Kaiser P*4VQ234A [21/36] Si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh
21
1. Si`g`lh~ nm qetlhie aegmn`plmpqh h l`djef`xeÐ |ipnjr`q`uhh1. Si`g`lh~ nm qetlhie aegmn`plmpqh h l`djef`xeÐ |ipnjr`q`uhh
1. Si`g`lh~ nm qetlhie aegmn`plmpqh h l`djef`xeÐ |ipnjr`q`uhh1. Si`g`lh~ nm qetlhie aegmn`plmpqh h l`djef`xeÐ |ipnjr`q`uhh
1. Si`g`lh~ nm qetlhie aegmn`plmpqh h l`djef`xeÐ |ipnjr`q`uhh
H`noex`eqp~H`noex`eqp~
H`noex`eqp~H`noex`eqp~
H`noex`eqp~ nmkex`q{ l` imlsmoih njhqz q~fejze i`pqo}jh, g`lhk`}xhe pbmhk ma{ekmk
amj{we, vek mdlr imlsmoir (i nohkeor, imqejih).
Jrtmll`~ ieo`khvepi`~ njhq` mpmaellm vrbpqbhqej{l` i no~kzk rd`o`k, i nohkeor:
rd`o pmjmlimÐ, sj`imlvhimk p nohno`b`kh h dorchkh kejihkh qbeodzkh noedkeq`kh.
Me bij}v`q{ imlsmoirMe bij}v`q{ imlsmoir
Me bij}v`q{ imlsmoirMe bij}v`q{ imlsmoir
Me bij}v`q{ imlsmoir aeg nmkexelh~ l` lee i`pqo}jh.
M` imlsmoih nmkex`q{ i`pqo}jh
qmj{im jhw{ p prthk, vhpqzk dlhxek.qmj{im jhw{ p prthk, vhpqzk dlhxek.
qmj{im jhw{ p prthk, vhpqzk dlhxek.qmj{im jhw{ p prthk, vhpqzk dlhxek.
qmj{im jhw{ p prthk, vhpqzk dlhxek.
Mekedjellm rd`j~q{,Mekedjellm rd`j~q{,
Mekedjellm rd`j~q{,Mekedjellm rd`j~q{,
Mekedjellm rd`j~q{, d`fe b cmo~vek pmpqm~lhh, v`pqhuz p`t`o`, jham bzihnebwr}
fhdimpq{ p l`jhvhek p`t`o` (i nohkeor, imknmq), q`i i`i p`t`o btmdhq p nmbeotlm-
pq{} njhqz b oe`iuh}, mao`gr~ lerd`j~ekze n~ql`.
H`noex`eqp~H`noex`eqp~
H`noex`eqp~H`noex`eqp~
H`noex`eqp~ nohcmqmbj~q{ l` imlsmoi`t nhxr b `j}khlhebmÐ smj{ce, b `j}khl-
hebzt h nj`pqk`ppmbzt Ïkimpq~t.
Me u`o`n`q{Me u`o`n`q{
Me u`o`n`q{Me u`o`n`q{
Me u`o`n`q{ nmbeotlmpq{ njhqz, i nohkeor co~glmÐ nmprdmÐ p mpqozkh io`~kh.
Me nmkex`q{Me nmkex`q{
Me nmkex`q{Me nmkex`q{
Me nmkex`q{ l` cmo~vr} imlsmoir nj`pqk`ppmbzt hgdejhÐ, i nohkeor, jmfevei h
bhjmi.
C pjrv`e mal`orfelh~ cjramiht qoexhl jham o`gozb`
lekedjellmlekedjellm
lekedjellmlekedjellm
lekedjellm
bzij}vhq{ njhqrbzij}vhq{ njhqr
bzij}vhq{ njhqrbzij}vhq{ njhqr
bzij}vhq{ njhqr,
h mao`qhq{p~ b ajhf`Ðwr} peobhplr} k`pqeopir}.
(pkmqoh neoevel{ peobhplzt k`pqeopiht).
Ooh bij}vellmÐ tmq~-az mdlmÐ imlsmoie
g`noex`eqp~ nmkex`q{ i`ihe-jham noed-g`noex`eqp~ nmkex`q{ i`ihe-jham noed-
g`noex`eqp~ nmkex`q{ i`ihe-jham noed-g`noex`eqp~ nmkex`q{ i`ihe-jham noed-
g`noex`eqp~ nmkex`q{ i`ihe-jham noed-
keqz b nompqo`lpqbe po`a`qzb`lh` pelpmo`.keqz b nompqo`lpqbe po`a`qzb`lh` pelpmo`.
keqz b nompqo`lpqbe po`a`qzb`lh` pelpmo`.keqz b nompqo`lpqbe po`a`qzb`lh` pelpmo`.
keqz b nompqo`lpqbe po`a`qzb`lh` pelpmo`.
Ombeotlmpq{ pqeij` b ri`g`llmk nompqo`lpqbe pjedreq pmdeof`q{ b vhpqmqe.
H`noex`eqp~ nohi`p`q{p~ i amjee, vek mdlmkr pelpmorH`noex`eqp~ nohi`p`q{p~ i amjee, vek mdlmkr pelpmor
H`noex`eqp~ nohi`p`q{p~ i amjee, vek mdlmkr pelpmorH`noex`eqp~ nohi`p`q{p~ i amjee, vek mdlmkr pelpmor
H`noex`eqp~ nohi`p`q{p~ i amjee, vek mdlmkr pelpmor (hpij}velhek ~bj~}qp~
(+) h (-), noedl`gl`vellze dj~ bij}velh~ pdbmellmÐ imlsmoih).
Содержание
- P 4vq234a 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Zur besonderen beachtung 4
- Gerätebeschreibung 5
- Richtiges kochgeschirr 5
- Vor dem ersten benutzen 5
- Bedienung 6
- Einschalten des kochfeldes 6
- Einschalten einer kochzone 6
- Gerätebeschreibung 6
- Ankochautomatik 7
- Kochstufe einstellen 7
- Ausschalten des gesamten kochfeldes 8
- Ausschalten einer kochzone 8
- Verriegelungsfunktion 8
- Zusatzheizkreis 8
- Kochfeld entriegeln 9
- Kochfeld verriegeln 9
- Restwärmeanzeige 9
- Basisabgleich 10
- Betriebsdauerbegrenzung 10
- Der basisabgleich wird im fehlerfall solan ge wiederholt bis die umgebungsbedingun gen einen erfolgreichen abgleich ermögli chen erst nach abgleich aller sensoren können sie das kochfeld bedienen 11
- Fehlerüberwachung beim basisabgleich 11
- Sollte während des basisabgleiches ein fehler auftre ten wird für die dauer des auftretens z b folgendes angezeigt 11
- Fehlerüberwachung im betrieb 12
- Pflege und reinigung 12
- Flecken entfernen 13
- Reinigen nach jedem benutzen 13
- Gebote zum verhueten von personenschaeden und schaeden am kochfeld 14
- Hinweise 14
- Pflege und reinigung 14
- Was tun wenn 14
- Auspacken und kontrolle 15
- Installation 15
- Installation 16
- Berlin germany 19
- Olan haushaltsgeräte 19
- Sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd 19
- Qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe 20
- Si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 21
- P pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 22
- 4 4 4 4 nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz 23
- Cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 23
- Cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 23
- Nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz l coeb l coeb l coeb l coeb l coeb 24
- Omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 24
- Abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 25
- Bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 26
- Czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 26
- Czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 26
- Qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 26
- L iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 27
- Si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 27
- 16 16 16 16 abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz 28
- 7 7 7 7 omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð njhqz njhqz njhqz njhqz njhqz 29
- C pjrv e imcd noh bij vellmð njhqe nmqoeahqej mdlmboekellm l fkeq n j u kh db pelpmo le pvhq pelp momb h noedl gl vellzt dj bij velh dma bmvlmð imlsmoih nohdeofhq l pelpmoe n jeu dmj we 10 qh peirld l iomeq pelpmo i ihk jham noedkeqmk i pqo jeð iozwimð h q n 29
- C q ajhue 5 nohbedelz may plelh i i imð n oe pelpmomb mqlmphqp nmcoewlmpq r ajhu 5 29
- Oknun u n p nxn oknun 29
- Omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 29
- Omdmao ll pmmqbeqpqbellzk mao gmk nmprd dmjfl hkeq dh keqo dlhx nohajh ghqej lm o blzð sseiqhblmð nmbeotlmpqh imlsmoih h noex eqp nohkel q dj b oih l njhqe i pqo jh p bznrijzk jham bmclrqzk dlhx kh peimkeldreqp nohkel q pneuh j lr nmprdr p qmjpqmpqellzk qmvelzk dlhxek oohkeoz pmmqbeqpqbellmcm nmdamo nmprdz dj b oih 29
- Qmcd nmpje hpqevelh 10 peirld phpqek mqij vhq imlsmoih nohvek l dhpnjee nm bhqp nrj phor x arib f h mdlm boekellm veoeg i fdze 30 peirld pjzwhqp 5 peirldlzð gbrimbmð phcl j aegmn plmpqh ri g llme pmpqm lhe ardeq nomdmjf q p dm kmkelq rd jelh bzgb bweð ecm nohvhlz 29
- Nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð njhqmð njhqmð njhqmð njhqmð njhqmð 30
- Spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 31
- L1 r l2 s l3 t n нейтральный провод pe защитный провод 32
- Схема возможных присоединений внимание напряжение нагревательных элементов конфорек 230 v 32
- Sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii 33
Похожие устройства
- Ritmix RF-9500 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.84 MM Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50U31 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-755HKU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.83 Expressive Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR46Z11 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-708XKII Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.84 Lime Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RRC-1004 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR54Z11 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-514XKII Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S2 Pro Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RRC-1006 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.86 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-317XK Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42C3 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.80 Lime Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1123 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50C3 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-303XKII Инструкция по эксплуатации