Makita BHP343RFE Инструкция по эксплуатации онлайн
1
GB
Cordless Hammer Driver Drill INSTRUCTION MANUAL
UA
Бездротовий дриль з ударним приводом
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
PL
Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO
Maşină de găurit şi înşurubat cu acumulatori
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
DE
Akku- Schla
g
bohrschraube
r
BEDIENUNGSANLEITUNG
HU
Akkumulátoros csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
SK
Akumulátorová pneumatická zarážacia vŕtačka
NÁVOD NA OBSLUHU
CZ
Akumulátorový příklepový vrtací šroubovák
NÁVOD K OBSLUZE
BHP343
BHP453
Содержание
- Bhp343 bhp453 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless hammer driver drill safety warnings 4
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Warning 4
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 5
- For battery cartridge 5
- Functional description 5
- Important safety instructions 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Adjusting the fastening torque 6
- Assembly 6
- Hammer drilling operation 6
- Installing or removing driver bit or drill bit 6
- Operation 6
- Reversing switch action 6
- Selecting the action mode 6
- Speed change 6
- Switch action 6
- Blow out bulb optional accessory 7
- Drilling operation 7
- Maintenance 7
- Optional accessories 7
- Screwdriving operation 7
- Пояснення до загального виду 8
- Технічні характеристики 8
- Декларація про відповідність стандартам єс 9
- Застереження стосовно техніки безпеки при роботі з електроприладами 9
- Збережіть усі інструкції з техніки безпеки та експлуатації на майбутнє 9
- Зберігайте ці вказівки 9
- Попередження про необхідну обережність під час використання акумуляторного ударного дриля шуруповерта 9
- Важливі інструкції безпеки 10
- Для касети акумулятора 10
- Зберігайте ці вказівки 10
- Поради по забезпеченню максимального строку експлуатації акумулятора 10
- Увага 10
- Інструкція з використання 11
- Встановлення та зняття касети з акумулятором 11
- Дія вимикача 11
- Дія вимикача реверсера 11
- Зміна швидкості 11
- Система захисту акумулятора літій іонний акумулятор з маркувальною зірочкою 11
- Вибір режиму роботи 12
- Встановлення та зняття викрутки або свердла 12
- Застосування 12
- Комплектування 12
- Операції з вгвинчування 12
- Продувна колба додаткова приналежність 12
- Регулювання моменту затягування 12
- Робота перфоратора 12
- Додаткове приладдя 13
- Свердління 13
- Технічне обслуговування 13
- Objaśnienia do widoku ogólnego 14
- Specyfiakcje 14
- Deklaracja zgodności ue 15
- Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi elektronarzędzi 15
- Ostrzeżenia dotyczące bezpiecznej eksploatacji akumulatorowej wiertarko wkrętarki udarowej 15
- Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do późniejszego wykorzystania 15
- Dotyczące akumulatora 16
- Ostrzeżenie 16
- Ważne zasady bezpieczeństwa 16
- Wskazówki dotyczące zachowania maksymalnej trwałości akumulatora 16
- Zachować instrukcje 16
- Opis działania 17
- System ochrony akumulatora akumulator litowo jonowy ze znakiem gwiazdki 17
- Wkładanie i wyjmowanie akumulatora 17
- Włączanie 17
- Włączanie obrotów wstecznych 17
- Zmiana prędkości 17
- Działanie 18
- Gruszka do przedmuchiwania wyposażenie dodatkowe 18
- Montaż 18
- Montaż i demontaż tradycyjnej końcówki do wkręcania lub końcówki nasadowej 18
- Operacja wiercenia z użyciem udaru 18
- Operacja wkręcania 18
- Regulacja momentu dokręcania 18
- Wybór trybu pracy 18
- Akcesoria opcjonalne 19
- Konserwacja 19
- Wiercenie otworów 19
- Explicitarea vederii de ansamblu 20
- Specificaţii 20
- Avertismente generale de siguranţă pentru unelte electrice 21
- Avertismente privind siguranţa pentru maşina de găurit şi înşurubat cu acumulatori 21
- Declaraţie de conformitate ce 21
- Păstraţi aceste instrucţiuni 21
- Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare 21
- Avertisment 22
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 22
- Pentru cartuşul acumulatorului 22
- Păstraţi aceste instrucţiuni 22
- Sfaturi pentru obţinerea unei durate maxime de exploatare a acumulatorului 22
- Acţionarea întrerupătorului 23
- Descriere funcţională 23
- Funcţionarea inversorului 23
- Instalarea sau scoaterea cartuşului acumulatorului 23
- Schimbarea vitezei 23
- Sistem de protecţie a acumulatorului acumulator litiu ion cu marcaj în stea 23
- Funcţionare 24
- Montare 24
- Montarea sau demontarea capului de înşurubat sau a burghiului 24
- Operaţia de găurire cu percuţie 24
- Pară de suflare accesoriu opţional 24
- Reglarea momentului de strângere 24
- Selectarea modului de acţionare 24
- Înşurubarea 24
- Accesorii opţionale 25
- Găurirea 25
- Întreţinere 25
- Erklärung der gesamtdarstellung 26
- Technische daten 26
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 27
- Bewahren sie alle warnhinweise und anweisungen zur späteren referenz gut auf 27
- Sicherheitshinweise zum akku schlagbohrschrauber 27
- Bewahren sie diese anweisungen auf 28
- Für akkublock 28
- Tipps für den erhalt der maximalen akku nutzungsdauer 28
- Warnung 28
- Wichtige sicherheitsanweisungen 28
- Akku schutzsystem lithium ionen akku ist mit einem stern gekennzeichnet 29
- Drehzahländerung 29
- Einschalten 29
- Funktionsbeschreibung 29
- Montage und demontage des akkublocks 29
- Umschalten der drehrichtung 29
- Arbeit 30
- Ausblasvorrichtung optionales zubehör 30
- Auswahl der aktionsbetriebsart 30
- Einsetzen und entfernen des dreh oder bohreinsatzes 30
- Einstellen des anzugsdrehmoments 30
- Montage 30
- Schlagbohrbetrieb 30
- Schraubendreherbetrieb 30
- Bohren 31
- Sonderzubehör 31
- Wartung 31
- Az általános nézet magyarázata 32
- Részletes leírás 32
- A szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések 33
- Biztonsági figyelmeztetések akkumulátoros csavarbehajtóhoz 33
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 33
- Figyelmeztetés 33
- Őrizze meg ezeket az utasításokat 33
- Őrizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást a későbbi tájékozódás érdekében 33
- Az akkumulátorra vonatkozóan 34
- Fontos biztonsági szabályok 34
- Tippek a maximális élettartam eléréséhez 34
- Őrizze meg ezeket az utasításokat 34
- A kapcsoló használata 35
- Akkumulátorvédő rendszer lítiumion akkumulátor csillag jelzéssel 35
- Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása 35
- Forgásirányváltó kapcsoló használata 35
- Működési leírás 35
- Sebességváltás 35
- A meghúzási nyomaték beállítása 36
- A működési mód kiválasztása 36
- Csavarbehajtás 36
- Csavarhúzóbetét vagy fúrószár behelyezése és kivétele 36
- Kifújókörte opcionális kiegészítő 36
- Összeszerelés 36
- Ütvefúrás 36
- Üzemeltetés 36
- Fúrás 37
- Karbantartás 37
- Opcionális kiegészítők 37
- Technické údaje 38
- Vysvetlenie všeobecného zobrazenia 38
- Bezpečnostné výstrahy pre akumulátorovú zarážaciu vŕtačku 39
- Tieto pokyny uschovajte 39
- Varovanie 39
- Vyhlásenie o zhode so smernicami európskeho spoločenstva 39
- Všeobecné bezpečnostné predpisy pre elektronáradie 39
- Všetky pokyny a inštrukcie si odložte pre prípad potreby v budúcnosti 39
- Dôležité bezpečnostné pokyny 40
- Inštalácia alebo demontáž kazety akumulátora 40
- Popis funkcie 40
- Pre jednotku akumulátora 40
- Rady pre udržanie maximálnej životnosti akumulátora 40
- Systém ochrany akumulátora lítium iónový akumulátor označený hviezdičkou 40
- Tieto pokyny uschovajte 40
- Montáž 41
- Montáž alebo demontáž skrutkovača alebo vrtáka 41
- Nastavenie uťahovacieho momentu 41
- Prepínanie smeru otáčania 41
- Práca 41
- Výber funkcie nástroja 41
- Vŕtanie s príklepom 41
- Zapínanie 41
- Zmena otáčok 41
- Ofukovací balónik zvláštne príslušenstvo 42
- Skrutkovanie 42
- Voliteľné príslušenstvo 42
- Vŕtanie 42
- Údržba 42
- Legenda všeobecného vyobrazení 43
- Technické údaje 43
- Bezpečnostní upozornění k akumulátorovému příklepovému vrtacímu šroubováku 44
- Obecná bezpečnostní upozornění k elektrickému nářadí 44
- Prohlášení es o shodě 44
- Tyto pokyny uschovejte 44
- Varování 44
- Všechna upozornění a pokyny si uschovejte pro budoucí potřebu 44
- Akumulátor 45
- Důležité bezpečnostní pokyny 45
- Instalace a demontáž akumulátoru 45
- Popis funkce 45
- Systém ochrany akumulátoru lithium iontový akumulátor se značkou hvězdičky 45
- Tipy k zajištění maximální životnosti akumulátoru 45
- Tyto pokyny uschovejte 45
- Instalace a demontáž šroubováku a vrtáku 46
- Montáž 46
- Práce 46
- Přepínání směru otáčení 46
- Režim vrtání s příklepem 46
- Seřízení utahovacího momentu 46
- Výběr provozního režimu 46
- Zapínání 46
- Změna otáček 46
- Volitelné příslušenství 47
- Vrtání 47
- Vyfukovací nástroj volitelné příslušenství 47
- Údržba 47
- Šroubování 47
- Anjo aichi japan 48
- Makita corporation 48
- Www makita com 48
Похожие устройства
- Makita BDF343RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BPB180RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA351Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA351RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP444RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA350Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BTW250Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BMR050 Инструкция по эксплуатации
- Makita BTW251RFE Инструкция по эксплуатации
- Fubag OPTIMA 9-13 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП210/1900М 1900Вт Инструкция по эксплуатации
- Patriot 350D 880504745 Инструкция по эксплуатации
- Hammer HG2030C Premium 260876 Инструкция по эксплуатации
- Geo-Fennel Multi Digit Pro+ оранжево-черный (600010) Инструкция по эксплуатации
- Skil 9005LA F0159005LA Инструкция по эксплуатации
- Hammer LZK500S 38168 Инструкция по эксплуатации