![Electrolux EGG 3322 NOX [2/88] Klienditeenindus](/img/pdf.png)
Electrolux EGG 3322 NOX [2/88] Klienditeenindus
![Electrolux EGG 3322 NOX [2/88] Klienditeenindus](/views2/1037468/page2/bg2.png)
SISUKORD
OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IGAPÄEVANE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PUHASTUS JA HOOLDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VEAOTSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PAIGALDAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
TEHNILISED ANDMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
JÄÄTMEKÄITLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SULLE MÕELDES
Täname Teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. Olete valinud toote, mille loomisel on rakendatud pikaaegset
professionaalset kogemust ja innovatsiooni. Nutika ja stiilse disaini kõrval ei ole unustatud ka Teid. Ükskõik, millal
Te seda ka ei kasuta – suurepärastes tulemustes võite alati alati kindel olla.
Teretulemast Electroluxi!
Külastage meie veebisaiti:
Leiate nõuandeid, brošüüre, veaotsingu, teavet teeninduse kohta:
www.electrolux.com
Võite registreerida oma toote parema teeninduse saamiseks:
www.electrolux.com/productregistration
Saate osta lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi:
www.electrolux.com/shop
KLIENDITEENINDUS
Soovitame alati kasutada originaalvaruosi.
Teenindusse pöördumisel peaksid teil olema varuks järgmised andmed.
Andmed leiate andmesildilt. Mudel, tootenumber (PNC), seerianumber.
Hoiatus / oluline ohutusinfo.
Üldine info ja nõuanded
Keskkonnainfo
Jäetakse õigus teha muutusi.
2
www.electrolux.com
Содержание
- Klienditeenindus 2
- Sisukord 2
- Sulle mõeldes 2
- Elektriühendus 3
- Gaasiühendus 3
- Laste ja ohustatud isikute ohutus 3
- Ohutusinfo 3
- Paigaldamine 3
- See seade sobib järgmiste turgude puhul by et fr lv lt ru uk 3
- Hooldus ja puhastus 4
- Jäätmekäitlus 4
- Kasutamine 4
- Juhtnupud 5
- Pliidipinna skeem 5
- Seadme kirjeldus 5
- Igapäevane kasutamine 6
- Põleti väljalülitamine 6
- Põletite süütamine 6
- Energia kokkuhoid 7
- Kiire 180 260 mm 7
- Lisapõleti 80 180 mm 7
- Põleti keedunõude läbimõõt 7
- Teave akrüülamiidide koht 7
- Vihjeid ja näpunäiteid 7
- Perioodiline hooldus 8
- Puhastus ja hooldus 8
- Süüteseadme puhastamine 8
- Tarvikute kotis olevad sildid 9
- Veaotsing 9
- Gaasiühendus 11
- Injektorite asendamine 11
- Minimaalse taseme reguleerimine 11
- Paigaldamine 11
- Elektriühendus 12
- Kokkupanek 12
- Ühenduskaabli vahetamine 12
- Köögikapis olev ahi 13
- Paigaldusvõimalused 13
- Tehnilised andmed 13
- Uksega köögikapp 13
- Jäätmekäitlus 14
- Nous pensons à vous 15
- Service après vente 15
- Sommaire 15
- Branchement électrique 16
- Consignes de sécurité 16
- Installation 16
- Sécurité des enfants et des personnes vulnérables 16
- Raccordement au gaz 17
- Utilisation 17
- Entretien et nettoyage 18
- Mise au rebut 18
- Description de l appareil 19
- Description de la table de cuisson 19
- Manettes de commande 19
- Allumage du brûleur 20
- Pour éteindre les brûleurs 20
- Utilisation quotidienne 20
- Auxiliaire 80 180 mm 21
- Brûleur diamètres des réci pients 21
- Conseils utiles 21
- Rapide 180 260 mm 21
- Économies d énergie 21
- Entretien et nettoyage 22
- Entretien périodique 22
- Nettoyage du générateur d étincelles 22
- En cas d anomalie de fonctionnement 23
- Étiquettes fournies avec le sac d accessoires 23
- Collez la sur la carte de garantie et conservez cette partie 24
- Collez la sur la carte de garantie et en voyez cette partie 24
- Collez la sur la notice d utilisation 24
- Installation 25
- Raccordement au gaz 25
- Raccordement de tuyaux flexibles non métalliques 25
- Raccordement flexible avec embout mécanique 25
- Raccordement rigide 25
- Remplacement des injecteurs 26
- Réglage du niveau minimal 26
- Branchement électrique 27
- Montage 27
- Possibilités d insertion 27
- Remplacement du câble d alimentation 27
- Élément de cuisine avec porte 27
- Caracteristiques techniques 28
- Élément de cuisine avec four 28
- En matière de protection de l environnement 29
- Klientu apkalpošana un pakalpojumi 30
- Mēs domājam par jums 30
- Saturs 30
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība 31
- Drošības informācija 31
- Elektrības padeves pieslēgšana 31
- Gāzes pieslēgšana 31
- Uzstādīšana 31
- Šī ierīce ir piemērota šādiem tirgiem by et fr lv lt ru uk 31
- Apkope un tīrīšana 32
- Ierīces utilizācija 32
- Pielietojums 32
- Izstrādājuma apraksts 33
- Plīts virsmas shēma 33
- Vadības regulatori 33
- Degļa aizdegšana 34
- Degļa izslēgšana 34
- Izmantošana ikdienā 34
- Deglis ēdiena gatavošanas trauku diametri 35
- Elektroenerģijas patēriņa samazināšana 35
- Informācija par akrilamīdiem 35
- Jaudīgais 180 260 mm 35
- Noderīgi ieteikumi un padomi 35
- Papildu 80 180 mm 35
- Aizdedzes sveču tīrīšana 36
- Kopšana un tīrīšana 36
- Periodiska apkope 36
- Problēmrisināšana 37
- Uzlīmes tiek piegādātas komplektā ar piederumu somu 37
- Gāzes pieslēgšana 39
- Minimālā līmeņa regulēšana 39
- Sprauslu nomaiņa 39
- Uzstādīšana 39
- Elektrības padeves pieslēgšana 40
- Montāža 40
- Strāvas kabeļa maiņa 40
- Ievietošanas iespējas 41
- Tehniskā informācija 41
- Virtuves mēbeles ar cepeškrāsni 41
- Virtuves mēbeles ar durtiņām 41
- Apsvērumi par vides aizsardzību 42
- Klientų priežiūros ir aptarnavimo 43
- Mes galvojame apie jus 43
- Turinys 43
- Elektros prijungimas 44
- Saugos informacija 44
- Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga 44
- Įrengimas 44
- Šis prietaisas tinkamas naudoti šiose šalyse by et fr lv lt ru uk 44
- Dujų prijungimas 45
- Naudojimas 45
- Seno prietaiso išmetimas 45
- Valymas ir priežiūra 45
- Gaminio aprašymas 47
- Maisto gaminimo paviršių išdėstymas 47
- Valdymo rankenėlės 47
- Degiklio išjungimas 48
- Degiklio uždegimas 48
- Kasdienis naudojimas 48
- Degiklis prikaistuvių skersmenys 49
- Energijos taupymas 49
- Informacija apie akliamidus 49
- Naudinga informacija ir patarimai 49
- Pagalbinis 80 180 mm 49
- Spartusis 180 260 mm 49
- Periodinė priežiūra 50
- Uždegimo žvakės valymas 50
- Valymas ir priežiūra 50
- Priedų maišelyje pristatytos etiketės 51
- Trikčių šalinimas 51
- Dujų prijungimas 53
- Mažiausio liepsnos lygio nustatymas 53
- Purkštukų keitimas 53
- Įrengimas 53
- Elektros prijungimas 54
- Maitinimo laido keitimas 54
- Įrengimas 54
- Techninė informacija 55
- Virtuvės spintelė su durelėmis 55
- Virtuvės spintelė su orkaite 55
- Įdėjimo galimybės 55
- Aplinkosauga 56
- Мы думаем о вас 57
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 57
- Содержание 57
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 58
- Данный прибор подходит для следующих рынков by et fr lv lt ru uk 58
- Подключение к электросети 58
- Сведения по технике безопасности 58
- Установка 58
- Подключение к газовой магистрали 59
- Эксплуатация 59
- Утилизация 60
- Уход и очистка 60
- Описание изделия 61
- Ручки управления 61
- Функциональные элементы варочной панели 61
- Выключение горелки 62
- Ежедневное использование 62
- Розжиг горелки 62
- 180 мм 63
- 260 мм 63
- Вспомога тельная 63
- Горелка диаметры посуды 63
- Информация об акриламидах 63
- Повышенной мощности 63
- Полезные советы 63
- Экономия энергии 63
- Очистка свечи зажигания 64
- Периодическое техобслуживание 64
- Уход и очистка 64
- Наклейки вложенные в пакет с принадлежностями 65
- Поиск и устранение неисправностей 65
- Подключение к газовой магистрали 67
- Установка 67
- Замена инжекторов 68
- Подключение к электросети 68
- Регулировка минимального уровня пламени 68
- Min 20 mm max 150 mm 69
- Возможности встраивания 69
- Замена сетевого шнура 69
- Кухонный шкаф с дверцей 69
- Сборка 69
- Кухонный шкаф с духовым шкафом 70
- Технические данные 70
- Охрана окружающей среды 71
- Зміст 72
- Ми про вас думаємо 72
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 72
- Інформація з техніки безпеки 73
- Безпека дітей і вразливих осіб 73
- Підключення до електромережі 73
- Установка 73
- Цей прилад придатний для використання на наступних ринках by et fr lv lt ru uk 73
- Газове підключення 74
- Догляд і чищення 74
- Користування 74
- Утилізація 75
- Опис виробу 76
- Оснащення варильної поверхні 76
- Ручки керування 76
- Вимикання пальника 77
- Запалювання конфорки 77
- Щоденне користування 77
- 180 мм 78
- 260 мм 78
- Інформація про акриламіди 78
- Допоміжна конфорка 78
- Економія електроенергії 78
- Конфорка діаметр посуду 78
- Корисні поради 78
- Швидка кон форка 78
- Догляд та чистка 79
- Періодичне технічне обслуговування 79
- Чищення свічки запалювання 79
- Наклейки що постачаються разом із приладом містяться у пакунку з приладдям 80
- Усунення проблем 80
- Заміна форсунок 82
- Підключення газу 82
- Установка 82
- Заміна електричного кабелю 83
- Настройка мінімального рівня 83
- Підключення до електромережі 83
- 0 квт 84
- Варіанти вбудовування 84
- Габарити ніші варильної поверхні 84
- Довжина 490 мм 84
- Довжина 510 мм 84
- Допоміжна конфор ка 84
- Кухонна секція з дверцятами 84
- Кухонна секція з духовою шафою 84
- Розміри варильної поверхні 84
- Складання 84
- Теплова потужність 84
- Технічна інформація 84
- Швидка конфорка 3 0 квт 2 8 квт скраплений газ 84
- Ширина 270 мм 84
- Ширина 290 мм 84
- Охорона довкілля 85
Похожие устройства
- Samsung LE-19 D451G3W Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-222 Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1714 Инструкция по эксплуатации
- Supra SA-24FM Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG 56343 NX Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-26 D451G3W Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-R100EA Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1708 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7H PC 640 N X/HA Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 D451G3W Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3C11/R Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7HPC 640TAN Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1705 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 D551K2W Инструкция по эксплуатации
- LG WD-12342TD Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7H PC 640 T OW Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1704 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-40 D551K2W Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-1703 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-46 D551K2W Инструкция по эксплуатации