![Kaiser P*4VQ234A [4/36] Zur besonderen beachtung](/img/pdf.png)
Kaiser P*4VQ234A [4/36] Zur besonderen beachtung
![Kaiser P*4VQ234A [4/36] Zur besonderen beachtung](/views2/1036732/page4/bg4.png)
4
ZUR BESONDEREN
BEACHTUNG
Lesen Sie vor dem ersten
Benutzen des Glas-keramik-
Kochfeldes die Gebrauchsan-
weisung. Dadurch schützen
Sie sich und vermeiden
Schäden an Ihrem Gerät.
Wird eine Glaskeramik in unmittelbarer Nähe
einer Radio-, TV- oder sonstigen Sendeanla-
ge betrieben, muss abgeklärt werden, ob die
Bedienung gewährleistet ist.
Das Gerät muss durch einen konzessionier-
ten Elektroinstallateur angeschlossen werden.
Benutzen Sie das Kochfeld nur im eingebau-
ten Zustand. So sind Sie sicher vor Berührung
mit elektrischen Bauteilen.
Reperaturen an Elektrogeräten dürfen nur von
Fachleuten durchgeführt werden. Unsach-
gemässe Reparaturen ver-ursachen schwerwie-
gende Gefahren für den Benutzer.
Das Gerät ist nur elektrisch vom Netz ge-
trennt, wenn die Sicherung ausgeschaltet oder
der Netzstecker gezogen ist.
Verhindern Sie dass Kleinkinder das Koch-
feld während des Betriebes berühren. Sie sol-
lten grundsätzlich der Kochstelle ferngehal-
ten werden.
Kinder können sich auch durch das Herunte-
rziehen von Töpfen und Pfannen verbrennen.
Die Kochfelder werden nach dem Einschal-
ten schnell heiss. Schalten Sie daher erst ein,
wenn Sie ein Kochgefäss aufgesetzt haben. Sie
verhindern somit auch unnötigen Energiever-
brauch.
Die in der Elektronik integrierte Restwärmean-
zeige gibt an, ob eine Kochstelle eingeschaltet
bzw. noch heiss ist.
Bei einem Netzausfall werden alle Einstellun-
gen und Anzeigen gelöscht. Ist die Netzspan-
nung wieder vorhanden, ist Vorsicht geboten,
davor dem Netzausfall aufgeheizte Platten
nicht mehr über die Anzeige erfasst werden.
Benutzen Sie eine Steckdose in der Nähe des
Kochfeldes, achten Sie darauf dass das Kabel
des Elektrogerätes nicht mit der heissen Koch-
stelle in Berührung kommt.
Beim Arbeiten mit Ölen und Fetten sollte das
Kochfeld wegen Brandgefahr - nicht unbeau-
fsichtigt bleiben.
Benutzen Sie kein Geschirr aus Kunststoff
oder Alu-Folie. Es schmilzt bei hohen Tem-
peraturen und kann die Glaskeramikplatte
beschädigen.
Zucker in fester oder flüssiger Form sowie
Kunststoff darf nicht auf das heisse Koch-
feld gelangen.
Beim Erkalten können Risse oder Brüche in der
Glaskeramikplatte auftreten. Sollte Zucker oder
Kunststoff versehentlich auf die heisse Kochstel-
le gelangt sein, darf auf keinen Fall die Kochstel-
le ausgeschaltet werden, sondern die Zucker- oder
Kunststoffreste müssen mit einen Klingenschaber
abgeschabt werden. Schützen Sie Ihre Hand vor
Verbrennungen.
Verwenden Sie auf Glaskeramik-Kochfeldern
nur Töpfe und Pfannen mit ebenen Boden, die
keine Ränder und Grate aufweisen. Es entste-
hen sonst bleibende Kratzer.
Die Glaskeramik-Kochfläche ist temperatur-
schockfest. Sowohl Kälte als auch Hitze
können ihr nichts anhaben. Vermeiden Sie
aber, dass Gegenstände auf das Kochfeld fal-
len. Punktförmige Schlagbelastungen, z.B.
durch das Herunterfallen eines Gewürz-
fläschchen, können in ungünstigen Fällen zu
Rissen oder Brüchen in der Glaskeramikplat-
te führen.
Durch defekte Stellen können überkochende
Speisen an spannungsführende Teile des
Kochfeldes gelangen.
Beim Auftreten von Brüchen, Sprüngen oder
Rissen in der Glaskeramikplatte ist das Koch-
feld sofort auszuschalten und vom Netz zu
trennen. Schalten Sie dafür die Sicherung aus
oder ziehen Sie den Netzstecker und bena-
chrichtigen Sie den Kundendienst.
Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und
Reinigung der Glaskeramik. Bei unsach-
gemässer Behandlung übernehmen wir keine
Haftung.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf!
Содержание
- P 4vq234a 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Zur besonderen beachtung 4
- Gerätebeschreibung 5
- Richtiges kochgeschirr 5
- Vor dem ersten benutzen 5
- Bedienung 6
- Einschalten des kochfeldes 6
- Einschalten einer kochzone 6
- Gerätebeschreibung 6
- Ankochautomatik 7
- Kochstufe einstellen 7
- Ausschalten des gesamten kochfeldes 8
- Ausschalten einer kochzone 8
- Verriegelungsfunktion 8
- Zusatzheizkreis 8
- Kochfeld entriegeln 9
- Kochfeld verriegeln 9
- Restwärmeanzeige 9
- Basisabgleich 10
- Betriebsdauerbegrenzung 10
- Der basisabgleich wird im fehlerfall solan ge wiederholt bis die umgebungsbedingun gen einen erfolgreichen abgleich ermögli chen erst nach abgleich aller sensoren können sie das kochfeld bedienen 11
- Fehlerüberwachung beim basisabgleich 11
- Sollte während des basisabgleiches ein fehler auftre ten wird für die dauer des auftretens z b folgendes angezeigt 11
- Fehlerüberwachung im betrieb 12
- Pflege und reinigung 12
- Flecken entfernen 13
- Reinigen nach jedem benutzen 13
- Gebote zum verhueten von personenschaeden und schaeden am kochfeld 14
- Hinweise 14
- Pflege und reinigung 14
- Was tun wenn 14
- Auspacken und kontrolle 15
- Installation 15
- Installation 16
- Berlin germany 19
- Olan haushaltsgeräte 19
- Sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd sb f ekze dmpnmd 19
- Qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe qmdeof lhe 20
- Si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 1 si g lh nm qetlhie aegmn plmpqh h l djef xeð ipnjr q uhh 21
- P pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 2 p pnmjmfelhe srliuhml j lzt rgjmb 22
- 4 4 4 4 nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð nnhp lhe o amqz ieo khvepimð irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz irtmllmð njhqz 23
- Cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 6 cij velhe imlsmoih 23
- Cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 5 cij velhe irtmllmð njhqz 23
- Nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz 7 nqoecrjhomb lhe pqenelh phjz l coeb l coeb l coeb l coeb l coeb 24
- Omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 8 omdamo phjz kmxlmpqh l coeb 24
- Abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 9 abqmk qhvepime rkel welhe phjz l coeb 25
- Bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 13 bjmihombi 26
- Czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 11 czij velhe imlsmoih 26
- Czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 10 czij velhe irtmllmð njhqz 26
- Qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 12 qdbmell imlsmoi 26
- L iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 15 l iphk j lme boek l coeb imlsmoih 27
- Si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 14 si g qej l coeb imlsmoih 27
- 16 16 16 16 abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k abqmk qhvepime nohpnmpmajelhe irtmllmð njhqz i rpjmbh k miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz miorf xeð poedz 28
- 7 7 7 7 omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð omcoewlmpqh bpqoev ekze b ipnjr q uhh irtmllmð njhqz njhqz njhqz njhqz njhqz 29
- C pjrv e imcd noh bij vellmð njhqe nmqoeahqej mdlmboekellm l fkeq n j u kh db pelpmo le pvhq pelp momb h noedl gl vellzt dj bij velh dma bmvlmð imlsmoih nohdeofhq l pelpmoe n jeu dmj we 10 qh peirld l iomeq pelpmo i ihk jham noedkeqmk i pqo jeð iozwimð h q n 29
- C q ajhue 5 nohbedelz may plelh i i imð n oe pelpmomb mqlmphqp nmcoewlmpq r ajhu 5 29
- Oknun u n p nxn oknun 29
- Omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 18 omdamo nmprdz 29
- Omdmao ll pmmqbeqpqbellzk mao gmk nmprd dmjfl hkeq dh keqo dlhx nohajh ghqej lm o blzð sseiqhblmð nmbeotlmpqh imlsmoih h noex eqp nohkel q dj b oih l njhqe i pqo jh p bznrijzk jham bmclrqzk dlhx kh peimkeldreqp nohkel q pneuh j lr nmprdr p qmjpqmpqellzk qmvelzk dlhxek oohkeoz pmmqbeqpqbellmcm nmdamo nmprdz dj b oih 29
- Qmcd nmpje hpqevelh 10 peirld phpqek mqij vhq imlsmoih nohvek l dhpnjee nm bhqp nrj phor x arib f h mdlm boekellm veoeg i fdze 30 peirld pjzwhqp 5 peirldlzð gbrimbmð phcl j aegmn plmpqh ri g llme pmpqm lhe ardeq nomdmjf q p dm kmkelq rd jelh bzgb bweð ecm nohvhlz 29
- Nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð 19 nvhpqi h rtmd g ieo khvepimð irtmllmð njhqmð njhqmð njhqmð njhqmð njhqmð 30
- Spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 20 spq lmbi irtmllmð njhqz 31
- L1 r l2 s l3 t n нейтральный провод pe защитный провод 32
- Схема возможных присоединений внимание напряжение нагревательных элементов конфорек 230 v 32
- Sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii sqknci_ dapamrii 33
Похожие устройства
- Ritmix RF-9500 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.84 MM Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50U31 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-755HKU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.83 Expressive Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR46Z11 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-708XKII Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 887.84 Lime Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RRC-1004 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR54Z11 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-514XKII Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S2 Pro Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RRC-1006 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.86 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-317XK Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42C3 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 987.80 Lime Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1123 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50C3 Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-303XKII Инструкция по эксплуатации