε
σκοτεινό, στεγνό χώρο, χωρίς παγετό, και μακριά
από παιδιά. Η ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης
είναι μεταξύ 5 και 30°C. Να φυλάξετε την ηλεκτρική
σας συσκευή στην πρωτότυπη συσκευασία της.
Anleitung_BT_RS_420_E_SPK5__ 13.09.12 14:03 Seite 28
Содержание
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 1 1
- Art nr 44 21 0 i nr 11032 bt r 1
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 2 2
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 3 3
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 4 4
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 6 6
- Geräusch und vibration 6
- Inbetriebnahme 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 7 7
- Austausch der netzanschlussleitung 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Lagerung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 8 8
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 9 9
- Dane techniczne 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Wskazówki bezpieczeństwa 9
- Zakres dostawy i opis urządzenia rys 1 9
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 10 10
- Hałas i wibracje 10
- Przed uruchomieniem 10
- Uruchamianie 10
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 11 11
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 11
- Przechowywanie 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Wymiana przewodu zasilającego 11
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 12 12
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 13 13
- Использование по назначению 13
- Состав устройства и упаковки рисунок 1 13
- Указания по технике безопасности 13
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 14 14
- Перед вводом в эксплуатацию 14
- Технические данные 14
- Шумы и вибрация 14
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 15 15
- Ввод в эксплуатацию 15
- Замена кабеля питания электросети 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 15
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 16 16
- Утилизация и вторичная переработка 16
- Хранение 16
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 17 17
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 18 18
- Date tehnice 18
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării fig 1 18
- Indicaøii de siguranøå 18
- Utilizarea conform scopului 18
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 19 19
- Punerea în folosinţă 19
- Zgomote şi vibraţii 19
- Înainte de punerea în funcţiune 19
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 20 20
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 20
- Lagăr 20
- Schimbarea cablului de racord la reţea 20
- Îndepårtarea μi reciclarea 20
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 21 21
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 22 22
- Инструкции за безопасност 22
- Описание на уреда и обем на доставка фигура 1 22
- Технически данни 22
- Употреба по предназначение 22
- Шум и вибрация 22
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 23 23
- Преди пускане в експлоатация 23
- Пускане в експлоатация 23
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 24 24
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 24
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 24
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 24
- Съхранение на склад 24
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 25 25
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 26 26
- À ô â íâè ûê ïâ 26
- Θόρυβος και δονήσεις 26
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα εικ 1 26
- Σωστή χρήση 26
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 26
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 27 27
- Θέση σε λειτουργία 27
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 27
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 28 28
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 28
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 28
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 28
- Φύλαξη 28
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 29 29
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 30 30
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 30
- Güvenlik uyar lar 30
- Kullanım amacına uygun kullanım 30
- Teknik özellkler 30
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 31 31
- Ses ve titreşim 31
- Çalıştırma 31
- Çalıştırmadan önce 31
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 32 32
- Bertaraf etme ve geri kazan m 32
- Depolama 32
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 32
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 32
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 33 33
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 34 34
- Вказівки по техніці безпеки 34
- Застосування за призначенням 34
- Опис приладу та об єм поставки рисунок 1 34
- Технічні параметри 34
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 35 35
- Перед запуском в експлуатацію 35
- Шуми та вібрація 35
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 36 36
- Заміна провода для під єднання до електромережі 36
- Запуск в експлуатацію 36
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 36
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 37 37
- Зберігання 37
- Утилізація і повторне застосування 37
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 38 38
- Exzenterschleifer bt rs 420 e einhell 38
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 38
- Konformitätserklärung 38
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 38
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 39 39
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 40 40
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 41 41
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 42 42
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 43 43
- Certyfikat gwarancji 43
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 44 44
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 45 45
- Гарантийное свидетельство 45
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 46 46
- Q certificat de garanţie 46
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 47 47
- E документ за гаранция 47
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 48 48
- Z εγγυηση 48
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 49 49
- Z garanti belgesi 49
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 50 50
- Гарантійне посвідчення 50
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 51 51
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52
Похожие устройства
- Einhell TCCS 1200 4330936 Инструкция по эксплуатации
- Einhell 4460550 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-PL 850 4345270 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-RO 1155 E 4350470 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-MS 2513 L 4300345 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SD 3,6/1 Li 4513385 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-RO 1255 E 4350490 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 125 CE 4430860 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-SM 2131 Dual 4300835 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-RS 40 E 4462000 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BTCS 860 Kit 4330980 Инструкция по эксплуатации
- Einhell 4258555 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-HA 2000 4520184 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 125/750 4430880 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-JS 85 4321140 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 4258440 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-ID 650 E 4258682 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-SD 3,6/1 Li 4513490 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-HA 2000/1 4520167 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 1000 E 4259800 Инструкция по эксплуатации