![Einhell BT-RS 420 E 4462160 [9/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 9](/img/pdf.png)
Einhell BT-RS 420 E 4462160 [9/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 9
![Einhell BT-RS 420 E 4462160 [9/52] Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 9](/views2/1365598/page9/bg9.png)
9
PL
Uwaga!
Podczas użytkowania urządzenia należy przestrzegać
wskazówek bezpieczeństwa w celu uniknięcia
zranień i uszkodzeń. Z tego względu proszę
dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi/
wskazówkami bezpieczeństwa. Proszę zachować
instrukcję i wskazówki, aby można było w każdym
momencie do nich wrócić. W razie przekazania
urządzenia innej osobie, proszę wręczyć jej również
instrukcję obsługi/ wskazówki bezpieczeństwa. Nie
odpowiadamy za wypadki i uszkodzenia zaistniałe w
wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i
wskazówek bezpieczeństwa.
1. Wskazówki bezpieczeństwa
Właściwe wskazówki bezpieczeństwa znajdują się w
załączonym zeszycie!
OSTRZEŻENIE
Przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa
i instrukcję. Nieprzestrzeganie instrukcji i
wskazówek bezpieczeństwa może wywołać
porażenia prądem, niebezpieczeństwo pożaru lub
ciężkie zranienia.
Proszę zachować na przyszłość wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcję.
2. Użycie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie służy do szlifowania drewna, żelaza,
tworzywa sztucznego oraz podobnych materiałów
przy zastosowaniu odpowiedniego papieru ściernego.
Szlifierka mimośrodowa nie jest przeznaczona do
szlifowania na mokro.
Urządzenie używać tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Każde użycie, odbiegające od
opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z
przeznaczeniem urządzenia. Za powstałe w wyniku
niewłaściwego użytkowania szkody lub zranienia
odpowiedzialność ponosi użytkownik/ właściciel, a
nie producent.
Proszę pamiętać o tym, że nasze urządzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania zawodowego,
rzemieślniczego lub przemysłowego. Umowa
gwarancyjna nie obowiązuje, gdy urządzenie było
stosowane w zakładach rzemieślniczych,
przemysłowych lub do podobnych działalności.
3. Zakres dostawy i opis urządzenia
(rys. 1)
3.1 Opis urządzenia (rys. 1)
1 Talerz szlifierski
2 Uchwyt
3 Regulacja obrotów
4 Przełącznik roboczy
5 Przyłącze worka na pył
6 Worek na pył
7 Uchwyt dodatkowy
3.2 akres dostawy
Otworzyć opakowanie i ostrożnie wyciągnąć
urządzenie.
Zdjąć opakowanie oraz zabezpieczenia do
transportu (jeśli jest).
Sprawdzić, czy dostawa jest kompletna.
Sprawdzić, czy urządzenie i wyposażenie
dodatkowe nie zostały uszkodzone w transporcie.
W razie możliwości zachować opakowanie, aż do
upływu czasu gwarancji.
UWAGA!
Urządzenie i opakowanie nie są zabawkami!
Dzieci nie mogą bawić się częściami z tworzywa
sztucznego, folią i małymi elementami!
Niebezpieczeństwo połknięcia i uduszenia się!
Oryginlna instrukcja obsługi
Wskazówki bezpieczeństwa
4. Dane techniczne
Napięcie: 230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy: 420 W
Powierzchnia ścierna: ø 125 mm
Wielkość papieru ściernego: ø 125 mm
Częstotliwość oscylacji/min.: 6000-13.000
Izolacja ochronna: II/쏾
Waga: 1,9 kg
Anleitung_BT_RS_420_E_SPK5__ 13.09.12 14:03 Seite 9
Содержание
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 1 1
- Art nr 44 21 0 i nr 11032 bt r 1
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 2 2
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 3 3
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 4 4
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 6 6
- Geräusch und vibration 6
- Inbetriebnahme 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 7 7
- Austausch der netzanschlussleitung 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Lagerung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 8 8
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 9 9
- Dane techniczne 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Wskazówki bezpieczeństwa 9
- Zakres dostawy i opis urządzenia rys 1 9
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 10 10
- Hałas i wibracje 10
- Przed uruchomieniem 10
- Uruchamianie 10
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 11 11
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 11
- Przechowywanie 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Wymiana przewodu zasilającego 11
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 12 12
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 13 13
- Использование по назначению 13
- Состав устройства и упаковки рисунок 1 13
- Указания по технике безопасности 13
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 14 14
- Перед вводом в эксплуатацию 14
- Технические данные 14
- Шумы и вибрация 14
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 15 15
- Ввод в эксплуатацию 15
- Замена кабеля питания электросети 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 15
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 16 16
- Утилизация и вторичная переработка 16
- Хранение 16
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 17 17
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 18 18
- Date tehnice 18
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării fig 1 18
- Indicaøii de siguranøå 18
- Utilizarea conform scopului 18
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 19 19
- Punerea în folosinţă 19
- Zgomote şi vibraţii 19
- Înainte de punerea în funcţiune 19
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 20 20
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 20
- Lagăr 20
- Schimbarea cablului de racord la reţea 20
- Îndepårtarea μi reciclarea 20
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 21 21
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 22 22
- Инструкции за безопасност 22
- Описание на уреда и обем на доставка фигура 1 22
- Технически данни 22
- Употреба по предназначение 22
- Шум и вибрация 22
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 23 23
- Преди пускане в експлоатация 23
- Пускане в експлоатация 23
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 24 24
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 24
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 24
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 24
- Съхранение на склад 24
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 25 25
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 26 26
- À ô â íâè ûê ïâ 26
- Θόρυβος και δονήσεις 26
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα εικ 1 26
- Σωστή χρήση 26
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 26
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 27 27
- Θέση σε λειτουργία 27
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 27
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 28 28
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 28
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 28
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 28
- Φύλαξη 28
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 29 29
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 30 30
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 30
- Güvenlik uyar lar 30
- Kullanım amacına uygun kullanım 30
- Teknik özellkler 30
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 31 31
- Ses ve titreşim 31
- Çalıştırma 31
- Çalıştırmadan önce 31
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 32 32
- Bertaraf etme ve geri kazan m 32
- Depolama 32
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 32
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 32
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 33 33
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 34 34
- Вказівки по техніці безпеки 34
- Застосування за призначенням 34
- Опис приладу та об єм поставки рисунок 1 34
- Технічні параметри 34
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 35 35
- Перед запуском в експлуатацію 35
- Шуми та вібрація 35
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 36 36
- Заміна провода для під єднання до електромережі 36
- Запуск в експлуатацію 36
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 36
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 37 37
- Зберігання 37
- Утилізація і повторне застосування 37
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 38 38
- Exzenterschleifer bt rs 420 e einhell 38
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 38
- Konformitätserklärung 38
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 38
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 39 39
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 40 40
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 41 41
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 42 42
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 43 43
- Certyfikat gwarancji 43
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 44 44
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 45 45
- Гарантийное свидетельство 45
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 46 46
- Q certificat de garanţie 46
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 47 47
- E документ за гаранция 47
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 48 48
- Z εγγυηση 48
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 49 49
- Z garanti belgesi 49
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 50 50
- Гарантійне посвідчення 50
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 51 51
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_bt_rs_420_e_spk5__ 13 9 2 14 03 seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52
Похожие устройства
- Einhell TCCS 1200 4330936 Инструкция по эксплуатации
- Einhell 4460550 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-PL 850 4345270 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-RO 1155 E 4350470 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-MS 2513 L 4300345 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SD 3,6/1 Li 4513385 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-RO 1255 E 4350490 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 125 CE 4430860 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-SM 2131 Dual 4300835 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-RS 40 E 4462000 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BTCS 860 Kit 4330980 Инструкция по эксплуатации
- Einhell 4258555 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-HA 2000 4520184 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 125/750 4430880 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-JS 85 4321140 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 4258440 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-ID 650 E 4258682 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-SD 3,6/1 Li 4513490 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-HA 2000/1 4520167 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 1000 E 4259800 Инструкция по эксплуатации