Chicago Pneumatic CP858 [6/8] Declaration of conformity

(1) DECLARATION OF CONFORMITY

(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE

8940168398 rev. 6

6/8

Opplyste verdier ble oppnådd ved tester som brukes i laboratorier i

overensstemmelse med uttalte standarder og er ikke tilstrekkelige til bruk ved

risikovurdering. Verdier målt på enkeltarbeidsplasser kan være høyere enn

opplyste verdier. Faktiske eksponeringsverdier og risiko for skade som erfares

av en enkelt bruker er unike og er avhengig av måten brukeren arbeider på,

arbeidsstykket og arbeidsstasjonens utforming, så vel som eksponeringstid og

brukerens fysiske tilstand. Vi, Chicago Pneumatic, kan ikke holdes ansvarlige

for konsekvenser ved bruk av opplyste verdier isteden for verdier som

reflekterer faktisk eksponering, og den enkeltes risikovurdering i en situasjon

på arbeidsplassen som vi ikke har kontroll over.

Verktøyet kan forårsake hånd/armvibrasjonssyndrom hvis bruken ikke

håndteres på riktig måte. En EU-veiledning om styring av hånd-armvibrasjon

er å finne på www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf

Vi anbefaler at bedriftshelsetjenesten gjennomfører et program for å avdekke

tidlige tegn på vibrasjonseksponering, slik at prosedyrene kan endres for å

bidra til å unngå fremtidig svekkelse.

Dutch NL:Verklaring m.b.t. geluid en trillingen

Alle waarden zijn geldig vanaf de datum van deze

publicatie. Bezoek voor de meest recente informatie www.cp.com

Deze opgegeven waarden zijn verkregen uit laboratoriumtests overeenkomstig

de opgegeven normen en zijn niet voldoende voor gebruik in risicobeoordeling.

Op individuele werkplekken gemeten waarden kunnen hoger zijn dan de

opgegeven waarden. De feitelijke blootstellingswaarden en het door een

individuele gebruiker ervaren risico van letsel zijn uniek en hangen af van de

manier waarop de gebruiker werkt, het ontwerp van het werkstuk en het

werkstation alsook van de blootstellingstijd en de fysieke conditie van de

gebruiker. Wij, Chicago Pneumatic, kunnen niet aansprakelijk worden gesteld

voor de gevolgen van het gebruik van de opgegeven waarden, in plaats van

waarden die de feitelijke blootstelling weergeven, bij een individuele

risicobeoordeling op een werkpleksituatie waarover wij geen controle hebben.

Dit gereedschap kan het hand-armtrillingssyndroom

veroorzaken als het niet correct

wordt gebruikt. Een EU-richtlijn voor het beheren van hand-arm-trillingen treft u

aan op de website

www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf

Wij adviseren een gezondheidscontrole op te zetten om al in een

vroegstadium symptomen te kunnen waarnemen die gerelateerd zouden

kunnen zijn aan blootstellingen aan trillingen, zodat

managementprocedures aangepast kunnen worden om toekomstig letsel te

voorkomen.

Danish DA: Støj- og vibrationsdeklaration

Alle værdier er aktuelle på datoen for denne publikation. Se www.cp.comfor at

få de seneste oplysninger

De ovenstående værdier blev opnået under laboratorieforsøg i

overensstemmelse med de ovenstående standarder og er ikke tilstrækkeligt

grundlag til vurdering af risiko forbundet med brug af udstyret. Værdier målt på

det individuelle arbejdsområde kan være højere end de ovennævnte værdier.

Den faktiske udsættelse for skadelig støj eller vibration og den risiko, der

opleves af brugeren, er enestående afhængige af den måde, individet arbejder

på, og hvordan arbejdsområdet er anlagt, såvel som udsættelsens varighed og

brugerens fysiske kondition. Vi, Chicago Pneumatic, kan ikke påtage os noget

ansvar for anvendelse af de ovenstående v rdier i stedet for anvendelse af

værdier, der er opnået i den faktiske arbejdssituation, som grundlag for

vurdering af risiko forbundet med brug i en arbejdssituation, vi ikke har nogen

kontrol over.

Dette værktøj kan fremkalde hånd-armvibrationssyndrom,

hvis brugen af det ikke styres på hensigtsmæssig vis.En EU-vejledning i

styring af hånd-arm-vibration kan findes på

www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf

Vi anbefaler et helbredsovervågningsprogram, så tidlige symptomer på

vibrationseksponering kan blive opdaget, og delsesprocedurerne kan ændres

mhp. at forebygge fremtidige skader.

Finnish FI : Melu ja tärinäseloste

Kaikki arvot ovat ajankohtaisia tämän julkaisun

päivämääränä. Katso uusimmat tiedot osoitteesta cp.com.

Tässä ilmoitetut arvot on saatu mainittujen normien mukaisissa

laboratoriotesteissä. Ne eivät riitä riskien määrittämiseen. Yksittäisissä

työpisteissä mitatut arvot voivat olla selosteessa mainittuja arvoja suuremmat.

Todelliset altistusarvot ja yksilöön kohdistuvat haitalliset vaikutukset ovat

yksilöllisiä. Ne riippuvat työskentelytavasta, työstettävästä kappaleesta,

työaseman rakenteesta, altistusajasta ja käyttäjän terveydentilasta. Sen vuoksi

Chicago Pneumatic ei voi olla vastuussa tässä ilmoitettujen arvojen käytöstä

(todellisten altistusarvojen sijasta) työpisteessä vallitsevan yksilöllisen riskin

määrittämiseen ja siitä aiheutuvista seuraamuksista, olosuhteissa, joihin emme

voi millään tavalla vaikuttaa.

Tämä työkalu saattaa aiheuttaa käden ja käsivarren HAV-oireyhtymän ellei sitä

käytetä ohjeiden mukaisesti. EU-ohje HAV-oireyhtymän käsittelemiseksi löytyy

osoitteesta

www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf

Suositamme säännöllisiä terveystarkastuksia tärinäaltistuksen aiheuttamien,

tärinäsairauteen viittaavien oireiden havaitsemiseksi ajoissa, jotta

työnohjauksella ja työympäristöön vaikuttavilla

toimilla voidaan estää oireiden paheneminen tulevaisuudessa.

Russian RU : 



-

      

      

       

      



      



       

      

       





        









www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf







-



Greek EL 





www.cp.com.

         





           



       



           

          

         



          

     -  



-



www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-

NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf











Hungarian HU : Zaj- és rezgés-nyilatkozat

Az összes feltüntetett érték a jelen kiadvány dátumakor érvényes. A

legfrissebb adatokért kérjük, látogassa meg az www.cp.com internetes címet.

Ezeket a közölt értékeket laboratóriumi vizsgálatokkal nyerték a megadott

szabványokkal összhangban, és nem alkalmasak kockázatfelméréshez. Az

egyes munkahelyeken mért értékek nagyobbak lehetnek, mint a deklarált

értékek. A tényleges behatási értékek és az egyéni felhasználó által

elszenvedett károsodás kockázata egyediek és függenek a felhasználó

munkavégzésének módjától, a munkadarabtól és a munkahely kialakításától,

          

        

értékek helyett a deklarált értékeknek olyan munkahelyi helyzet értékelésében





esetén. A kézi és kari rezgésekkel foglalkozó EU-



Chicago Pneumatic CP858 [6/8] Declaration of conformity

Содержание

Похожие устройства