Clatronic DR 508 [14/22] Cleaning and storage
![Clatronic DR 508 [14/22] Cleaning and storage](/views2/1375970/page14/bge.png)
ENGLISH
ENGLISH
14
General Safety Instructions
Read the operating instructions carefully before putting the
appliance into operation and keep the instructions including the
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
packing. If you give this device to other people, please also pass
on the operating instructions.
• Use the device only for the intended purpose.
• Always insert the batteries the right way round.
• Assemble the device in such a way that the available
ventilation openings are not covered.
• Never open the housing of the device. Incorrect repairs can
constitute a considerable risk for the user. Do not use the
device any more if it is damaged, but have it repaired by a
specialist.
• If you intend not to use the device for a prolonged period,
please remove the batteries.
These symbols may be found on the machine and are intended
to indicate the following:
The lightning symbol should advise the user of parts
in the inside of the device which carry dangerously
high voltage levels.
The symbol with an exclamation mark should advise
the user of important operation or maintenance
instructions in the accompanying documentation.
Children and Frail Individuals
• In order to ensure your children‘s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
WARNING!
Caution! Do not allow small children to play with the foil
as there is a danger of suffocation!
• In order to protect children or frail individuals from the ha-
zards of electrical equipment, please ensure that this device
is only used under supervision. This device is not a toy. Do
not allow small children to play with it.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid
accidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates
possible injury risks.
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other
objects.
NOTE: This highlights tips and information.
Overview of the Components
1 Hanger
2 TUNING knob
3 Loudspeaker
4 Plastic cover
5 Seal screw for the battery compartment
6 Battery compartment
7 On/off switch and volume knob
8 Band selector (FM/AM)
Inserting the battery/batteries
(battery/batteries not supplied)
• To open the battery compartment, remove the screw (5) on
the back of the device.
• Pull the plastic cover downwards and open the battery
compartment.
• Insert 3 1.5V AA type batteries. Make sure that the polarity
is correct (see the bottom of the battery compartment or the
marking on the outer casing)! If the device is not used for a
long period of time, the batteries are to be removed from the
battery compartment to avoid the „spillage“ of the battery
acid.
• Close the device by proceeding in the opposite order.
CAUTION:
• Different battery types or new and used batteries must not
be used together.
• Batteries are not to be disposed of together with domestic
wastes. Dispose of the used batteries at the relevant
collection bin or at your dealer’s.
WARNING:
Do not expose the batteries to high temperatures or direct
sunlight. Never throw batteries into the fi re. There is a danger
of explosion!
Operating the Device
• Switch on the device with the VOLUME - On/Off knob (7)
and turn clockwise until the desired volume is set.
• The desired frequency band (FM/AM) can be set with the
band selector switch (8).
• Turn the TUNING knob (2) to set the desired broadcasting
station.
• Shut off the device after use with the regulator (3).
Splash-proof
The appliance is splash-proof. It can be used also inside the
shower box. Do not dip it in water (e.g. in the bathtub), as the
electronic parts of the appliance may be damaged.
Cleaning and storage
• Clean the device with a moist cloth and dry it well.
• Do not use abrasive detergents!
05-DR 508.indd 1405-DR 508.indd 14 09.04.2008 12:40:04 Uhr09.04.2008 12:40:04 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dr 508 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- Deutsch deutsch nederlands nederlands français français español español italiano italiano english english 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano italiano 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Overzicht van de bedieningselementen liste des différents éléments de commande indicación de los elementos de manejo elementi di comando overview of the components przegląd elementów obłsugi a kezelőelemek áttekintése 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Gerät betreiben 4
- Reinigung und aufbewahrung 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Deutsch deutsch 5
- Garantie 5
- Konformitätserklärung 5
- Nach der garantie 5
- Service anschrift 5
- Technische daten 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Apparaat bedienen 6
- Nederlands nederlands 6
- Overzicht van de bedieningselementen 6
- Reiniging en bewaring 6
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 7
- Garantie 7
- Na de garantieperiode 7
- Nederlands nederlands 7
- Technische gegevens 7
- Conseils généraux de sécurité 8
- Exploiter l appareil 8
- Français français 8
- Liste des différents éléments de commande 8
- Nettoyage et rangement 8
- Après la garantie 9
- Données techniques 9
- Français français 9
- Garantie 9
- Signifi cation du symbole elimination 9
- Español español 10
- Indicaciones generales de seguridad 10
- Indicación de los elementos de manejo 10
- Uso del aparato 10
- Datos técnicos 11
- Después de la garantía 11
- Español español 11
- Garantía 11
- Limpieza y almacenamiento 11
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 11
- Elementi di comando 12
- Italiano italiano 12
- Messa in funzione dell apparecchio 12
- Norme di sicurezza generali 12
- Dati tecnici 13
- Dopo la garanzia 13
- Garanzia 13
- Italiano italiano 13
- Pulizia e conservazione 13
- Signifi cato del simbolo eliminazione 13
- Cleaning and storage 14
- English english 14
- General safety instructions 14
- Operating the device 14
- Overview of the components 14
- After the expiry of the guarantee 15
- English english 15
- Guarantee 15
- Meaning of the dustbin symbol 15
- Technical data 15
- Język polski język polski 16
- Obsługa urządzenia 16
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 16
- Przegląd elementów obłsugi 16
- Czyszczenie i przechowywanie 17
- Dane techniczne 17
- Język polski język polski 17
- Warunki gwarancji 17
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 17
- A kezelőelemek áttekintése 18
- A készülék üzemeltetése 18
- Magyarul magyarul 18
- Általános biztonsági rendszabályok 18
- A garanciális idő után 19
- A kuka piktogram jelentése 19
- Garancia 19
- Magyarul magyarul 19
- Műszaki adatok 19
- Tisztítás és tárolás 19
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 22
- Dr 508 indd 2 05 dr 508 indd 2 2 09 4 008 12 40 08 uhr 09 4 008 12 40 08 uhr 22
Похожие устройства
- Clatronic DR 572 "Пингвин" Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 681 "Мяч" Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX Паспорт
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TR 746 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Паспорт
- Clatronic WE 775 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Паспорт
- Clatronic SM 3044 Profi Cook Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 2759 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 3149 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3638 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3644 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2582 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2943 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KWA 3115 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 3626 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M32M Инструкция по эксплуатации