Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [178/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [178/824] 316829
176
3-2. Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ, ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɞɜɟɪɢ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ/ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɞɜɟɪɢ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ)
Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɧɢɠɧɟɣ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ. ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ/ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɜɟɪɢ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ:
ȼɫɟɝɞɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬɟ
ɧɢɠɧɸɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ.
ȿɫɥɢ ɧɢɠɧɹɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ ɩɨɤɪɵɬɚ ɝɪɹɡɶɸ ɢɥɢ
ɫɧɟɝɨɦ, ɞɚɬɱɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.
ȼ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫɱɢɫɬɢɬɟ ɝɪɹɡɶ ɢɥɢ ɫɧɟɝ, ɫɞɜɢɧɶɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.
ȿɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ Toy o t a ɥɢɛɨ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ,
ɢɦɟɸɳɟɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ.
ɇɟ ɧɚɧɨɫɢɬɟ ɧɚ ɧɢɠɧɸɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ ɝɢɞɪɨɮɢɥɶɧɨɟ
ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɢɥɢ ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ.
ɇɟ ɩɚɪɤɭɣɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɢ
ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɧɢɠɧɟɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɪɚɜɨɣ ɢɥɢ
ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ.
ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɢɩɚɪɤɨɜɚɧ ɪɹɞɨɦ ɫ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɢ
ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɧɢɠɧɟɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɪɚɜɨɣ ɢɥɢ
ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ, ɞɚɬɱɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ. ȼ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫɞɜɢɧɶɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȿɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɜ
ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ Toy o ta
ɥɢɛɨ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɟɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɢ
ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ.
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɛɥɚɫɬɶ
ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɫɢɥɶɧɵɦ ɭɞɚɪɚɦ.
ȿɫɥɢ ɞɚɬɱɢɤ ɢɥɢ ɨɛɥɚɫɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɭɞɚɪɭ, ɞɚɬɱɢɤ
ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. ȿɫɥɢ ɞɚɬɱɢɤ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ
ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ Toyo t a ɥɢɛɨ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɟɣ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ.
Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɛɥɚɫɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ
ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɭɞɚɪɭ.
ɇɢɠɧɹɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɚ ɩɨɰɚɪɚɩɚɧɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ.

Содержание

176 3 2 Открывание закрывание и запирание дверей ВНИМАНИЕ Меры предосторожности относительно датчика управления дверью багажного отделения автомобили с электроприводом двери багажного отделения оснащенные системой бесконтактного открывания закрывания двери багажного отделения с электроприводом Датчик управления дверью багажного отделения находится под нижней центральной частью заднего бампера В целях правильной работы функции бесконтактного открывания закрывания двери багажного отделения соблюдайте следующие меры предосторожности Всегда содержите нижнюю центральную часть заднего бампера в чистоте Если нижняя центральная часть заднего бампера покрыта грязью или снегом датчик управления дверью багажного отделения может не работать В этой ситуации счистите грязь или снег сдвиньте автомобиль из текущего положения и затем проверьте работу датчика управления дверью багажного отделения Если он не работает произведите проверку автомобиля у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации имеющей соответствующую квалификацию и оснащение Не наносите на нижнюю центральную часть заднего бампера гидрофильное покрытие или какое либо другое покрытие Не паркуйте автомобиль рядом с объектами которые могут двигаться и касаться нижней центральной части заднего бампера например травой или деревьями Если автомобиль припаркован рядом с объектами которые могут двигаться и касаться нижней центральной части заднего бампера например травой или деревьями датчик управления дверью багажного отделения может не работать В этой ситуации сдвиньте автомобиль из текущего положения и проверьте работу датчика Если он не работает автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации имеющей соответствующую квалификацию и оснащение Не подвергайте датчик управления дверью багажного отделения или область вокруг него сильным ударам Если датчик или область вокруг него подверглись сильному удару датчик может работать неправильно Если датчик не работает в следующих ситуациях автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации имеющей соответствующую квалификацию и оснащение Датчик управления дверью багажного отделения или область вокруг него подверглись сильному удару Нижняя центральная часть заднего бампера поцарапана или повреждена