Zanussi ZUF 6114 [5/24] Быстрое замораживание

Zanussi ZUF 6114 [5/24] Быстрое замораживание
Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË «Å˚ÒÚÓÂ
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË» ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (4). ᇄÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ (3).
ÖÒÎË ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚Íβ˜Â̇
‚Û˜ÌÛ˛, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ‚˚Íβ˜Â̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
˜ÂÂÁ 52 ˜‡Ò‡. ÜÂÎÚ‡fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡
ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
чÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚
β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (4). ÜÂÎÚ‡fl
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
Ä‚‡ËÈ̇fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡
èË ‡ÌÓχθÌÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
Û„ÓÁ‡ ÔÓ˜Ë ı‡Ìfl˘ËıÒfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‚˚¯Â
-12°ë), Á‡ÏË„‡ÂÚ Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ (5).
èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÎË ÔË
ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îfl
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‰‡Ì̇fl ‡‚‡ËÈ̇fl ·ÏÔ‡ ·Û‰ÂÚ
ÏË„‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ÌÛÚË ÏÓÓÁËθÌÓÈ
͇ÏÂ˚ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡,
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
á‚ÛÍÓ‚‡fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl
чÌÌ˚È ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÒflÍËÈ ‡Á
ÔË Á‡„Ó‡ÌËË ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇θÌÓÈ Î‡ÏÔ˚.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇
ÍÌÓÔÍÛ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (4).
äÓ„‰‡ ‡‚‡ËÈ̇fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ,
·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸.
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰Û„ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl,
ÂÒÎË ‰‚Â¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ·ÓΠ60 ÒÂÍÛ̉.
óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ò˄̇Î, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚Â¸
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ä‡ÎẨ‡¸ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ fl˘Ë͇ı Û͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÁÌ˚ ‚ˉ˚
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
çÓÏÂ‡ ÓÁ̇˜‡˛Ú ‚ÂÏfl ı‡ÌÂÌËfl ‚ ÏÂÒflˆ‡ı ‰Îfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ü‚ÎflÂÚÒfl ÎË ÒÔ‡‚‰ÎË‚˚Ï ÌËÊÌËÈ
ËÎË ‚ÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ ÒÓ͇ ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
Ó·‡·ÓÚÍË ÔÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ.
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ҂ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl, ÚÓ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚Íβ˜ËÚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛
͇ÏÂÛ Ë ‰‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ
ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ÚË ˜‡Ò‡ Ò ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ
·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡„ÛÁËÚÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
ÖÒÎË Ê ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÛÊ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl,
‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ͇Í
ÏËÌËÏÛÏ Á‡ 24 ˜‡Ò‡ ‰Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚
ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ.
ÑÎfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl 24
˜‡Ò‡. èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸.
áÏÓÊËÂÏ˚ ÔÓÛÍÚ˚ ÌÂÓ·ıÓËÏÓ
‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‰‚Ûı ‚ÂıÌËı fl˘Ë͇ı ÏÓÓÁËθÌÓÈ
ÍÏÂ˚. èË ÁÏÓÊË
Ë
ÌËË Ì·Óθ¯ÓÓ
ÍÓ΢ÂÒÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂıÌËÈ
fl˘ËÍ.
å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓÓÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ Á‡ 24 ˜‡Ò‡, Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ. é̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ΂ÓÈ
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ Ó·˙ÂÏÂ
·Óθ¯ÂÏ, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ.
ï‡ÌÂÌË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ
èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ËÎË ÔÓÒΠÔÂËÓ‰‡ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÔÂ‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ
ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ‚ ÂÊËÏÂ
·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl.
Ç
Ç
‡ÊÌÓ
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂËË,
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡Ï ÌıÓ‰flÚÒ ÔÓÛÍÚ˚, ÌÂ
ÓÚÍ˚ÈÚÂ
Â
‰‚Â¸ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. ÖÒÎË
ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ
(‰Ó 18 ˜‡ÒÓ‚), ÏÓÓÁËθÌ
Ì
‡fl ͇ÏÂ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡ÔÓÎÌÂ̇, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡˛Ú.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í
Í
‡Í ÏÓÊÌÓ
ÒÍÓ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÔˢÛ.
(èÓ˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂÚÛ˚ ÁÏÓÓÊÂÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ
ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓÍ Ëı ı‡ÌÂÌËfl).
éÚڇ˂‡ÌËÂ
á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ËÎË „ÎÛ·ÓÍÓ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â
ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸,
ÏÓ„ÛÚ ÓÚڇ˂‡Ú¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ËÎË ÔË
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÓÚ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ ‚ÂÏÂÌË.
å‡ÎÂ̸ÍÛ˛ ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÔˢÛ, Ú‡ÍÛ˛ ͇Í,
̇ÔËÏÂ, „‡Ï·Û„Â˚ Ë ÍÓÚÎÂÚ˚, ÏÓÊÌÓ
„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰‡Ê Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÈ ÔflÏÓ ËÁ
ÏÓÓÁËÎÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
Û‚Â΢ËÚÒfl.
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇
Ç ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËϲÚÒfl ÎÓÚÍË ‰Îfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇. á‡ÔÓÎÌËÚ Ëı
‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 3/4 ‚˚ÒÓÚ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛
͇ÏÂÛ. äÛ·ËÍË Î¸‰‡ ‚˚ÌËχ˛ÚÒfl ΄ÍËÏ
ÒÍۘ˂‡ÌËÂÏ ÎÓÚ͇.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË,
˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ÎÓÚÍË ËÁ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
5

Содержание

Быстрое замораживание Для включения функции Быстрое замораживание нажмите кнопку 4 Загорится соответствующая сигнальная лампа 3 Если данная функция не будет выключена вручную она будет выключена автоматически через 52 часа Желтая сигнальная лампа погаснет Данную функцию можно отключить вручную в любой момент нажав кнопку 4 Желтая сигнальная лампа погаснет Аварийная сигнальная лампа При аномальном повышении температуры в морозильной камере при котором существует угроза порчи хранящихся продуктов выше 12 С замигает сигнальная лампа 5 При первом включении холодильника или при помещении внутрь продуктов для замораживания данная аварийная лампа будет мигать до тех пор пока внутри морозильной камеры не будет достигнута температура необходимая для хранения продуктов Звуковая сигнализация Данный холодильник оснащен системой звуковой сигнализации которая включается всякий раз при загорании аварийной сигнальной лампы Звуковой сигнал можно выключить нажав на кнопку быстрого замораживания 4 Когда аварийная сигнальная лампа погаснет быстрое замораживание можно выключить Холодильник также оснащен другой системой звуковой сигнализации которая включается если дверь остается открытой более 60 секунд Чтобы выключить этот сигнал закройте дверь холодильника Календарь замораживания Символы на ящиках указывают разные виды замораживаемых продуктов Номера означают время хранения в месяцах для соответствующих типов замороженных продуктов Является ли справедливым нижний или верхний предел срока хранения продуктов зависит от их качества и предварительной обработки перед замораживанием Замораживание свежих продуктов Если холодильник некоторое время не использовался то для быстрого замораживания свежих продуктов включите морозильную камеру и дайте холодильнику поработать по меньшей мере три часа с включенной функцией быстрого замораживания После этого загрузите продукты Если же холодильник уже эксплуатируется включите функцию быстрого замораживания как минимум за 24 часа до помещения продуктов в морозильную камеру Для замораживания продуктов требуется 24 часа После завершения замораживания функцию быстрого замораживания необходимо отключить Замораживаемые продукты необходимо размещать в двух верхних ящиках морозильной камеры При замораживании небольшого количества продуктов используйте верхний ящик Максимальное количество продуктов которое может быть заморожено за 24 часа указано на фирменной табличке Она расположена в левой нижней части холодильника Никогда не замораживайте продукты в объеме большем чем указано на фирменной табличке Хранение замороженных продуктов При первом включении или после периода не использования холодильника рекомендуется перед загрузкой продуктов дать холодильнику поработать по меньшей мере два часа в режиме быстрого замораживания Важно Если во время отключения электроэнергии в морозильной камере находятся продукты не открывайте дверь морозильной камеры Если отключение электроэнергии кратковременное до 18 часов а морозильная камера полностью заполнена хранящиеся продукты не пострадают В противном случае рекомендуется как можно скорее употребить хранящиеся продукты в пищу Повышение температуры замороженных продуктов сокращает срок их хранения Оттаивание Замороженные или глубоко замороженные продукты которые требуется использовать могут оттаивать в холодильной камере или при комнатной температуре в зависимости от отводимого на эту процедуру времени Маленькую по объему пищу такую как например гамбургеры и котлеты можно готовить даже замороженной прямо из морозилки В этом случае время приготовления увеличится Приготовление кубиков льда В холодильнике имеются лотки для приготовления кубиков льда Заполните их водой на 3 4 высоты и положите в морозильную камеру Кубики льда вынимаются легким скручиванием лотка Не пользуйтесь металлическими предметами чтобы достать лотки из морозильной камеры 5

Скачать