![Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [86/824] 316829](/img/pdf.png)
Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [86/824] 316829
![Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [86/824] 316829](/views2/1377881/page86/bg56.png)
84
1-1. Ⱦɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
■ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ
● ȿɫɥɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ, ɝɞɟ ȼɵ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬɟ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɨɫɨɛɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ, ɞɥɹ ɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ ɮɢɪɦɵ
Toyot a ɥɢɛɨ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ, ɢɦɟɸɳɭɸ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ ɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ.
● ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɡɚɞɧɟɟ
ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ
ɨɛɟ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɢɣ ɜ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɂɧɚɱɟ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɢ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɡɤɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ, ɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɚɜɚɪɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɝɢɛɟɥɶ ɢɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɚɹ ɬɪɚɜɦɚ ɪɟɛɟɧɤɚ.
● ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɞɥɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɩɥɟɱɟɜɨɣ ɪɟɦɟɧɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɥɟɱɚ ɪɟɛɟɧɤɚ. Ɋɟɦɟɧɶ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶ
ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɲɟɢ ɪɟɛɟɧɤɚ, ɧɨ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɟ ɫɩɨɥɡɚɥ ɫ ɟɝɨ
ɩɥɟɱɚ. ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɡɤɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ,
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɚɜɚɪɢɢ.
● ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɟɦɟɧɶ ɢ ɭɲɤɨ ɪɟɦɧɹ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ, ɚ ɪɟɦɟɧɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧ.
● ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ,
ɩɨɞɟɪɝɚɜ ɟɟ ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ ɢ ɜɩɟɪɟɞ-ɧɚɡɚɞ.
● Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ.
● ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɜɫɟɦ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ.
■ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ
● ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɥɟɜɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɞɥɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɫɚɞɢɬɟɫɶ
ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɨɧ
ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨ
ɢɥɢ ɛɵɬɶ ɧɟɩɥɨɬɧɨ ɩɨɞɨɝɧɚɧɧɵɦ, ɱɬɨ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɝɢɛɟɥɢ ɢɥɢ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ.
Содержание
- Содержание 4
- Содержание 6
- Содержание 8
- Для вашего сведения 10
- Пгз1 14
- Чтение данного руководства 14
- Иллюстрированный указатель 16
- A airbag 25
- Aairbag 33
- Для безопасности 35
- И защиты 35
- Перед началом движения 36
- В целях безопасности движения 38
- Ремни безопасности 40
- Подушки безопасности srs 48
- Система ручного включения выключения подушек безопасности 61
- Сведения по безопасности детей 63
- Системы безопасности для детей 64
- Выкл 66
- Установка системы безопасности для детей 75
- A airbag 85
- Меры предосторожности в отношении выхлопных газов 88
- Система иммобилайзера двигателя 89
- 2 охранная система 91 93
- R tte declaration of conformity 93
- Toyota 93
- Toyota motor corporation 93
- Для безопасности и защиты 93
- Toyotà m0f0rc 95
- Система двойного запирания 98
- Охранная система 99
- Комбинация приборов 105
- Контрольные лампы и индикаторы 106
- Тэт 109
- Приборы и указатели 113
- Многофункциональный дисплей 117
- Информация о расходе топлива 124
- Каждым из 127
- Компонентов 127
- Управление 127
- Ключи 128
- R tte declaration of conformity 135
- Toyota 135
- Toyota motor corporation 135
- Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска 135
- Сертификация пульта беспроводного дистанционного управления 135
- Corporatio 138
- _______ 138
- R tte declaration of conformity 139
- Toyota 139
- Toyota motor corporation 139
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co jp pc 144
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co ip pc 147
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co jp pc 149
- Боковые двери 151
- Дверь багажного отделения 157
- Интеллектуальная система входа и запуска 180
- R tte declaration of conformity 186
- Toyota 186
- Toyota motor corporation 186
- Сертификация 186
- Corporatio 189
- _______ 189
- R tte declaration of conformity 190
- Toyota 190
- Toyota motor corporation 190
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co jp pc 195
- И005 15 196
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co ip pc 198
- The declaration of conformity doc is available at the following address http www tokai rika co jp pc 200
- Передние сиденья 202
- Задние сиденья 204
- Память положений водителя 207
- Подголовники 209
- Рулевое колесо 212
- Внутреннее зеркало заднего вида 214
- Н __________ 216
- Наружные зеркала заднего вида 216
- Окна с электроприводом стеклоподъемников 220
- Люк 224
- Вождение 229
- Управление автомобилем 230
- Груз и багаж 242
- Буксировка прицепа 244
- Переключатель двигателя зажигания автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска 257
- Переключатель двигателя зажигания автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска 261
- Автоматическая трансмиссия с режимом s 268
- Автоматическая трансмиссия с режимом м 276
- Бесступенчатая трансмиссия multidrive 286
- Ручная трансмиссия 295
- Рычаг указателей поворота 299
- Стояночный тормоз 300
- Переключатель света фар 303
- Автоматический дальний свет фар 309
- Переключатель противотуманных фар задних противотуманных фонарей 313
- Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла 315
- Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла 320
- Открывание крышки заливной горловины топливного бака 322
- Toyota safety sense 325
- Pcs pre crash safety system система предаварийной безопасности 335
- Ьоа система предупреждения о выходе за пределы полосы с рулевым управлением 352
- Rsa road sign assist система информирования о дорожных знаках 362
- Динамический радарный круиз контроль 367
- К ру из ко нт роль 380
- Ограничитель скорости 385
- Система помощи при парковке toyota 388
- Переключатель включения полного привода модели с полным приводом 398
- Система stop start 399
- Система помощи при спуске с холма 415
- Bsm blind spot monitor монитор слепых зон 417
- С 0700 420
- Сертификация 420
- Предупреждение 427
- Системы помощи при вождении 430
- Советы по вождению зимой 437
- Меры предосторожности при использовании внедорожного автомобиля 442
- Аудиосистема 447
- Типы аудиосистем 448
- Использование переключателей управления аудиосистемой на рулевом колесе 450
- Aux nopt usb порт 453
- Оптимальное использование аудиосистемы 455
- Управление радиоприемником 457
- Управление со плеером 460
- Прослушивание ipod 469
- Made for 472
- Üipod q iphone 472
- Прослушивание аудио с ибв памяти 476
- Использование порта а11х 482
- Аудиоустройство телефон bluetooth 483
- Использование переключателей на рулевом колесе 488
- Регистрация устройства bluetooth 489
- Использование меню setup меню bluetooth 490
- Использование меню setup меню phone или tel 497
- Использование портативного плеера оснащенного bluetooth 504
- Вызов по телефону 506
- При приеме телефонного вызова 508
- Разговор по телефону 509
- Bluetooth 511
- Va httpdavww ptc panasonic eu 513
- When checking doc access the above mentioned url and enter the following model no into the keyword search model no from a download folder model no yep0pta184 513
- X x the latest declaration of conformity ooc is available м at the following address 513
- Сертификация 513
- Оборудование салона 517
- Система кондиционирования воздуха с ручным управлением 518
- Передние боковые дефлекторы 522
- Система кондиционирования воздуха с автоматическим управлением 526
- Обогрев рулевого колеса обогрев сидений 539
- Перечень средств освещения салона 542
- Стр 541 542
- Перечень функций хранения вещей 545
- Оснащение багажного отделения 550
- Изменение положения крепления штанги 559
- Прочее оборудование салона 562
- Эра глонасс эва 567
- За автомобилем 573
- Обслуживание и уход 573
- Техническое 573
- Наружная чистка и защита автомобиля 574
- Чистка и защита салона автомобиля 579
- Требования к техническому обслуживанию 582
- Плановое техническое обслуживание 586
- Меры предосторожности при самостоятельном техническом обслуживании 597
- Капот 601
- Установка напольного домкрата 603
- Моторный отсек 604
- Двигатели 2ао ег и 2ао ен двигатель 2ww 608
- Шины 624
- Cc0891 633
- Давление в шинах 641
- Колесные диски 643
- Фильтр кондиционера 646
- Элемент питания пульта беспроводного дистанционного управления электронного ключа 648
- Проверка и замена плавких предохранителей 652
- Лампы 656
- Замена ламп 657
- Неисправности 667
- При возникновении 667
- Аварийные сигналы 668
- Если требуется экстренно остановить автомобиль 669
- Если автомобиль нуждается в буксировке 671
- При наличии каких либо сомнений 677
- Система отключения топливного насоса только бензиновый двигатель 678
- Если горит контрольная лампа или звучит предупреждающий сигнал 679
- Если отображается предупреждающее сообщение 690
- Оснащение 690
- Из автомобиля 692
- На р 692
- Неисправн сист безопас парковки 692
- Перед выходом 692
- Переключитесь 692
- Включите 693
- Выжмите 693
- Колесо 693
- Нейтраль и 693
- Отпустите 693
- Очистите датчик безоп парковки 693
- Рулевое 693
- Стояночный 693
- Сцепление 693
- Тормоз 693
- Удерживайте 693
- Lda усил 694
- К дилеру 694
- Колесо 694
- Недоступна 694
- Неиспр сист 694
- Неисправность 694
- Обратитесь 694
- Подушек безоп 694
- Рулевого упр 694
- Удерж рулевое 694
- В безопасн месте см рук д влад 695
- Высокая темп 695
- Для владельца 695
- Контроль 695
- Недоступен 695
- Неисправность 695
- Очистите датчик 695
- Радарный круиз 695
- Системы зарядки 695
- См руководство 695
- Входа и запуска 696
- К дилеру 696
- Круиз контроля 696
- Недоступна 696
- Неисправность 696
- Обратитесь 696
- Проверьте систему 696
- Система bsm 696
- Системы 696
- Системы lda 696
- Камеры недост 697
- Недоступна 697
- Очист лобав 697
- С ма передн 697
- Стекло 697
- В безоп 698
- К дилеру 698
- Месте см 698
- Неисправность 698
- Неисправность системы bsm 698
- Низк давл масла 698
- Обратитесь 698
- Рук для влад 698
- Системы pcs 698
- Включен pe wd 699
- Высокая темп 699
- Для владельца 699
- Жидкости 699
- Км ч 699
- Недоступна 699
- Недоступна при данной 699
- Неиспр 699
- Ниже прибл 699
- Обр к дилеру 699
- Сис awd 699
- Система lda 699
- Скорости 699
- См руководство 699
- Трансмисс 699
- Stop start 700
- Выключите 700
- К дилеру 700
- Крыше 700
- Неисправность 700
- Обратитесь 700
- Освещение 700
- Открыт люк в 700
- Системы 700
- В топливном 701
- Включен режим 701
- Долейте или 701
- Замените 701
- Моторного масла 701
- На 2wd 701
- Низкий уровень 701
- Перегрев 701
- Переключитесь 701
- Пользователя 701
- Системы awd 701
- Скопление воды 701
- См руководство 701
- Фильтре 701
- Двигателя 702
- Жидкости 702
- К дилеру 702
- Лобового стекла 702
- Неисправность 702
- Низкий уровень 702
- Обратитесь 702
- Омывателя 702
- Оря полон требуется 702
- Системы 702
- Тех обслуж 702
- Топлива в баке 702
- Управл фарами 702
- Возможен гололед 703
- Недоступна 703
- Предотвр столкн 703
- Сист vsc выкл 703
- Система 703
- Соблюд остор 703
- Больше 5 c антиоблед ль 704
- Временно 704
- Недост 704
- Недоступен исп 704
- Недоступна 704
- Обогреватель 704
- Очист датчик 704
- Система рс5 704
- Темп нар возд 704
- Ключ 707
- Ключа 707
- Местонахождение 707
- Не обнаружен 707
- Проверьте 707
- Выключите 708
- Из автомобиля 708
- Ключ 708
- Ключа 708
- Местонахождение 708
- На р 708
- Не обнаружен 708
- Перед выходом 708
- Переключитесь 708
- Питание 708
- Проверьте 708
- Из автомобиля 709
- Ключ 709
- Ключа 709
- Местонахождение 709
- На р 709
- Не обнаружен 709
- Перед выходом 709
- Переключитесь 709
- Проверьте 709
- Выжмите 710
- Двигателя 710
- Коснитесь 710
- Переключателя 710
- Сцепление и 710
- Батареи 711
- Ваая и 711
- Выкл для сохран 711
- Электролит 711
- Блокировка руля 712
- Включена 712
- Выжмите 712
- Двигат 712
- Двигатель 712
- Для запуска 712
- И запустите 712
- Из автомобиля 712
- На р 712
- Нажмите педаль 712
- Перед выходом 712
- Перекл ль 712
- Переключитесь 712
- Сцепление 712
- Торм и нажм 712
- Выключите 713
- Питание 713
- Если спущена шина автомобили с запасным колесом 714
- 2 действия в экстренных ситуациях 726
- Declaration of ce conformance 726
- Ec declaration of conformity 726
- Сертификация домкрата 726
- Если спущена шина автомобили без запасного колеса 730
- Если двигатель не запускается 748
- Если электронный ключ не работает надлежащим образом автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска 750
- Если разряжена аккумуляторная батарея автомобиля 754
- Если двигатель автомобиля перегрелся 763
- Если закончилось топливо и двигатель заглох только для двигателей 2ad ftv и 2ad fhv 766
- Если автомобиль увяз 767
- Автомобиля 771
- Технические 771
- Характеристики 771
- Данные по техническому обслуживанию топливо уровень масла и т д 772
- Дизельный двигатель 780
- Заправочный объем справочно 788
- Сведения о топливе 797
- Персонально настраиваемые функции 801
- Системы нуждающиеся в инициализации 813
- Приложение 815
- Что делать если устранение неисправностей 816
Похожие устройства
- Toyota RAV4 Руководство по ремонту и эксплуатации
- Polaris PWK 1859CA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1260CC Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1741CA Champagne Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1076CGL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1283CCR Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1287CC Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1755CGL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1774CGL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1782CA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1873CGLD Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1722CGL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1764CGL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1765CA Additional Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1769CA Retro Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1790CL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1715CA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1716CA Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1727CAD Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1743C Инструкция по эксплуатации
84 1 1 Для безопасной эксплуатации А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке системы безопасности для детей Если в стране где Вы проживаете существуют особые правила по использованию системы безопасности для детей для ее установки обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую фирмы Toyota либо в организацию имеющую надлежащее оснащение и квалификацию При установке системы безопасности для детей на центральное заднее сиденье приведите обе спинки сидений в одинаковое положение Иначе система безопасности для детей не может быть надежно закреплена и в случае резкого торможения внезапного изменения направления движения или аварии возможна гибель или серьезная травма ребенка При установке детского сиденья для школьника обязательно убедитесь что плечевой ремень проходит через середину плеча ребенка Ремень следует пропускать подальше от шеи ребенка но так чтобы он не сползал с его плеча Невыполнение этого требования может стать причиной серьезной травмы вплоть до смертельного исхода в случае резкого торможения неожиданного изменения направления движения или аварии Убедитесь что ремень и ушко ремня надежно закреплены а ремень безопасности не перекручен Убедитесь в надежности установки системы подергав ее влево вправо и вперед назад Запрещается регулировать безопасности для детей сиденье после безопасности для закрепления детей системы Следуйте всем указаниям изготовителя по установке системы безопасности для детей При установке системы безопасности для детей При использовании левого сиденья для системы безопасности детей не садитесь на центральное сиденье Это может нарушить работу ремня безопасности он может располагаться слишком высоко или быть неплотно подогнанным что в случае внезапного торможения или аварии может привести к гибели или серьезным травмам
Скачать
Случайные обсуждения