Chicago Pneumatic CP81502 — bezpečnostné pokyny pre používanie zdvihákov a nástrojov [27/40]

Превью страниц Страница 27 / 40
Chicago Pneumatic CP86100 [27/40] Slovensky jazyk

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
NEZAHADZUJTE - ODOVZDAJTE POUŽÍVATEĽOVI
Slovenský (Jazyk)
(Slovak)
SK
 
-


 




 -


 

 
 




Pre ďalšie bezpečnostné informácie sa obráťte na:
 
 
 -




 



Prívod stlačeného vzduchu a riziká pripojenia (iba pre
vzduchovú hydraulickú jednotku zdviháky)
 
 


 
 

 

 

 

Zdvihnutie vozidla
 
 
 



 
 
 



Používanie zdvihákov –všeobecné
bezpečnostné pokyny
 



 

 
 
 -

 


 
 -

 

Zdviháky na karavany a návesy -
dodatočné bezpečnostné pokyny
 
 
 
 
 

Mechanické zdviháky - dodatočné bezpečnostné pokyny
 
 


Stojany na vozidlo - bezpečnostné pokyny
 

 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

 

Содержание

25 BEZPECNOSTNÉ POKYNY Slovensky Jazyk Slovak NEZAHADZUJTE ODOVZDAJTE POU ÍVATEEOVI Na znizenb riziká zra nenia véetkyosoby ktoré pouzívajú inátalujú Pri zdvlhanl vozidla dávajte pozor Overte si ze hlava zdviháka sedlo opravujú vymieñajú prislusenstvo aiebo pracujú v blízkosti tohto ná je priamo pod zdvíhaclm miestom Pojazdné zdviháky musia byt stroja si musia preditat a pochop it tieto pokyny predtym nez vykonajú schopné jemne rolovat aby pri zdvíhan I a spúétánl vozidla bob mozné akúkotvektakútoúlohu menit uhol A Pouzivanie zdvihákov vseobecné NaSm cetom je vyrabat nástroje ktoré vám pomózu pracovat bezpedne a efektívne Najdóbzitejálm bezpednostnym zariadenim di nástrojom ste pri tom VY Vasa opatmost a dobry úsudok sú najbpsou ochranou pred zranením Nie je mozné tu pokryt véetky mozné riziká bezpecnostné pokyny Pred kazdym pouzitlm skontrolujte zdvihák di nedochádza k únikom di nbsú prasknutézvarya di nedosb k inym poskodeniam uvofneniu ale po kú si ti sme sa zdó razn it tie najdôtezitejàe aiebo di nechybajú nejaké diely ak boli nájdené akékofvek nedostatky Len kvaIrfikovani a trénovaní operátori by maI prispósobovat a nastavovat aiebo pouzlvet zdvihákyabbo podporné nastavenia a stojany vozbiel zariadenie nepouzivajte kym nebudeopravené Neprekradujte maximálne pracovné zatázenie nominálnu nosnost zdviháka Tentó nástroj a jeho pri slusenstvo sa nesmieziadnym spósobom upravovat Zdviháky pouzivajte len na pevnom rovnom povrchu napr betón Nikdy nezdvíhajte osoby V prípade ze je nástroj poskodeny nepouzlvejte ho Ak je pracovná zát az aiebo bremeno cez ti mi t aiebo sa objavujú rizikové vystrazné signály v nebezpeíenstve a znaky na nástroji ktoré nie sú dilatefné aiebo sa stávajú izobvanÿmi a osamiotenymi teda Zdviháky pouzivajte len na zdvihanie a spuSánie Okamáte pozdvihnutl umbstnite zd vvihnuté vozbb na stojany pre vozidb Nevstupujte pod vozbb ktoré je podopierané zdvhákom 2 adna cast tela sa nesmie nachádzat pod zdvihnutlm vozidbm pokiar nieje nefungujú správne s ostatnÿmi súíastami a sú nesprávne a chybné íi nepresné vymeñte neodkladnea bez odkladu A Pre d alsie bezpecnostné informa cíe sa obrarte na posadené na stojanoch abbo rampách S vozblom Moré je na zdviháku nehybte ani sa oñ neopierajte Iné dokumenty a informado dodané s tymto nástrojom Váého zamestnanca odbory a alebo profesbnálne zdruzenb Bezpecnostné átandardy pre prenosné automobibvé zdvíhacb spot Pouzivajte iba nadstavcea abboadaptéridodávené Operátoria údrzbovy http www osha gov USA http europe osha eu int Europa A Prívod stlaceného vzduchu a riziká pripojenia iba pre vzduchovú hydra ulickú jednotku zdviháky Vzduch pod tlakom móze spósobit vázne zranenie Ked nástroj nepouzivate pred vymenou prísluáenstva aiebo prioprave vzdy vypnite prívod vzduchu z hadbe vytlaóte vzduch pod tlakom a nástroj odpojteod prlvodu vzduchu Vzduch nikdynesmerujte na sebaani naziadnu nú osobu Sfahajúce hadbea trubbe mózu spósobitvefmi vázne zranenia Vzdy skontrolujte di hadbea uchytenia nbsú poékodenéabbo uvofnené musí byt fyzbkyschopny manipubvat dodatocné bezpecnostné pokyny 854 7179 V prípade tázkosti a obtiazností obdrzania ANSI slandardov nasledujúcbh webovnfch lokalrtách personál A Zdviháky na karavany a návesy strojárskych dokumentov na http global ihs com abbo volajte 1800 ÙaÊb informácb o zdravi a bezpednosti pri prád mózete zlskat na Pouzivajte bn so správnym montáznym spojením Pred zdvihnutlm karavanu aiebo návesu podbzte nezdvihnuté kobsá Vo zdvíhanom vozidb sa nesmb nacházdat ziadna osoba Karavan abbo náves má zostat pripojeny k táhadu 2adna Cast tela sa nikdy nesmbdostat pod zdvhnuty karavan aiebo náves pokiaf nie je posadeny na stojanoch pre karavan náves A Mechanické zdviháky dodatocné bezpecnostné pokyny Pred zaciatkom opráv primerane podopbra vozblo Mechanbkézdvihákysa musia pouzivef bn v priodstrafovanl montázi prevodovbk rozdefovaclch prevodovbkabbo prevodoviek s rozvodovkou abbo pri prenásani vspustenej pobhe A Stojany na vozidlo bezpecnostné pokyny Neprekradujte prevádzkovézatazenie uvedenú kapacitu stojanu na vozbb Pri nástroji nepouzivajterÿchbodpojenbspojenl Pozrite si návod na Pouzivajte bn na pevnom rovnom povrchu napr betón správu zostavu Pouzivajte vzhodnych pároch bn najednom koncivozidla Vzdy ked sa pouzívajú spojenia s univerzálnym závitom musia byt Ubezpeóte sa ze poistny kolik aiebo mechanizmus úplnezapadol nainstalované poistné kollky Nevysúvajte stojan nad jeho maximálnu pracovnú vyéku Neprekradujte maximálny tlak vzduchu 6 3 barov atoje uvedené na Nepouzívajte stojanysúdasne na podopretbobbvoch koncov aiebo jednejstranyvozbla stitku nástroja A Zdvihnutie vozidla Vozbb zaparkujte na pevnom rovnom povrchu Vozdvíhanom vozbb sa nesmb nacházdat ziadna osoba Nahliadnite do prfrudky majitefa vozidla pre urdeniezdvlhadeho miesta aby ste umbstnili zdvihák pod vozidb V prípade pouzitia nespravnemozdvlhadeho miesta móze zdvihák sklznut abbosa prevrátit Pred zdvihnutlm vozidla podlozte nezdvihnuté kolesá Náklad umiestnitedo stredu hlavyzdvíhada sedla zdvihá sozarradenímzdvhákom a musí pouzlvat potrebnú hydraulickú silu rebi ANSI ASME FALD dostupné v case Bade z Cebsvetovych tonta ktujte ANSI cez http www ansi org vyrobcom ka Umbstnite stojany pod pevnú atvrdúdast vozbla poradtesas manuálom majitefa vozbb kvóli radám a poudeniu Náklad umbstnitedo stredu sedla Umbstnite podpemé stojanya pomalyznizujtezdvihák az pokym sa vozbb na nich nezastavi Predtym ato vstú pite pod vozbb ubezpedte sa ze vozbb bezpedne sedl na stojanoch 2iadna osoba by nemala vstúpt nastúpit abbozostávatvo vozidb ktoré je podopreté na stojanoch Bezpednezaklinujtea podlozte zostávajúcekolesá na podlahe

Dôležité bezpečnostné pokyny pre správne a bezpečné používanie zdvihákov. Zabezpečte si ochranu pred zranením a dodržiavajte všetky pokyny.

Скачать