Bosch GKP 200 CE 601950703 [8/38] Lepení
![Bosch GKP 200 CE 601950703 [8/38] Lepení](/views2/1366645/page8/bg8.png)
âesky - 2
Lepící teplota
Teplota okolí a lepené souãásti musí b˘t mezi 5
a 50 °C. Materiály, které rychle ochladí lepidlo,
napfi. kovy, by se mûly pfiedehfiát
horkovzdu‰nou pistolí.
Lepení
Hladké povrchy pfied lepením zdrsnûte. Lepící
místa musí b˘t suchá, bez prachu a mastnot.
■ K ãi‰tûní nepouÏívejte Ïádná hofilavá
rozpou‰tûdla.
– Stroj nechte ca. 4 minuty rozehfiát.
– Nasaìte lepící tyãinku.
– Stlaãte posunovací tlaãítko 2.
– Lepidlo naneste podle potfieby.
Pfii lepení pruÏn˘ch materiálÛ (napfi. textilu)
naneste lepidlo ve tvaru housenky.
Po nanesení lepidla souãásti ihned stlaãte
dokud lepidlo neztuhne. Slepené místo lze po
ca. 5 minutách provoznû zatíÏit.
Nadbyteãné lepidlo lze po zchladnutí odstranit
ostr˘m noÏem.
Slepené plochy se po zahfiátí dají opût uvolnit.
Slepené plochy lze nalakovat.
V˘mûna trysek
■ Noste ochranné rukavice.
Stroj nechte ca. 4 minuty rozehfiát. Trysky
vymûÀujte za tepla. Trysku po v˘mûnû rukou
pevnû utáhnûte.
☞
Trysky se dot˘kejte pouze na ochranném
plá‰ti – ‰piãka trysky je horká!
■ Pfied kaÏdou prací na stroji vytáhnûte
síÈovou zástrãku.
☞
Nepokou‰ejte se odstraÀovat lepící
tyãinku zezadu ze stroje.
Pokud dojde pfies peãlivou v˘robu a nároãné
kontroly k poru‰e stroje, svûfite provedení
opravy autorizovanému servisnímu stfiedisku
pro elektrické ruãní náfiadí firmy Bosch.
Pfii v‰ech dotazech a objednávkách náhradních
dílÛ nutnû prosím uveìte desetimístné
objednací ãíslo podle typového ‰títku stroje.
Zpûtné získávání surovin namísto likvidace
odpadÛ
Stroj, pfiíslu‰enství a obaly by mûly b˘t
recyklovány v souladu se zásadami ochrany
Ïivotního prostfiedí.
Tento návod je vyti‰tûn na recyklovaném
papífie, bûlen˘m bez pouÏití chlóru.
Pro umoÏnûní optimálního recyklování jsou díly
vyrobené z umûl˘ch hmot opatfieny oznaãením
materiálu.
Explodované v˘kresy a informace k
náhradním dílÛm najdete na:
www.bosch-pt.com
Robert Bosch odbytová spol. s r.o.
142 01 Praha 4 - Krã
Pod vi‰Àovkou 19
✆ ............................................. +420 2 / 61 30 05 65-6
Fax.................................................. +420 2 / 44 40 11 70
Prohla‰ujeme v plné na‰í zodpovûdnosti, Ïe
tento v˘robek je v souladu s následujícími
normami nebo normativními dokumenty:
EN 60 335 podle ustanovení smûrnic
73/23/EWG, 89/336/EWG.
03
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
Zmûny vyhrazeny
Pracovní pokyny
ÚdrÏba a ãi‰tûní
Ochrana Ïivotního prostfiedí
Servis
Prohlá‰ení o shodnosti
provedení
8 • 1 609 929 F25 • TMS • 11.07.03
Содержание
- Gkp 200 ce professional 1
- Gkp 200 ce professional 3
- Dane techniczne urzådzenia 4
- Elementy urzådzenia 4
- U ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem 4
- Zasady bezpieczeµstwa 4
- Klejenie 5
- Konserwacja i doglåd 5
- Ochrona rodowiska 5
- Praca bezkablowa 5
- Praca ciåg a 5
- Temperatura kleju 5
- Uruchamianie 5
- Wskazówki robocze 5
- Wymiana dyszy 5
- Serwis o wiadczenie o zgodno ci 6
- Charakteristické údaje 7
- Pouïití 7
- Pro va i bezpeãnost 7
- Provoz bez kabelu 7
- Trval provoz 7
- Uvedení stroje do provozu 7
- Âásti stroje 7
- Lepení 8
- Lepící teplota 8
- Ochrana ïivotního prostfiedí 8
- Pracovní pokyny 8
- Prohlá ení o shodnosti provedení 8
- Servis 8
- V mûna trysek 8
- Údrïba a ãi tûní 8
- Bezkláblová prevádzka 9
- Bezpeãnostné pokyny 9
- Ovládacie prvky 9
- Správne pouïívanie náradia 9
- Spustenie 9
- Technické parametre 9
- Trvalá prevádzka 9
- Lepenie 10
- Ochrana ïivotného prostredia 10
- Pracovné pokyny 10
- Servis a poradenské sluïby 10
- Teplota pri lepení 10
- V mena d zy 10
- Vyhlásenie o konformite 10
- Údrïba a ãistenie náradia 10
- A készülék mæszaki adatai 11
- A készülék részei 11
- Az ön biztonságáért 11
- Rendeltetésszeræ használat 11
- Alkalmazási tanácsok 12
- Fúvókacsere 12
- Karbantartás és tisztítás 12
- Kábel nélküli üzem 12
- Ragasztás 12
- Ragasztási hœmérséklet 12
- Tartós üzem 12
- Üzembehelyezés 12
- Környezetvédelem szerviz 13
- Minœségi tanusító nyilatkozat 13
- Для вашей безопасности 14
- Использование прибора по назначению 14
- Технические данные прибора 14
- Элементы прибора 14
- Длительный режим эксплуатации 15
- Замена форсунок 15
- Склеивание 15
- Температура склеивания 15
- Указания по работе с инструментом 15
- Уход и очистка 15
- Эксплуатация 15
- Эксплуатация без кабеля 15
- Зaявлeниe о конформности 16
- Защита окружающей среды сервис и консультационные услуги 16
- Eксплуатацiя без кабелю 17
- Для вашої безпеки 17
- Елементи приладу 17
- Початок роботи 17
- Призначення приладу 17
- Тривалий режим експлуатацiї 17
- Характеристики приладу 17
- Pобоча температура 18
- Вказiвки до роботи 18
- Захист навколишнього середовища 18
- Заява про вiдповiднiсть 18
- Змiна мундштукiв 18
- Обслуговування та чищення 18
- Сервiс та консультант для клiєнтiв 18
- Склеювання 18
- Elementele maµinii 19
- Pentru siguranøa dumneavoastrå 19
- Specificaøii tehnice 19
- Utilizare conform destinaøiei 19
- Funcøionare fårå cablu de alimentare 20
- Inlocuirea duzelor 20
- Lipire 20
- Punere în funcøiune 20
- Recomandåri de lucru întreøinere µi curåøare 20
- Regim de funcøionare continuå 20
- Temperatura de lipire 20
- Declaraøie de conformitate 21
- Protecøia mediului service µi asistenøå clienøi 21
- Елементи на електроуреда 22
- За вашата сигурност 22
- Предназначение на електроуреда 22
- Технически параметри 22
- Залепване 23
- Продължително включване 23
- Пускане в експлоатация 23
- Работа без захранващ кабел 23
- Работна температура 23
- Смяна на дюзата 23
- Указания за работа почистване и поддържане 23
- Декларация за съответствие 24
- Опазване на околната среда сервизно обслужване и консултации 24
- Elementi aparata 25
- Karakteristike aparata 25
- Pu tanje u rad 25
- Rad bez kabla 25
- Radi va e sigurnosti 25
- Trajan rad 25
- Upotreba prema svrsi 25
- Izjava o usagla enosti 26
- Lepljenje 26
- Naãin rada 26
- Odrïavanje i ãi çenje 26
- Promena mlaznica 26
- Servis i savetnici kupaca 26
- Temperatura lepljenja 26
- Za tita ãovekove okoline 26
- Delovanje brez kabla 27
- Elementi naprave 27
- Namembnost naprave 27
- Stalno delovanje 27
- Tehniãni podatki 27
- Za va o varnost 27
- Izjava o skladnosti 28
- Lepljenje 28
- Menjava obe 28
- Navodila za delo 28
- Servis in svetovalna sluïba 28
- Temperatura lepljenja 28
- Varovanje okolja 28
- Vzdrïevanje in ãi ãenje 28
- Dijelovi ure aja 29
- Pu tanje u rad 29
- Rad bez prikljuãnog kabela 29
- Stalni rad 29
- Tehniãki podaci o ure aju 29
- Uporaba za odre enu namjenu 29
- Za va u sigurnost 29
- Izjava o uskla enosti 30
- Izmjena sapnice 30
- Ljepljenje 30
- Odrïavanje i ãi çenje 30
- Struãni savjetnik 30
- Temperatura ljepljenja 30
- Upute za rad 30
- Za tita okoli a 30
- Juhtmeta töö 31
- Kasutuselevõtt 31
- Nõuetekohane kasutamine 31
- Pidev töö 31
- Seadme osad 31
- Tehnilised andmed 31
- Tööohutus 31
- Hooldus ja puhastus 32
- Keskkonnakaitse 32
- Klienditeenindus 32
- Liimimine 32
- Liimimistemperatuur 32
- Otsakute vahetus 32
- Tööjuhiseid 32
- Vastavus el nõuetele 32
- Jūsu drošībai 33
- Pielietojums 33
- Sastāvda as 33
- Tehniskie parametri 33
- Darbs ar instrumentu apkope un tīrīšana 34
- Darbs autonomā režīmā 34
- Darbs stacionārā režīmā 34
- Ieslēgšana un vadība 34
- Līmvielas temperatūra 34
- Līmēšana 34
- Sprauslas nomai a 34
- Deklarācija par atbilstību standartiem 35
- Vides aizsardzība apkalpošana 35
- Darbų sauga 36
- Ilgalaikis naudojimas 36
- Naudojimas 36
- Naudojimas be laido 36
- Prietaiso elementai 36
- Prietaiso paskirtis 36
- Techninės charakteristikos 36
- Aplinkos apsauga 37
- Darbo nuorodos 37
- Klijavimas 37
- Klijavimo temperatūra 37
- Klijų tiekimo antgalių keitimas 37
- Kokybės atitikties deklaracija 37
- Priežiūra ir valymas 37
- Remonto tarnyba ir klientų patarėjas 37
Похожие устройства
- Bosch GHG 660 LCD 601944302 Инструкция по эксплуатации
- Dremel 4000 6/128 F0134000LR Инструкция по эксплуатации
- Bosch GOP 30-28 601237001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GOP 250 CE 601230000 Инструкция по эксплуатации
- Dremel 165 С F0130910JC Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKF 600 060160A101 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GGS 28 C 601220000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Impuls 602191960 Инструкция по эксплуатации
- Dremel Hobby F0130290JP Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX 602193890 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Quick 602193500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Quick 602193650 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SSW 18 LTX 602205500 Инструкция по эксплуатации
- Dremel F0138200KR Инструкция по эксплуатации
- Metabo SSW 18 LTX 602198890 Инструкция по эксплуатации
- Dremel 195 С F0130940JC Инструкция по эксплуатации
- Metabo SSW 18 LTX 602205650 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SSW 18 LTX 602198500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 65 601030000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SB 18 LTX Quick 602200890 Инструкция по эксплуатации