Bosch GFF 22 A 601620003 [51/173] Sikkerhedsinstrukser
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GFF 22 A 601620003 [51/173] Sikkerhedsinstrukser

Bosch GFF 22 A 601620003 [51/173] Sikkerhedsinstrukser
Dansk | 51
Bosch Power Tools 1 609 929 N81 | (18.5.11)
Klantenservice en advies
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie
en onderhoud van uw product en over vervangingsonderde-
len. Explosietekeningen en informatie over vervangingson-
derdelen vindt u ook op:
www.bosch-pt.com
De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag
bij vragen over de aankoop, het gebruik en de instelling van
producten en toebehoren.
Nederland
Tel.: +31 (076) 579 54 54
Fax: +31 (076) 579 54 94
E-mail: gereedschappen@nl.bosch.com
België en Luxemburg
Tel.: +32 (070) 22 55 65
Fax: +32 (070) 22 55 75
E-mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Afvalverwijdering
Elektrische gereedschappen, toebehoren en verpakkingen
moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden
hergebruikt.
Gooi elektrische gereedschappen niet bij het huisvuil.
Alleen voor landen van de EU:
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
betreffende elektrische en elektronische
oude apparaten en de omzetting van de
richtlijn in nationaal recht moeten niet meer
bruikbare elektrische gereedschappen apart
worden ingezameld en op een voor het milieu
verantwoorde wijze worden hergebruikt.
Wijzigingen voorbehouden.
Dansk
Sikkerhedsinstrukser
Generelle advarselshenvisninger for el-værktøj
Læs alle advarselshenvisninger og in-
strukser. I tilfælde af manglende over-
holdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne er der ri-
siko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til se-
nere brug.
Det i advarselshenvisningerne benyttede begreb „el-værktøj“
refererer til netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akkudre-
vet el-værktøj (uden netkabel).
Sikkerhed på arbejdspladsen
f Sørg for, at arbejdsområdet er rent og rigtigt belyst. Uor-
den eller uoplyste arbejdsområder øger faren for uheld.
f Brug ikke el-værktøjet i eksplosionsfarlige omgivelser,
hvor der findes brændbare væsker, gasser eller støv.
El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
f Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes
væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i brug. Hvis
man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
Elektrisk sikkerhed
f El-værktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket må
under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adap-
terstik sammen med jordforbundet el-værktøj. Uæn-
drede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen
for elektrisk stød.
f Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader
som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis
din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
f Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtræng-
ning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.
f Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til
(f.eks. må man aldrig bære el-værktøjet i ledningen,
hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i lednin-
gen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt led-
ningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskinde-
le, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede
ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
f Hvis el-værktøjet benyttes i det fri, må der kun benyt-
tes en forlængerledning, der er egnet til udendørs
brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsæt-
ter risikoen for elektrisk stød.
f Hvis det ikke kan undgås at bruge el-værktøjet i fugtige
omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et
HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
Personlig sikkerhed
f Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver,
og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug ikke noget
el-værktøj, hvis du er træt, har nydt alkohol eller er på-
virket af medikamenter eller euforiserende stoffer. Få
sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan
føre til alvorlige personskader.
f Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbril-
ler på. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske,
skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller høreværn af-
hængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen
for personskader.
f Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el-værktø-
jet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen
og/eller akkuen, løfter eller bærer det.
Undgå at bære
el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at
el-værktøjet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da dette
øger risikoen for personskader.
f Gør det til en vane altid at fjerne indstillingsværktøj el-
ler skruenøgle, før el-værktøjet tændes. Hvis et stykke
værktøj eller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er
der risiko for personskader.
f Undgå en anormal legemsposition. Sørg for at stå sik-
kert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance.
Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere
el-værktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.
f Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgen-
stande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra
ADVARSEL
OBJ_BUCH-268-003.book Page 51 Wednesday, May 18, 2011 11:03 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ_BUCH 268 003 book PageSl Wednesday May 18 2011 1 1 03AM Dansk 51 Klantenservice en advies Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en oververvangingsonderde Sorg for at andre person er og ikke mi nd st born holdes vask fra arbejdsomràdet nàr maskinen er i brug Hvis man distraheres kan man miste kontrollen over maskinen len Explosietekeningen en informatie over vervangingson Elektrisk sikkerhed derdelenvindtuookop El vaerktojets stik skal passetil kontakten Stikket ma www bosch pt com De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag under ingen omstasndigheder asndres Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundet el vaerktoj Uasn bij vragen overdeaankoop hetgebruiken de installing van drede stik der passer til kontakterne nedszetter risikoen producten en toebehoren Nederland for elektrisk stod Undgä kropskontakt med jordforbundne overflader Tel 31 076 579 54 54 Fax 31 076 579 54 94 E mail gereedschappen nl bosch com Belgie en Luxemburg somf eks ror radiatorer komfurer ogkoleskabe Hvis din krop er jordforbundet oges risikoen for elektrisk stod Maskinen mä ikkeudszettes for regn eller fugt Indtrazngni ng af vand i et el vasrktoj oger risikoen for elektrisk stod Tel 32 070 22 55 65 Brug ikke ledningen til formal den ikke er beregnet til Fax 32 070 22 55 75 f eks mä man aldrig baere el vzerktojet i ledningen E mail outillage gereedschap be bosch com haenge el vzerktojet op i ledningen eller rykke i lednin gen for at traekke stikket ud af kontakten Beskyt led Afvalverwijdering ningen mod va rme olie ska r pe ka nter el I er ma skinde Elektrische gereedschappen toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoordewijze worden hergebruikt Gooi elektrische gereedschappen niet bij hethuisvuil le der er I bevaegei se Beskadigede eller indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stod Hvis el vzerktojet benyttes i det fri mä der kun benyttes en forlzengerledning der er egnet til udendors brug Brug af forlaengerledni ng til udendors brug nedszet Alleen voor landen van de EU Vol gens de Europese richtlijn 2002 96 EG betreffende elektrische en elektronische oude apparaten en de omzetting van de ter risikoen for elektrisk stod Hvis det ikke kan undgäsat bruge el vzerktoj et i fugtige omgivelser skal der brugeset HFl relae Brug af et HFl rel reducerer risikoen for at fä elektriskstod richtlijn in nationaal recht moeten niet meet bruikbareelektrischegereedschappen apart Personlig sikkerhed worden ingezameld enopeen voorhetmilieu Det er v igtigt at vzere opmzerksom se hvad ma n laver verantwoordewijze worden hergebruikt Wipigingenvoorbehouden og bruge el vzerktojet fornuftigt Brug ikke noget el vaerktoj hvis du ertraet har nydt alkohol eller er pävirketaf medikamenter eller euforiserende Stoffer Fä sekunders uopmzerksomhed ved brug af el vsrktojet kan fore til alvorlige personskader Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbril Dansk ler pà Brug af sikkerhedsudstyr som f eks stovmaske skridsikkert fodtoj besky ttelseshjelm eller horevaarn af Sikkerhedsinstrukser Generelle advarselshenvisninger for el vaerktej AADVARSEL haengig af maskintype og anvendelse nedsstter risikoen for personskader Lass alle advarselshenvisninger ogin Undgä utilsigtet igangszetning Kontrollér at el vzerktojet er slukket for du tilslutter det til stromtilforslen strukser I til fael de af manglende over og eller akkuen I of ter eller bzerer det Undgä at baere holdelseaf advarselshenvisningerne og instrukserne er der ri el vsrktojetmed fingeren pä afbryderen ogsorg for at siko for elektrisk stod brand og eller al vorlige kvass telser el vsrktojetikke er tzendL när detsluttestil nettet da dette oger risikoen for personskader Opbevar alle advarselshenvisninger og inst rukser til senere brug Gor det til en vane altid at fjeme indstillingsvzerktoj el Det I advarselshenvisningerne benyttedebegreb el varktej ler skruenogle for el vzerktojet tzendes Hvis et stykke refererer til netdrevet el vsrktoj med netkabel og akkudre vsrktoj eller en noglesidder i en roterendemaskindel er vetel vazrktoj uden netkabel Sikkerhed pä arbejdspladsen Sorg for at arbejdsomrä det er rent og rigtigt belyst Uorden eller uoplyste arbejdsomräder oger faren for uheld Brug ikke el vzerktojet i eksplosionsfarligeomgivelser hvor der findesbrasndbarevassker gasser eller stov El vsrktoj kanslägnister der kan antendestov eller dampe Bosch Power Tools der risiko for personskader Undgä en anormal legemsposition Sorg for at stä sikkert mensder arbejdes og kom ikkeud af balance Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el vaerktojet hvis der skulle opstäuventede Situationen Brug egnet arbejdstoj Undgä lose beklzedningsgenstande eller smykker Hold här toj oghandskervzek fra 1609929 N81 Ц18 5 11

Скачать