Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [318/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [318/824] 316829
316
4-3. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɢ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɟɣ
Ɉɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ)
Ɉɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ, ɤɨɝɞɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 5 °C, ɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ “ON” (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ)
ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ IGNITION ON (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɯɨɞɚ ɢ
ɡɚɩɭɫɤɚ).
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɟɣ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ
ɫɬɟɤɥɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ “AUTO” (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɦɢ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɫ
ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɞɨɠɞɹ)
ȼ ɪɟɠɢɦɟ “AUTO” ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɦɨɝɭɬ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɧɚɱɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɢ ɤɚɫɚɧɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ. ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɚɥɶɰɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɡɚɳɟɦɥɟɧɵ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɦɢ
ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɥɹ
ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ, ɩɨɤɚ
ɜɟɬɪɨɜɨɟ ɫɬɟɤɥɨ ɧɟ ɫɨɝɪɟɟɬɫɹ. ɀɢɞɤɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟɪɡɧɭɬɶ ɧɚ ɜɟɬɪɨɜɨɦ ɫɬɟɤɥɟ
ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɥɨɯɨɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɚɜɚɪɢɢ ɢ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ, ɤ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ ɢɥɢ ɬɹɠɟɥɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ.
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ)
ɇɟ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶ ɞɨ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɨɤɪɭɝ
ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ, ɬ.ɤ. ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ
ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɢ ɨɛɠɟɱɶ ȼɚɫ.

Содержание

316 4 3 Использование световых приборов и стеклоочистителей Обогреватели форсунок омывателя при наличии Обогреватели форсунок омывателя функционируют когда температура наружного воздуха не превышает 5 C а переключатель двигателя находится в положении ON автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска или в режиме IGNITION ON автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение относительно использования очистителей ветрового стекла в режиме AUTO автомобили с очистителями ветрового стекла с датчиком дождя В режиме AUTO очистители ветрового стекла могут неожиданно начать работать при касании датчика или при вибрации ветрового стекла Следите за тем чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены очистителями ветрового стекла Меры предосторожности касающиеся использования жидкости для омывателя При низких температурах не используйте жидкость для омывателя пока ветровое стекло не согреется Жидкость может замерзнуть на ветровом стекле и привести к плохой видимости Это может привести к аварии и в результате к смертельному исходу или тяжелым травмам При работе обогревателей форсунок омывателя при наличии Не дотрагивайтесь до области вокруг форсунок омывателя т к они могут сильно нагреться и обжечь Вас