Clatronic HCS 2965 [41/48] A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok
![Clatronic HCS 2965 [41/48] A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok](/views2/1376091/page41/bg29.png)
H
41
Általános biztonsági rendszabályok
• A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati
utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a
csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt!
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való!
A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban
(hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra
van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és
nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől!
Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett,
azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá,
tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnek-
torból!
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet,
mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a
dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek
okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan
helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés!
Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keres-
sen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a
gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen
helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“ ...
A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok
• Tartsa távol a készüléket a víztől és vizes helyekről, pl. fürdőkádtól,
zuhanyfülkétől, különösen pedig fürdő személyektől! Ilyenkor a készülék
ÉLETVESZÉLYES áramütést okozhat!
• Figyelem: A fúvóka, ill. a hajcsavaró működés közben átforrósodik!
• Ha a fürdőszobában használja a készüléket, használat után húzza ki a
konnektorból, mert a víz közelsége veszélyt jelent. Ez akkor is érvényes, ha a
készülék ki van kapcsolva.
• Figyelem: Mielőtt kicserélné a feltétet, hagyja a készüléket lehűlni!
Különben Égési sérülést szenvedhet!
• Használat után mindig húzza ki a dugaszt a konnektorból!
• Kiegészítő biztonsági intézkedésként a fürdőszobai áramkörbe ajánlatos
beszereltetni egy kóboráram-védőberendezést (RCD), amely már 30 mA
erősségű áram hatására működésbe lép. Kérje ki egy megfelelő képzettségű
villanyszerelő tanácsát!
05-HCS 2965 41 26.04.2005, 10:57:33 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Hcs 2965 1
- Lockenzange lockenstab 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Inbetriebnahme und anwendung 3
- Reinigung und pfl ege 3
- Garantie 4
- Nach der garantie 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 6
- Ingebruikname en bediening 7
- Reinigen en onderhoud 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Conseils généraux de sécurité 10
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 10
- Avant la première utilisation 11
- Nettoyage et entretien 11
- Après la garantie 12
- Garantie 12
- Signifi cation du symbole elimination 13
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Limpieza y cuidados 15
- Puesta en servicio y aplicación 15
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 17
- Instruções gerais de segurança 18
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 18
- Limpeza e tratamento 19
- Primeira utilização e operação 19
- Após a garantia 20
- Garantia 20
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Speciali norme di sicurezza per questo apparecchio 22
- Messa in funzione e utilizzo 23
- Pulizia e manutenzione 23
- Dopo la garanzia 24
- Garanzia 24
- Signifi cato del simbolo eliminazione 25
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Rengjøring og vedlikehold 27
- Ta i bruk og bruke apparatet 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- General safety instructions 29
- Special safety instructions for this device 29
- Cleaning and care 30
- Initial and general use 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Meaning of the dustbin symbol 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 33
- Czyszczenie i pielęgnacja 34
- Uruchomienie i użytkowanie 34
- Warunki gwarancji 35
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 36
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič 37
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 37
- Uvedení do provozu a pouzívání 38
- Čištění a ošetřování 38
- Po uplynutí záruky 39
- Záruka 39
- Význam symbolu popelnice 40
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- Használatba vétel és alkalmazás 42
- Tisztítás és karbantartás 42
- A garanciális idő után 43
- Garancia 43
- A kuka piktogram jelentése 44
- Общие указания по технике безопасности 45
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 45
- Ввод прибора в эксплуатацию 46
- Очистка и уход 46
- Гарантийное обязательство 47
- После гарантии 47
- Technische daten 48
Похожие устройства
- Clatronic HC 3085 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3362 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3660 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HAS 3659 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 825 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 829 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1237 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1248 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1256 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1264 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1273 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1275 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1276 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1277 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1280 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1281 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BSR 1282 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1307 A Lilac Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1306 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 832 Инструкция по эксплуатации