Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [256/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [256/824] 316829
254
4-1. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɜɫɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ.
ɂɯ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɚɜɚɪɢɢ ɫ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟɦ ɬɪɚɜɦ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɸɬɫɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɨ ɜɟɫɭ.
(ɫɬɪ. 244)
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɵ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɦ ɡɚɩɚɫɧɵɦ ɤɨɥɟɫɨɦ:
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɰɟɩ
, ɟɫɥɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɟ ɡɚɩɚɫɧɨɟ ɤɨɥɟɫɨ.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɚɜɚɪɢɣɧɵɦ ɪɟɦɨɧɬɧɵɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɤɨɥɚ
ɤɨɥɟɫɚ:
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɰɟɩ, ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɲɢɧɚ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɤɨɥɚ ɤɨɥɟɫɚ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɢɥɢ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɞɚɪɧɵɣ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶ
(ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ) ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ.
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ
ɉɪɢ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɟ ɡɚɤɨɧɨɦ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
ɉɟɪɟɞ ɫɩɭɫɤɨɦ ɫɨ ɫɤɥɨɧɚ ɢɥɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɩɨɞ ɭɤɥɨɧ
ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ. Ɉɞɧɚɤɨ
ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɪɟɡɤɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɭɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɧɚ ɫɩɭɫɤɟ ɫ ɤɪɭɬɵɯ ɢɥɢ ɞɥɢɧɧɵɯ ɫɤɥɨɧɨɜ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɟɞɚɥɢ ɬɨɪɦɨɡɚ
ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ ɱɚɫɬɨ ɢ
ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɝɪɟɜɭ ɬɨɪɦɨɡɨɜ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɇɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɮɨɧɚɪɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚɩɪɹɦɭɸ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɧɚɪɟɣ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ.

Содержание

254 4 1 Перед началом движения А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выполняйте все инструкции приведенные в данном разделе Их несоблюдение может привести к аварии с получением травм вплоть до смертельного исхода Меры предосторожности при буксировке прицепа Во время буксировки убедитесь что не превышаются ограничения по весу стр 244 Во избежание несчастного случая или травмы Автомобили с компактным запасным колесом Запрещается буксировать прицеп если на автомобиль установлено компактное запасное колесо Автомобили с аварийным ремонтным комплектом для устранения прокола колеса Запрещается буксировать прицеп если установленная шина отремонтирована с помощью аварийного ремонтного комплекта для устранения прокола колеса Не используйте круиз контроль или динамический радарный круиз контроль при наличии при буксировке прицепа Скорость автомобиля при буксировке При буксировке скорости прицепа соблюдайте предписанные законом ограничения Перед спуском со склона или длительным движением под уклон Уменьшите скорость и переключитесь на более низкую передачу Однако никогда не производите резкое переключение трансмиссии на более низкую передачу на спуске с крутых или длинных склонов Использование педали тормоза Не нажимайте на педаль тормоза часто и не держите ее нажатой в течение длительного времени Это может привести к перегреву тормозов или уменьшению эффективности торможения ВНИМАНИЕ Не подключайте фонари прицепа напрямую Подключение фонарей прицепа напрямую может привести к повреждению электрической системы автомобиля и вызвать неисправность