Espa Tecno 25 [7/20] Manualde instruções
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Espa Tecno 25 [7/20] Manualde instruções

Espa Tecno 25 [7/20] Manualde instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Advertência para a segurança de pessoas e coisas
Esta simbologia junto das palavras “Perigo” e
“Atenção”, indicam a possibilidade de perigo em consequência do desre-
speito pelas prescrições correspondentes.
PERIGO A inadvertência desta prescrição comporta
de perigo de electrocussão.
electrocussão
PERIGO A inadvertência desta prescrição comporta
riscos humanos e materiais.
ATENÇÃO A inadvertência desta prescrição comporta
o perigo de danos à bomba ou na insta-
lação.
1. GENERALIDADES
As instruções que lhe facultamos têm por objectivo obter a correcta
instalação e óptimo rendimento das nossas electrobombas.
São bombas centrífugas multicelulares horizontais, autoferrantes,
compostas por diversos impulsores em série que obtèm o mesmo
caudal a diversas pressões, dependendo do número de impulsores
instalados. Tecnoself providas de um sistema de recirculação com
válvula automática para obter aspiração até 9 mts. A utilização de
válvula de pé permite obter uma ferragem instantânea.
Concebidas para trabalhar com água limpa, isenta de partículas em
suspensão e a uma temperatura máxima de 35 °C.
O adequado seguimiento das instruções de instalação e uso,
assim como dos esquemas de ligações eléctricas garantem um
bom funcionamento da bomba.
O não cumprimento das instruções deste manual podem derivar
em sobrecargas no motor, alteração das características técnicas,
redução do tempo de vida útil da bomba e consequências de todo
o tipo, sobre as quais o fabricante declina toda e qualquer respon-
sabilidade.
2. INSTALAÇÃO
2.1 - Fixação
A bomba deverá ser instalada sobre uma base sólida e horizontal.
Debe estar fixada a esta mediante parafusos, aproveitando os rasgos
existentes no suporte para assegurar a estabilidade da montagem (2
parafusos de 8), procurando que seja apoiado o pé da parte dianteira.
2.2 - Montagem dos tubos de aspiração
O tubo de aspiração devo ter um diâmetro igual ou superior, se a
distância é superior a 7 metros, ao orifício de entrada da bomba,
conservando uma inclinação ascendente de pelo menos 2% a fim de
evitar a entrada de ar.
Se a instalação é en aspiração a bomba deve colocar-se o mais
próximo possível do nível de água a fim de reduzir as perdas de carga.
É imprescindível a colocação do tubo de aspiração submerso pelo
menos 30 cm abaixo do nível dinâmico do água.
2.3 - Montagem dos tubos de compressão
Procure que a tubagem de compressão tenha un diâmetro igual ou
superior ao orificio de saída da bomba a fim de evitar as perdas de
carga em traçados extensos e sinousos da tubagem.
Nem a tubagem de aspiração nem a de compressão devem ficar
apoiadas na bomba.
Se uma válvula de pé não é colocada, recomendamos a instalação
d´uma válvula de retenção para evitar que a tubagem se escazie.
2.4 - Ligação eléctrica
A instalação eléctrica deverá dispor de um sistema de separação
múltipla com abertura de contactos de pelo menos 3 mm. A
protecção do sistema basear-se-à num interruptor diferencial (l
fn = 30 ma).
Os motores monofásicos têm protecção térmica incorporada.
No caso dos motores trifásicos a protecção deve ser prevista pelo utilizador
segundo as normas de instalação vigentes.
Os esquemas da Fig.1 facilitam a correcta ligação eléctrica.
2.5 - Controles prévios ao arranque inicial
Comprove que a tensão e frequência de rede correspondem às
indicadas na placa de características.
Assegure-se de que o veio do motor roda livremente.
Encha completamente de água o corpo da bomba através do bujão de
ferragem.
Se instalou uma válvula de pé, encher a tubagem de aspiração.
Assegurando-se de qua não existe nenhuma junta ou união com fugas.
A BOMBA NUNCA DEVE FUNCIONAR EM SECO.
3. ARRANQUE
Abra todas as válvulas de seccionamento que existam nos circuitos de
aspiração e compressão.
Ligar a ficha à rede. A água poderá demorar alguns segundos a
percorrer toda a tubagem.
Verificar o sentido de rotação do motor, o qual debe ser horário visto a
partir do ventilador. Em bombas trifásicas existe a possibilidade do
motor rodar em sentido contrário; neste caso o caudal será inferior ao
esperado, devendo ser invertidas duas fases da alimentação no quadro
eléctrico.
Verifique se a corrente absorvida é igual ou inferior à indicada na placa
de características. Em motores trífasicos, ajuste o relé térmico.
Se o motor não arranca ou não sai água na ponta da tubagem procure
descobrir a anomalia através da relação de avarias mais habituais e
suas possíveis resoluções que facilitamos em páginas seguintes.
4. MANUTENÇÃO
Para uma correcta manutenção da bomba siga sempre as
siguintes instruções :
Em condições normais, estas bombas estão isentas de manu-
tenção.
Em época de temperaturas baixas, aconselha-se esvaziar a
tubagem.
Se a inactividade da bomba fôr prolongada é conveniente
limpar-la e guardá-la em lugar seco e ventilado.
ATENÇÃO : em caso de avaria, a manipulação da bomba só
deverá ser realizada por um serviço técnico autorizado.
No final do tempo de vida útil da bomba, esta não contém
nenhum material tóxico nem contaminante. Os principais
componentes estão devidamente identificados para se poder
fazer uma deposição selectiva.
7

Содержание

Похожие устройства

O MANUALDE INSTRUÇÕES Advertencia para a segurança de pessoas e coisas Nem a tubagem de aspiração nem a de compressão devem ficar apoiadas na bomba Esta simbologia AAE junto das palavras Perigo e Se uma válvula de pé não é colocada recomendamos a instalação Atenção indicam a possbilidade de perigo em consequência do desre d uma válvula de retenção para evitar que a tubagem se escazie speito pelas prescrições correspondentes 2 4 Ligação eléctrica PERIGO A inadvertência desta prescrição comporta de electrocussão perigo de electrocussão X A instalação eléctrica deverá dispor de um sistema de separação Z múltipla com abertura de contados de pelo menos 3 mm A proteoçâo do sistema basear se à num interruptor diferencial I PERIGO A inadvertência desta prescrição comporta riscos humanos e materiais fn 30 ma Os motores monofásicos têm proteoçâo térmica incorporada No caso dos motores trifásicos a proteoçâo deve ser previsa pelo utilizador ATENÇÃO A inadvertência desta prescrição comporta o perigo de danos à bomba ou na insta segundo as normas de instalação vigentes Os esquemas da Fig 1 facilitam a correcta ligação eléctrica lação 2 5 Controles prévios ao arranque inicial 1 GENERALIDADES y Compreve que a tensão e frequência de rede correspondem às As instruções que lhe fecultamos têm por objectivo obter a correcta indicadas na placa de características instalação e óptimo rendimento das nossas electrobombas Assegure se de que o veio do motor roda livremente São bombas centrífugas compostas por caudal dn asas a instalados diversos pressões Tecnoself multicelulares impulsores em dependendo providas de um horizontais série que autoferrantes obtêm do número sistema de o de mesmo Encha completamente de água o corpo da bomba através do bujâo de ferragem impulsores recirculaçâo com Se instalou uma válvula de pé encher a tubagem de aspiração Assegurando se de qua não existe nenhuma junta ou união com fugas válvula automática para obter aspiração até 9 mts A utilização de A BOMBA NUNCA DEVE FUNCIONAR EM SECO válvula de pé permite obter uma fenagem instantânea Concebidas para trabalhar com água limpa isenta de partículas em 3 ARRANQUE suspensão e a uma temperatura máxima de 35 C Abra bdas as váh ulas de SKcbnamento que existam nos circuitos de O adequado assim como seguimiento dos das esquemas de instruções ligações de instalação eléctricas e garantem uso um bom funcionamento da bomba qV O não cumprimento das instruções deste manual podem derivar aspiração e compressão Ligar a ficha ã rede A água poderá demorar alguns segundos a percorrer toda a tubagem Verificar o sentido de rotação do motor o qual debe ser horário visto a partir em sobrecargas no motor alteração das caractensticas técnicas redução do tempo de vida útil da bomba e consequências de todo o tipo sobre as quais o fabricante declina toda e qualquer respon do ventilador Em bombas triSsicas existe a possbilidade do motor rodar em sentido contrario neste caso o caudal será inferior ao esperado devendo ser invertidas duas fases da alimentação no quadro eléctrico sabilidade Verifique se a carente absorvida é igual ou inferior ã indicada na placa de características Em motores trifasicos ajuste o relê térmico 2 INSTALAÇÃO 2 1 Fixação A bomba deverá ser instalada sobre uma base sólida e horizontal Se o motor não arranca ou não sai água na ponta da trbagem procure descobrir a anomalia através da relação de avarias mais habituais e suas possíveis resoluções que facilitamos em páginas seguintes Debe estar fixada a esta mediante parafusos aproveitando os rasgos existentes no suporte para assegurar a estabilidade da montagem 2 parafusos de 8 procurando que seja apoiado o pé da parte dianteira 2 2 Montagem dos tubos de aspiração 4 MANUTENÇÃO I Para uma correcta manutenção da bomba siga sempre as siguintes instruções O tubo de aspiração devo ter um diâmetro igual ou superior se a Em condições normais estas bombas estão isentas de manu distância é superior a 7 metros ao orifício de entrada da bomba tenção conservando uma inclinação ascendente de peio menos 2 a fim de Em evitar a enlrada de ar tubagem Se a instalação é en aspiração a bomba deve colocar se o más Se próximo possível do nível de água a fim de reduzir as perdas de carga limpar la e guardá la em lugar seco e ventilado É imprescindível a colocação do tubo de aspiração submerso pelo ATENÇÃO em caso de avaria a manipulação da bomba só menos 30 cm abaixo do nível dinâmico do água deverá ser realizada por um serviço técnico autorizado 2 3 Montagem dos tubos de compressão Procure que a tubagem de compressão tenha un diâmetro igual ou superior ao orifício de saída da bomba a fim de evitar as perdas de carga em traçados extensos e si nossos da tubagem ESPA época a de temperaturas inactividade da baixas bomba fõr aconselha se prolongada é esvaziar a conveniente No final do tempo de vida útil da bomba esta não contém nenhum material componentes estão tóxico nem devidamente fazer uma deposição selectva contaminante identificados Os para principais se poder

Скачать