![Clatronic MC 3206 [14/70] Betekenis van het symbool vuilnisemmer](/img/pdf.png)
Clatronic MC 3206 [14/70] Betekenis van het symbool vuilnisemmer
![Clatronic MC 3206 [14/70] Betekenis van het symbool vuilnisemmer](/views2/1376421/page14/bge.png)
NL
14
Garantie
Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf
koopdatum (kassabon).
Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren die zijn ontstaan door
productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen deze periode kosteloos door middel van
reparatie of, naar ons oordeel, door vervanging. Eventuele garantiegevallen verlengen noch
de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode!
Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of
vervanging plaatsvinden.
Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de
kassabon af bij uw handelaar.
Niet alleen defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen, maar ook reiniging,
onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en geschieden
altijd tegen berekening!
Bij ingrepen door derden komt de garantieverlening te vervallen.
Na de garantieperiode
Na afl oop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uitgevoerd
door de betreffende vakhandelaar of de technische dienst.
Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’
Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.
Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verza-
melpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.
Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu
en de menselijke gezondheid kunnen hebben.
Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkings-
vormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.
Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw
gemeente of gemeenteadministratie.
05-MC 3206_A6.indd 1405-MC 3206 A6.indd 14 05.11.2007 15:02:15 Uhr05.11.2007 15:02:15 Uhr
Содержание
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Anleitung zum aufl aden des gerätes 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Bedienung 6
- Reinigung 6
- Batterieentsorgungshinweis 7
- Geräuschentwicklung 7
- Technische daten 7
- Garantie 8
- Konformitätserklärung 8
- Nach der garantie 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Afneembaa 11
- Het apparaat bijladen 11
- Overzicht van de bedieningselementen 11
- Pluizenba 11
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 11
- Bediening 12
- Reiniging 12
- Aanwijzing batterijafvoer 13
- Technische gegevens 13
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 14
- Garantie 14
- Na de garantieperiode 14
- Conseils généraux de sécurité 15
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 16
- Instructions pour charger l appareil 16
- Liste des différents éléments de commande 16
- Nettoyage 17
- Utilisation 17
- Conseil de recyclage des piles 18
- Données techniques 18
- Après la garantie 19
- Garantie 19
- Signifi cation du symbole elimination 20
- Indicaciones generales de seguridad 21
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 22
- Indicación de los elementos de manejo 22
- Instrucción para cargar el aparato 22
- Limpieza 23
- Manejo 23
- Datos técnicos 24
- Nota para la eliminación de pilas 24
- Después de la garantía 25
- Garantía 25
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 25
- Instruções gerais de segurança 26
- Descrição dos elementos 27
- Instruções para a recarga do aparelho 27
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 27
- Funcionamento 28
- Limpeza 28
- Características técnicas 29
- Notas referentes à remoção de pilhas 29
- Após a garantia 30
- Garantia 30
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 31
- Norme di sicurezza generali 32
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 33
- Elementi di comando 33
- Istruzioni per la ricarica dell apparecchio 33
- Pulizia 34
- Avvertenza per lo smaltimento delle batterie 35
- Dati tecnici 35
- Dopo la garanzia 36
- Garanzia 36
- Signifi cato del simbolo eliminazione 36
- Generelle sikkerhetsanvisninger 37
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 37
- Oversikt over betjeningselementene 38
- Veiledning for opplading av apparatet 38
- Betjening 39
- Rengjøring 39
- Henvisninger for fjerning av batterier 40
- Tekniske data 40
- Etter garantien 41
- Garanti 41
- General safety instructions 42
- Special safety instructions for this device 42
- Instructions for charging the device 43
- Overview of the components 43
- Cleaning 44
- Battery disposal 45
- Noise development 45
- Technical data 45
- After the expiry of the guarantee 46
- Guarantee 46
- Meaning of the dustbin symbol 46
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 47
- Instrukcja ładowania urządzenia 48
- Przegląd elementów obłsugi 48
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 48
- Czyszczenie 49
- Obsługa 49
- Dane techniczne 50
- Wskazówka odnośnie pozbywania się baterii 50
- Warunki gwarancji 51
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 52
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 53
- Návod k nabíjení přístroje 54
- Přehled ovládacích prvků 54
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič 54
- Obsluha 55
- Čištění 55
- Pokyny pro likvidaci baterií 56
- Technické údaje 56
- Záruka 56
- Po uplynutí záruky 57
- Význam symbolu popelnice 57
- Általános biztonsági rendszabályok 58
- A kezelőelemek áttekintése 59
- A készülék feltöltése 59
- Speciális biztonsági fi gyelmeztetés a készülékhez 59
- Kezelés 60
- Tisztítás 60
- Elem eltávolítási tájékoztató 61
- Műszaki adatok 61
- A garanciális idő után 62
- A kuka piktogram jelentése 62
- Garancia 62
- Общие указания по технике безопасности 63
- Инструкция по подзарядке аккумулятора прибора 64
- Обзор деталей прибора 64
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 64
- Порядок работы 65
- Чистка прибора 65
- Примечание по утилизации аккумуляторов 66
- Технические данные 66
- Гарантийное обязательство 67
- После гарантии 67
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 70
- Garantie karte 70
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 70
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 70
- Mc 3206 70
Похожие устройства
- Clatronic HSM 3086 HE Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HR 2603 N Инструкция по эксплуатации
- Clatronic FW 2398 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EKP 3022 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DKP 3023 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DKP 3406 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EKP 3405 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DKP 3668 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DKI 3609 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EKI 3157 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WKF 3013 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WK 3691 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic EK 3088 Инструкция по эксплуатации
- Explay PN-350 Инструкция по эксплуатации
- Ericsson T10s Инструкция по эксплуатации
- Magio MG-791 Инструкция по эксплуатации
- Magio MG-699 Инструкция по эксплуатации
- Magio MG-697 Инструкция по эксплуатации
- Magio MG-694 Инструкция по эксплуатации
- Magio MG-691 Инструкция по эксплуатации