![Clatronic BQS 2850 [41/53] Гриль clatronic bqs 2850](/img/pdf.png)
Clatronic BQS 2850 [41/53] Гриль clatronic bqs 2850
![Clatronic BQS 2850 [41/53] Гриль clatronic bqs 2850](/views2/1376018/page41/bg29.png)
Všeobecné bezpečnostní pokyny
• Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod
k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a
podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.
• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené
účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v
otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání
venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhko-
stí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hrana-
mi. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navl-
hčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Vyvarujte se styku s vodou.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrč-
ku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li
namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opu-
stit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte
za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte
se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže
přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného
opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel
nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem
pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny ...“.
Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj
• Pozor: Během provozu může být teplota povrchu, kterého se můžete i omy-
lem dotknout, velmi vysoká. Nebezpečí popálení!
•
Pozor: Dřevěné uhlí nebo podobná paliva nesmějí být pro tento přístroj použita!
• Instalujte gril v dostatečné vzdálenosti od snadno vznětlivých předmětů, jako
je nábytek, záclony atd. Odstup ode zdi musí činit minimálně 15 cm.
• Instalujte tento přístroj na rovnou, tepelně odolnou podložku.
• Než přístroj uložíte, nechte jej vychladnout.
• Nikdy nepřilévejte vodu do tuku.
• Odkládací rošt nikdy nezatěžujte jednostranně a nikdy ne zatížením větším
než 2 kg.
•
Jestliže přístroj používáte v otevřeném terénu, musíte mít na paměti následující:
– Přístroj používejte jen za absolutně suchého počasí.
– Nikdy nenechávejte přístroj po použití stát v otevřeném terénu.
41
CZ
5....-05-BQS 2850 23.12.2003 12:54 Uhr Seite 41
Гриль CLATRONIC BQS 2850
Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Содержание
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 1 1
- Barbecue standgrill 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bqs 2850 1
- Гриль clatronic bqs 2850 1
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 1
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- Гриль clatronic bqs 2850 2
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 2
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 3 3
- Гриль clatronic bqs 2850 3
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 3
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Гриль clatronic bqs 2850 4
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 4
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 5 5
- Benutzung des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Гриль clatronic bqs 2850 5
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 5
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 6 6
- Garantie 6
- Reinigung 6
- Störungsbehebung 6
- Гриль clatronic bqs 2850 6
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 6
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 7 7
- Nach der garantie 7
- Service für unsere haushaltsartikel 7
- Service für unsere unterhaltungselektronik 7
- Гриль clatronic bqs 2850 7
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 7
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 8 8
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Гриль clatronic bqs 2850 8
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 8
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 9 9
- Ingebruikname 9
- Гриль clatronic bqs 2850 9
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 9
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 10 10
- Bediening van het apparaat 10
- Reiniging 10
- Verhelpen van storingen 10
- Гриль clatronic bqs 2850 10
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 10
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 11 11
- Garantie 11
- Na de garantieperiode 11
- Гриль clatronic bqs 2850 11
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 11
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 12 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 12
- Conseils généraux de sécurité 12
- Гриль clatronic bqs 2850 12
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 12
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 13 13
- Avant la première utilisation 13
- Гриль clatronic bqs 2850 13
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 13
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 14 14
- En cas de problèmes 14
- Entretien 14
- Utilisation de l appareil 14
- Гриль clatronic bqs 2850 14
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 14
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 15 15
- Après la garantie 15
- Garantie 15
- Гриль clatronic bqs 2850 15
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 15
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 16 16
- Indicaciones especiales de seguridad para este equipo 16
- Indicaciones generales de seguridad 16
- Гриль clatronic bqs 2850 16
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 16
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 17 17
- Puesta en marcha 17
- Гриль clatronic bqs 2850 17
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 17
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 18 18
- Limpieza 18
- Reparación de avería 18
- Uso del aparato 18
- Гриль clatronic bqs 2850 18
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 18
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 19 19
- Después de la garantía 19
- Garantía 19
- Гриль clatronic bqs 2850 19
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 19
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 20 20
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 20
- Instruções gerais de segurança 20
- Гриль clatronic bqs 2850 20
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 20
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 21 21
- Primeira utilização 21
- Гриль clatronic bqs 2850 21
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 21
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 22 22
- Limpeza 22
- Solução de problemas 22
- Utilização do aparelho 22
- Гриль clatronic bqs 2850 22
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 22
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 23 23
- Após a garantia 23
- Garantia 23
- Гриль clatronic bqs 2850 23
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 23
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 24 24
- Avvertenze speciali per la sicurezza con questo apparecchio 24
- Norme di sicurezza generali 24
- Гриль clatronic bqs 2850 24
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 24
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 25 25
- Messa in esercizio 25
- Гриль clatronic bqs 2850 25
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 25
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 26 26
- Pulizia 26
- Rimozione guasti 26
- Uso del grill 26
- Гриль clatronic bqs 2850 26
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 26
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 27 27
- Dopo la garanzia 27
- Garanzia 27
- Гриль clatronic bqs 2850 27
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 27
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 28 28
- Generelle sikkerhetsanvisninger 28
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 28
- Гриль clatronic bqs 2850 28
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 28
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 29 29
- Bruk av apparatet 29
- Ta i bruk apparatet 29
- Гриль clatronic bqs 2850 29
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 29
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 30 30
- Garanti 30
- Rengjøring 30
- Utbedring av feil 30
- Гриль clatronic bqs 2850 30
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 30
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 31 31
- Etter garantien 31
- Гриль clatronic bqs 2850 31
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 31
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 32 32
- General safety instructions 32
- Special safety notes for this unit 32
- Гриль clatronic bqs 2850 32
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 32
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 33 33
- Preliminary operations 33
- Гриль clatronic bqs 2850 33
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 33
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 34 34
- Cleaning 34
- Troubleshooting 34
- Гриль clatronic bqs 2850 34
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 34
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 35 35
- After the expiry of the guarantee 35
- Guarantee 35
- Гриль clatronic bqs 2850 35
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 35
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 36 36
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 36
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa obsługi 36
- Гриль clatronic bqs 2850 36
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 36
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 37 37
- Uruchomienie 37
- Гриль clatronic bqs 2850 37
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 37
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 38 38
- Czyszczenie urządzenia 38
- Usuwanie usterek 38
- Używanie urządzenia 38
- Гриль clatronic bqs 2850 38
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 38
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 39 39
- Warunki gwarancji 39
- Гриль clatronic bqs 2850 39
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 39
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 40 40
- Гриль clatronic bqs 2850 40
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 40
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 41 41
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 41
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 41
- Гриль clatronic bqs 2850 41
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 41
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 42 42
- Používání přístroje 42
- Uvedení do provozu 42
- Гриль clatronic bqs 2850 42
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 42
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 43 43
- Odstraňování poruch 43
- Čištění 43
- Гриль clatronic bqs 2850 43
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 43
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 44 44
- Po uplynutí záruky 44
- Záruka 44
- Гриль clatronic bqs 2850 44
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 44
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 45 45
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 45
- Általános biztonsági rendszabályok 45
- Гриль clatronic bqs 2850 45
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 45
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 46 46
- Üzembehelyezés 46
- Гриль clatronic bqs 2850 46
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 46
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 47 47
- A készülék használata 47
- Tisztítás 47
- Zavarelhárítás 47
- Гриль clatronic bqs 2850 47
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 47
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 48 48
- A garanciális idő után 48
- Garancia 48
- Гриль clatronic bqs 2850 48
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 48
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 49 49
- Гриль clatronic bqs 2850 49
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 49
- Общие указания по технике безопасности 49
- Специальные требования безопасности для этого прибора 49
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 50 50
- Гриль clatronic bqs 2850 50
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 50
- Подготовка к работе 50
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 51 51
- Гриль clatronic bqs 2850 51
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 51
- Порядок работы 51
- Удаление неисправностей 51
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 52 52
- Гарантийное обязательство 52
- Гриль clatronic bqs 2850 52
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 52
- После гарантии 52
- Уход за устройством 52
- 05 bqs 2850 23 2 003 12 54 uhr seite 53 53
- Technische daten 53
- Гриль clatronic bqs 2850 53
- Клатроник в интернет магазине http clatronic shop com ua 53
Похожие устройства
- Clatronic RG 2892 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RG 3114 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KG 3159 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TYG 3440 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BQS 3444 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PP 3411 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RG 3678 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PSM 3419 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 3395 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 2619 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic IC 2800 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 2877 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KS 3218 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic CL 3134 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic CL 3227 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3603 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3602 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic VL 3601 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LЕ 3612 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2742 Инструкция по эксплуатации