Samsung RL-44 QERS (RL-44 QEUS) [8/24] Использование органов управления

Samsung RL-44 QERS (RL-44 QEUS) [8/24] Использование органов управления
8
àëèéãúáéÇÄçàÖ éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü
- èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ "éÚÔÛÒÍ" (
), ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËÎ
¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
- ÖÒÎË ‚‡Ò Ì ·Û‰ÂÚ ‰Óχ ÏÂÌ ÚÂı ̉Âθ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. çÓ ÂÒÎË ‚˚ ÛÂÁʇÂÚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÚË Ì‰ÂÎË, ‚˚Ì
¸Ú ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ÔÓ˜ËÒÚËÚ „
Ó, ‚˚ÏÓÈÚÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÛ¯ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
äÌÓÔ͇ Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
• ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl.
àÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÍÓ„‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
à̉Ë͇ÚÓ Super Freeze (Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ) (
) ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚Ò ‚ÂÏfl,
ÔÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl "Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ".
äÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ˝Ú ÙÛÌ͈Ëfl, ıÓÎÓËθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â̸
ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.
îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏÚ˘ÂÒÍË. äÓ„‰‡ ÔÓˆÂÒÒ ·˚ÒÚÓ„Ó
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Á‡Â¯ÂÌ, Ë̉Ë͇ÚÓ Super Freeze˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚ÌËÂ) (
) „‡ÒÌÂÚ
Ë ÏÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ.
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇Î
äÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË̇·, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl Ë
ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ(
).
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇˜ÌÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‰‚Âˆ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
ÖÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̷ ÓÌ Ò‡·ÓڇΠËÁ‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰
Âˆ‡ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ, ÚÓ ‰Î ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â
˘Â ‡Á.
äÌÓÔ͇ éÚÔÛÒÍ
ÖÒÎË ‚˚ ÛÂÁʇÂÚ ‚ ÓÚÔÛÒÍ ËÎË ‚ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ÍÓχÌËÓ‚ÍÛ ËÎË ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰
ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "éÚÔÛÒÍ".
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇χ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÌÓ ÏÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ.
à̉Ë͇ÚÓ Vacation (éÚÔÛÒÍ) (
) ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚Ò ‚ÂÏfl, ÔÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈
Ëfl "éÚÔÛÒÍ".
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ
ÖÒÎË ÔË ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ "Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ", "éÚÔÛÒÍ" ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ͇
ÍÛ˛-ÎË·Ó ‰Û„Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl Ë ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ, ÒÓÓÚ‚
ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÂ.
Ç ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÌÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‰˜Ë Á‚ÛÍÓ‚ÓÓ Ò˄̷ Ó· ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ.
ÖÒÎË ‚‡Ï Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҇ÏÛ
˛ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÔÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË Super
Freeze (Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ).
èËϘ‡ÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ

Содержание

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Кнопка Отпуск О Если вы уезжаете в отпуск или в длительную командировку или если вам нет необход имости использовать холодильную камеру нажмите кнопку Отпуск Холодильная камера выключается но морозильная камера остается включенной Индикатор Vacation Отпуск остается включенным все время пока работает функц ия Отпуск Перед тем как нажимать кнопку Отпуск вы должны вынуть все продукты из холодил ьной камеры Предостережение Если вас не будет дома менее трех недель нет необходимости отсоединять холодильник от розетки сети перемененного тока Но если вы уезжаете больше чем на три недели вын ьте из холодильника все продукты отсоедините его сетевой шнур от розетки почистите ег о вымойте и затем просушите холодильник Е Кнопка Быстрое замораживание Включает или выключает функцию быстрого замораживания Используйте когда вы хотите быстро заморозить продукты Индикатор Super Freeze Быстрое замораживание остается включенным все время пока работает функция Быстрое замораживание Когда выбрана эта функция холодильный аппарат работает непрерывно и создает очень низкую температуру в морозильной камере Функция быстрого замораживания выключается автоматически Когда процесс быстрого замораживания завершен индикатор Super Freeze Быстрое замораживание гаснет и морозильная камера возвращается к ранее установленной температуре Для выключения функции быстрого замораживания повторно нажмите кнопку Если вам требуется заморозить большое количество продуктов установите саму 3 ю низкую температуру в морозильной камере перед включением функции Super Примечание Freeze Быстрое замораживание 0 Кнопка включения звукового сигнала И Когда вы нажимаете кнопку включения звукового сигнала эта функция активируется и отражается на дисплее Звуковой сигнал начнет подаваться в том случае если дверца холодильной камеры останется открытой в течение определенного времени Если ерца при включенном оставалась режиме открытой то подачи для звукового выключения сигнала звукового он сработал сигнала из за нажмите того эту что дв кнопку е ще раз ____ 3 В морозильной камере нет функции подачи звукового сигнала Примечание Если при выбранном режиме Быстрое замораживание Отпуск вы нажмете ка кую либо другую кнопку текущий режим отменяется и выбирается режим соотв Примечание етствующий нажатой кнопке 8 об открытой дверце