Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [260/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [260/824] 316829
258
4-2. ȼɨɠɞɟɧɢɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ȼɫɟɝɞɚ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɸ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɡɦɨɠɟɧ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ ɢɫɯɨɞ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɬɪɚɜɦ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɇɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “LOCK” ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ȿɫɥɢ ɜ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ACC”. ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɚɜɚɪɢɹ. (ɫɬɪ. 667)
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ “ACC” ɢɥɢ “ON” ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢ ɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ.
ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɇɟ ɜɪɚɳɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɫɬɚɪɬɟɪɨɦ ɞɨɥɶɲɟ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɡɚ ɨɞɧɭ ɩɨɩɵɬɤɭ ɡɚɩɭɫɤɚ.
ɂɧɚɱɟ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɝɪɟɬɶɫɹ ɫɬɚɪɬɟɪ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɚ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ ɩɪɨɝɪɟɥɫɹ.
ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɨɧ ɱɚɫɬɨ ɝɥɨɯɧɟɬ,
ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɫɦɨɬɪ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ Toy o ta ɥɢɛɨ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ,
ɢɦɟɸɳɟɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ.

Содержание

258 4 2 Вождение А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При запуске двигателя Всегда запускайте двигатель находясь на сиденье водителя Ни при каких обстоятельствах не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя Это может привести к столкновению в результате которого возможен смертельный исход или получение серьезных травм Меры предосторожности во время движения Не переводите переключатель двигателя в положение LOCK при движении автомобиля Если в аварийной ситуации возникла необходимость выключить двигатель во время движения автомобиля переведите переключатель двигателя только в положение АСС При остановке двигателя во время движения автомобиля может произойти авария стр 667 ВНИМАНИЕ Во избежание разрядки аккумуляторной батареи Не оставляйте переключатель двигателя в положении АСС или ON в течение длительного времени при неработающем двигателе При запуске двигателя Не вращайте двигатель стартером дольше 30 секунд за одну попытку запуска Иначе могут перегреться стартер и электропроводка Не допускайте высоких оборотов двигателя пока он не прогрелся Если возникают трудности при запуске двигателя или он часто глохнет незамедлительно произведите осмотр автомобиля у любого авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации имеющей соответствующую квалификацию и оснащение