Samsung DVD-P370K [48/68] Ба30в1 функцп

Samsung DVD-P370K [48/68] Ба30в1 функцп
15
Å Ä á é Ç ß
î ì çç ä ñ ß
Å Ä á é Ç ß
î ì çç ä ñ ß
Ukrainian
èèÓÓÌÌÌÌ
ËËÒÒÍÍÛÛ
èèÂÂÂÂ
ÔÔÓÓÌÌÌÌÏÏ
- ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂ΂¥ÁÓ ¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθÚÛ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌ ‚Ë·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÂ
‰ÊÂÂÎÓ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
Í˘Ó Ô¥‰’π‰Ì‡Ì‡ ÁÓ‚Ì¥¯Ì Á‚ÛÍÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ,
Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ªª ¥ ‚Ë·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì ‰ÊÂÂÎÓ
ı¥‰ÌÓ„Ó ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ.
äÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ ‚ ÏÂÂÊÛ ÊË‚ÎÂÌÌ, ÔË
Ô¯ÓÏÛ Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË DVD
POWER
Á’‚ÎπÚ¸Ò
ˆÂÈ Â͇Ì. ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Á
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ˛
ñàîêéû
. (ñÂÈ ÂÍ‡Ì Á’‚ÎπÚ¸Ò Î˯Â
Ô¥ÒÎ ÔÂ¯Ó„Ó Û‚¥ÏÍÌÂÌÌ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‚ ÏÂÂÊÛ
ÊË‚ÎÂÌÌ.)
üÍ˘Ó ÏÓ‚‡ ‚ Â͇̥ Á‡ÔÛÒÍÛ Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇,
Ô‡‡ÏÂÚË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒ ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ÇË
‚ÏË͇ÚËÏÂÚ ˜Ë ‚ËÏË͇ÚËÏÂÚ ÊË‚ÎÂÌÌ. íÓÏÛ
Ô‚¥ÚÂ, ˜Ë ‚Ë·‡ÌÓ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÏÓ‚Û. ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË
‚Ë·‡ÌÛ ÏÓ‚Û ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ô‰̥È
Ô‡ÌÂÎ¥ Ô
ËÒÚÓ˛ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ªª ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÎË ‚
ÔËÒÚÓª ÌÂχπ ‰ËÒÍÛ. íÓ‰¥ ÁÌÓ‚Û Á’‚ËÚ¸Ò ‚¥ÍÌÓ
SELECT
MENU
LANGUAGE
, ‚ ÍÓÏÛ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË
Ó·‡ÌÛ ÏÓ‚Û.
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
OPEN/CLOSE
( ). ß̉Ë͇ÚÓ
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌ Á„‡ÒÌ ¥ ‚¥‰ÍËπÚ¸Ò ÎÓÚÓÍ.
2.
é·ÂÂÊÌÓ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ÎÓÚÓÍ, ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ
‰Ó„ÓË.
3.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ
( ) ‡·Ó
OPEN/CLOSE
( ), ˘Ó· Á‡ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ¥Á ‰ËÒÍÓÏ.
-
üÍ˘Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ ‰ËÒÍÛ ÁÛÔËÌÂÌÓ, ÔÓ„‡‚‡˜
Á‡Ô‡Ï’ÚÓ‚Ûπ ϥ҈ ÁÛÔËÌÍË ¥ ÍÓÎË Ì‡ÚËÒÌÛÚË
ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ), ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ
ÔÓ‰Ó‚ÊËÚ¸Ò Á ÚÓ„Ó Ï¥Òˆ, ‰Â ‚ÓÌÓ ·ÛÎÓ
ÁÛÔËÌÂÌÓ.
4.
ááÛÛÔÔËËÌÌÂÂÌÌÌÌ
¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ëëííééèè
(( ))
.
6.
èèËËÁÁÛÛÔÔËËÌÌÂÂÌÌÌÌ
¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ
( ) ‡·Ó
STEP
̇ ÔÛθڥ
Ñä.
- áÓ·‡ÊÂÌÌ ÁÛÔËÌπÚ¸Ò, Á‚ÛÍÛ ÌÂχπ.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ, ˘Â ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( )..
7.
èÓÍÓÍÓ‚Â
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ
¥Ï
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚)
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
STEP
̇
ÔÛθڥ Ñä.
- è¥ÒÎ ÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ ÍÌÓÔÍË Á’‚ÎπÚ¸Ò
ÌÓ‚ËÈ Í‡‰.
- á‚ÛÍ ‚ ÂÊËÏ¥ STEP Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Ò.
- ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
- èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ
ÏÓÊÎ˂ Î˯ ‚ ̇ÔÏÍÛ
‚Ô‰.
8.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌ
ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SEARCH
(
//
)
, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Ï¥Ê 1/8, 1/4 ¥ 1/2
Á‚˘‡ÈÌÓª ‚ ÂÊËÏ¥ PAUSE ‡·Ó STEP.
- á‚ÛÍ ‚ ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Ò.
- ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
5.
ÇÇËËÈÈÏÏÌÌÌÌ
ËËÒÒÍÍ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
OPEN/CLOSE
().
èËÏ¥Ú͇
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸ÒÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 1 ı‚ËÎËÌË, ¥ Ì ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Ò
ÊÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÚÛ˜‡ÌÌ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡,
‡ÍÚË‚¥ÁÛπÚ¸Ò Â͇Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇. ôÓ·
ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛÇßÑíÇéêÖççü/
èÄìáÄ ( ).
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸ÒÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 30 ı‚ËÎËÌ, ÊË‚ÎÂÌÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Ò, Á‡ ‚ËÌÚÍÓÏ
‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË Ï¥ÍÓÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ.
(îÛÌ͈¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌ ÊË‚ÎÂÌÌ)
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸ÒÂÊËÏ¥
Ô‡ÛÁË ÔÓÚ„ÓÏ ·ÎËÁ¸ÍÓ 5 ı‚ËÎËÌ, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ
·Û‰Â ÁÛÔËÌÂÌÓ.
- è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ( ) ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ̇ÚËÒÌÛÚÓ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
HaÊÏËÚe
6
‰Î
PyccÍ
Ó„Ó

Содержание

БА30В1 ФУНКЦП Програвання диску 4 Зупинення в дтворення П д час в дтворення натиснпъ кнопку СТОП Перед прогреваниям Ukrainian 5 Виймання диска Натиснпъ кнопку OPEN CLOSE А Ув мкн ть телев зор i за допомогою пульту дистанц йного керування вибер ть в дпов дне джерело вх дного вщеосигналу 6 Призупинення в дтворення П д час в дтворення натисн ть кнопку В1ДТВОРЕННЯ ПАУЭА або STEP на пульп Якщо п д еднана зовн шня звукова система ув мкн ть и i вибер ть в дпов дне джерело ДК вх дного аудюсигналу Зображення зупиняеться звуку немае Щоб продовжити в дтворення ще раз натисн ть Коли програвач ув мкнено в мережу живлення при першому натисненн кнопки DVD POWER з являеться цей екран Щоб вибрати мову натисн ть кнопку з в дпов дною ЦИФРОЮ Цей екран з являеться лише п сля першого ув мкнення програвача в мережу живлення кнопку В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА II 7 Покрокове в дтворення кр м компакт дисив П д час вщтворення натисн ть кнопку STEP на пульп ДК П1сля кожного натискання кнопки з являеться новий кадр Якщо мова в екран запуску не встановлена параметри можуть зм нюватися кожного разу коли Ви вмикатимете чи вимикатимете живлення Тому перев рте чи вибрано потр бну мову Щоб зм нити вибрану мову меню натисн ть кнопку на передн й панел пристрою утримуйте я понад 5 секунд коли в пристроТ немае диску Тод знову з язиться в кно Звук в режим STEP не вщтворюегься Щоб продовжити в дтворення у нормальному режим нагисн тъ кнопку В1ДТВОРЕННЯПАУЗА Покрокове в дтворення можливе лише в напрямку вперед 8 В дтворення в спов льненому режим SELECT MENU LANGUAGE в якому можна зм нити Натиснпъ утримуйте кнопку SEARCH щоб обрану мову вибрати швидк сть в дтворення м ж 1 8 1 411 2 звичайноТ в режим PAUSE або STEP SELECT MENU LANGUAGE Press 1 for English Touche 2 pour Francas Chicken Sie 3 fur Deutsch Звук в спов льненому режим не вщтворюегься Щоб продовжити в дтворення у нормальному режим натиснть кнопку В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА И Pulsar 4 para Espahol Premee 5 per Italiano Примтка Нажмите 6 дли Русского Якщо програвач залишати меться в режим зупинки довше 1 хвилини i не в дбуваеться жодного втручання користувача В1дтворення 1 Натисн ть кнопку ОРЕ СЕОЭЕ А 1ндикатор режиму оч кування згасне в дкриеться лоток 2 Обережно поклад ть диск на лоток логотипом догори актив зуеться екранна заставка Щоб продовжити в дтворення у нормальному режим натисн ть кнопкуВ1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА Hi Якщо програвач залишатиметься в режим зупинки довше 30 хвилин живлення 3 Натисн ть кнопку В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА або автоматично вимикаеться за винятком випадк в коли м крофон п дключено ОРЕИ СиЭЗЕ А щоб закрити лоток з диском Якщо вщтворення диску зупинено програвач запам яговуе м сце зупинки коли натиснути кнопку В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА в дтворення продовжиться 3 ТОГО м СЦЯ де воно було Функц я автоматичного вимкнення живлення Якщо програвач залишатиметься в режим паузи протягом близько 5 хвилин в дтворення бу де зупинено П ктограма 0 означав що натиснуто неправильну кнопку зупинено 15

Скачать
Случайные обсуждения