Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [241/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [241/824] 316829
239
4-1. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
4
ȼɨɠɞɟɧɢɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɟɬɚɥɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɇɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɜ ɬɨɦ ɢɥɢ ɢɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢ ɧɟ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɪɭɥɟɜɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɭɯɚɛɢɫɬɨɣ ɞɨɪɨɝɟ ɜɟɞɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɦɟɞɥɟɧɧɨ,
ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫ
, ɞɧɢɳɚ ɤɭɡɨɜɚ ɢ
ɬ.ɞ.
Ⱦɢɡɟɥɶɧɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ: ɩɨɫɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ
ɩɨɞɴɟɦɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.
ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɬɭɪɛɨɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɹ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɬɭɪɛɨɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶ.
ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɩɭɳɟɧɚ ɲɢɧɚ
ɋɩɭɳɟɧɧɚɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɚɹ ɲɢɧɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ
ɧɢɠɟ ɫɢɬɭɚɰɢɣ. Ʉɪɟɩɤɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɢ ɩɥɚɜɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɦɟɞɥɢɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨ.
ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɡɜɭɤɢ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɹ.
ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɧɚɤɥɨɧ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɩɪɢ ɫɩɭɫɤɚɧɢɢ ɲɢɧɵ (ɫɬɪ. 712, 728)
ȿɫɥɢ ɞɨɪɨɝɢ ɡɚɬɨɩɥɟɧɵ
ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɩɨ ɞɨɪɨɝɚɦ, ɡɚɬɨɩɥɟɧɧɵɦ ɩɨɫɥɟ ɫɢɥɶɧɵɯ ɞɨɠɞɟɣ ɢ ɬ
.ɩ. ȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ:
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɯɟɦɚɯ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɡ-ɡɚ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɟɝɨ ɜɨɞɵ
ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨ ɡɚɬɨɩɥɟɧɧɨɣ ɞɨɪɨɝɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ
ɜɨɞɵ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɭ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ Toyo ta ɥɢɛɨ ɜ ɞɪɭɝɨɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɟɣ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ:
Ɋɚɛɨɬɚ ɬɨɪɦɨɡɨɜ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɦɚɫɥɚ ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ, ɪɚɡɞɚɬɨɱɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ (ɦɨɞɟɥɢ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ),
ɡɚɞɧɟɦ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɟ (ɦɨɞɟɥɢ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ) ɢ ɬ.ɞ.
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɦɚɡɤɢ ɤɚɪɞɚɧɧɨɝɨ ɜɚɥɚ (ɦɨɞɟɥɢ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ),
ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɢ ɲɚɪɧɢɪɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɩɨɞɜɟɫɤɢ (ɝɞɟ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ), ɚ ɬɚɤɠɟ
ɪɚɛɨɬɚ ɜɫɟɯ ɲɚɪɧɢɪɨɜ, ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɢ ɬ.ɩ.

Содержание

4 1 Перед началом движения 239 ВНИМАНИЕ Во избежание повреждения деталей автомобиля Не поворачивайте рулевое колесо до упора в том или ином направлении и не удерживайте его в крайних положениях в течение длительного времени Это может вызвать повреждение электродвигателя усилителя рулевого управления При движении по ухабистой дороге ведите автомобиль настолько медленно насколько это возможно чтобы избежать повреждения колес днища кузова и Т Д Дизельный двигатель после движения с высокой скоростью или преодоления подъема обязательно дайте двигателю поработать на холостом ходу Выключайте двигатель только после охлаждения турбонагнетателя В противном случае можно повредить турбонагнетатель Если во время движения спущена шина Спущенная или поврежденная шина может стать причиной перечисленных ниже ситуаций Крепко удерживайте рулевое колесо и плавно нажимайте педаль тормоза чтобы замедлить движение автомобиля Управление автомобилем может быть затруднено Появится ненормальный наклон автомобиля Сведения о действиях при спускании шины стр 712 728 Если дороги затоплены Не следует двигаться по дорогам затопленным после сильных дождей и т п В противном случае автомобиль может получить следующие серьезные повреждения Остановка двигателя Короткое замыкание в электрических схемах Повреждение двигателя из за попадания в него воды Если в результате движения по затопленной дороге произошло попадание воды в автомобиль обязательно выполните следующие проверки у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации имеющей соответствующую квалификацию и оснащение Работа тормозов Изменение количества и качества масла и жидкостей используемых в двигателе трансмиссии раздаточной коробке модели с полным приводом заднем дифференциале модели с полным приводом и т д Состояние смазки карданного вала модели с полным приводом подшипников и шарнирных соединений подвески где это возможно а также работа всех шарниров подшипников и т п Вождение В автомобиле возникнут ненормальные звуки и вибрация