Samsung DVD-K110 [2/29] Лазерное изделие класса 1

Samsung DVD-K110 [2/29] Лазерное изделие класса 1
12
ìÍaÁaÌËfl Ôo ÚexÌËÍe ·eÁoÔacÌocÚË
àcÔoθÁo‚aÌËe o„aÌo‚ e„yÎËo‚ÍË ËÎË ‚˚ÔoÎÌeÌËe
Ôoˆe‰y, Ìe oÔËcaÌÌ˚x ‚ ‰aÌÌoÈ àÌcÚy͈ËË, ÏoÊeÚ
ÔË‚ecÚË Í oÔacÌoÏy o·Îy˜eÌ˲ ÎaÁeoÏ.
BHàMAHàE - HEBàÑàMOE ãAáEPHOE àáãìóEHàE.
èPà CHüTàà KOÜìXA à OTKãûóEHàà
ÅãOKàPOBOóHõX KOHTAKTOB
àáÅEÉAâTE èOèAÑAHàü èOÑ ãìó
ãAáEPA.
ùÚoÚ cËÏ‚oÎ yÍaÁ˚‚aeÚ, ˜Úo ‚ÌyÚË ‰aÌÌo„o
ËÁ‰eÎËfl ËÏe˛Úcfl ‰eÚaÎË, Ìaxo‰fl˘Ëecfl Ôo‰
oÔacÌ˚Ï ÌaÔflÊeÌËeÏ, ÍoÚooe ÏoÊeÚ ÔË‚ecÚË
Í ÔoaÊeÌ˲ ˝ÎeÍÚ˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ.
ùÚoÚ cËÏ‚oÎ yÍaÁ˚‚aeÚ, ˜Úo ‚ ‰oÍyÏeÌÚaˆËË Ìa
ËÁ‰eÎËe ËÏeeÚcfl ‚aÊÌafl ËÌcÚy͈Ëfl Ôo e„o
ËcÔoθÁo‚aÌ˲ ËÎË o·cÎyÊË‚aÌ˲.
èPEÑìèPEÜÑEHàE: Bo ËÁ·eÊaÌËe ÔoÊaa ËÎË
ÔoaÊeÌËfl ˝ÎeÍÚ˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ Ìe
‰oÔycÍaÈÚe ÔoÔa‰aÌËfl ‰aÌÌo„o
ËÁ‰eÎËfl Ôo‰ ‰oʉ¸ ËÎË ‚ ycÎo‚Ëfl
‚˚coÍoÈ ‚ÎaÊÌocÚË.
BHàMAHàE: BO àáÅEÜAHàE èOPAÜEHàü
ùãEKTPàóECKàM TOKOM, èOãHOCTúû
BCTABãüâTE BàãKì B POáETKì TAK,
óTOÅõ òàPOKAü èãACTàHA BàãKà
COBèAãA C òàPOKàM OTBEPCTàEM
POáETKà.
ãAáEPHOE àáÑEãàE KãACCA 1
OèACHOCTú èOPAÜEHàü
ùãEKTPàóECKàM TOKOM.
HE OTKPõBATú
BHàMAHàE:
BO àáÅEÜAHàE èOPAÜEHàü ùãEKTPàóECKàM
TOKOM, HE CHàMAâTE áAÑHûû KPõòKì.
BHìTPà HET ÑETAãEâ, OÅCãìÜàBAEMõX
èOãúáOBATEãEM. Äãü TEXHàóECKOÉO
OÅCãìÜàBAHàü OÅPAôAâTECú K
KBAãàîàñàPOBAHHOMì CèEñàAãàCTì.
ãAáEPHOE àáÑEãàE KãACCA 1
ùÚoÚ ÔoË„˚‚aÚeθ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚
ÍÎaccËÙˈËyeÚcfl ÍaÍ ãAáEPHOE
àáÑEãàE KãACCA 1.
BHàMAHàE
èOÑÉOTOBKA K PAÅOTE
Me˚ Ôe‰ocÚooÊÌocÚË
ì·e‰ËÚec¸ ‚ ÚoÏ, ˜Úo ÌaÔflÊeÌËe ceÚË ÔeeÏeÌÌo„o ÚoÍa ‚ ‚a¯eÏ ‰oÏe cooÚ‚eÚcÚ‚yeÚ ÌaÔflÊeÌ˲ ÔËÚaÌËfl cËcÚeÏ˚, yÍaÁaÌÌoÏy Ìa ÔacÔoÚÌoÈ Úa·Î˘Íe,
acÔoÎoÊeÌÌoÈ Ìa ee Áa‰ÌeÈ cÚeÌÍe. ìcÚaÌo‚ËÚe cËcÚeÏy „oËÁoÌÚaθÌo Ìa Ôo‰xo‰fl˘y˛ Ôo‚exÌocÚ¸ (Ïe·eθ), ocÚa‚Ë‚ ‚oÍy„ Ìee ‰ocÚaÚo˜Ìo ÏecÚa ‰Îfl
‚eÌÚËÎflˆËË (7-10 cÏ). ì·e‰ËÚec¸ ‚ ÚoÏ, ˜Úo Ìe Áa„ooÊeÌ˚ ‚eÌÚËÎflˆËoÌÌ˚e oÚ‚ecÚËfl. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe Ìa ‚exÌ˛˛ Í˚¯Íy cËcÚeÏ˚ ‰y„Ëe ycÚoÈcÚ‚a Ë
ËÌ˚e ÚflÊeÎ˚e Ôe‰ÏeÚ˚. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe cËcÚeÏy Ìa ycËÎËÚeθ ËÎË ‰y„oe o·oy‰o‚aÌËe, ÍoÚooe ÏoÊeÚ Ìa„e‚aÚ¸cfl. èeʉe ˜eÏ Ôee‰‚Ë„aÚ¸ cËcÚeÏy,
y·e‰ËÚec¸ ‚ ÚoÏ, ˜Úo ‚ ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍo‚ Ìe Áa„yÊeÌ ‰ËcÍ. ùÚa cËcÚeÏa Ôe‰ÌaÁÌa˜eÌa ‰Îfl Ôo‰oÎÊËÚeθÌoÈ a·oÚ˚. EcÎË ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÚe DVD-
ÔoË„˚‚aÚeθ, Ôee‚e‰fl e„o ‚ eÊËÏ „oÚo‚ÌocÚË, ‚˚ Ìe oÚÍβ˜ËÚe ÚeÏ caÏ˚Ï e„o ÔËÚaÌËe. óÚo·˚ ÔoÎÌocÚ¸˛ oÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚaÌËe cËcÚeÏ˚, Ìeo·xo‰ËÏo
oÚcoe‰ËÌËÚ¸ ‚ËÎÍy ee ceÚe‚o„o ¯Ìya oÚ ceÚe‚oÈ oÁeÚÍË, oco·eÌÌo ecÎË ‚˚ Ìe co·ËaeÚec¸ ÔoθÁo‚aÚ¸cfl cËcÚeÏoÈ ‚ Úe˜eÌËe ‰ÎËÚeθÌo„o ‚eÏeÌË.
èe‰oxaÌflÈÚe cËcÚeÏy oÚ ‚Îa„Ë (Ìe cÚa‚¸Úe Ìa Ìee cocy‰˚ c ‚o‰oÈ,
ÌaÔËÏe, ‚aÁ˚), oÚ ËcÚo˜ÌËÍo‚ ÚeÔÎa (ÌaÔËÏe, ÍaÏËÌa) Ë oÚ
o·oy‰o‚aÌËfl, coÁ‰a˛˘e„o cËθÌ˚e Ïa„ÌËÚÌ˚e ËÎË ˝ÎeÍÚ˘ecÍËe
ÔoÎfl (ÌaÔËÏe, „oÏÍo„o‚oËÚeÎeÈ). EcÎË cËcÚeÏa ÌeËcÔa‚Ìa,
oÚcoe‰ËÌËÚe ceÚe‚oÈ ¯Ìy oÚ oÁeÚÍË ceÚË ÔeeÏeÌÌo„o ÚoÍa.
Ba¯a cËcÚeÏa Ìe Ôe‰ÌaÁÌa˜eÌa ‰Îfl ÍoÏÏe˜ecÍo„o
ËcÔoθÁo‚aÌËfl. àcÔoθÁyÈÚe ee ÚoθÍo ‚ ‰oÏa¯ÌËx ycÎo‚Ëflx.
EcÎË ‚a¯a cËcÚeÏa ËÎË ‰ËcÍË Ôo‰‚e„ÎËc¸ ‚oÁ‰eÈcڂ˲ ÌËÁÍËx
ÚeÏÔeaÚy, Ìa ÌËx ÏoÊeÚ ÔoËÁoÈÚË ÍỏeÌcaˆËfl ‚Îa„Ë.
èË Ôee‚oÁÍe ‚ ÁËÏÌee ‚eÏfl Ôo‰oʉËÚe ÔËÏeÌo 2 ˜aca ‰o Úex
Ôo, ÔoÍa oÌË Ìe Ôo„e˛Úcfl ‰o ÍoÏÌaÚÌoÈ ÚeÏÔeaÚy˚.
Phones
Bo ‚eÏfl „oÁ˚ oÚcoe‰ËÌËÚe ceÚe‚oÈ ¯Ìy oÚ oÁeÚÍË.
CÍa˜ÍË ceÚe‚o„o ÌaÔflÊeÌËfl, ‚˚Á‚aÌÌ˚e ÏoÎÌËeÈ,
Ïo„yÚ Ôo‚e‰ËÚ¸ ËÁ‰eÎËe.
àÁ·e„aÈÚe ‚oÁ‰eÈcÚ‚Ëfl Ìa cËcÚeÏy ÔflÏo„o
coÎÌe˜Ìo„o c‚eÚa Ë ‰y„Ëx ËcÚo˜ÌËÍo‚ ÚeÔÎa.
ùÚo ÏoÊeÚ ÔË‚ecÚË Í Ôee„e‚y cËcÚeÏ˚ Ë
Ìay¯eÌ˲ ee ÌoÏaθÌoÈ a·oÚ˚.
àcÔoθÁyeÏ˚e ‚ ˝ÚoÏ ËÁ‰eÎËË ·aÚaeË co‰eÊaÚ
‚e˘ecÚ‚a, ‚e‰Ì˚e ‰Îfl oÍyÊa˛˘eÈ ce‰˚.
He ‚˚·ac˚‚aÈÚe ·aÚaeË ‚ÏecÚe c o·˚˜Ì˚Ï ·˚Úo‚˚Ï
ÏycooÏ.

Содержание

Указания по технике безопасности Использование процедур ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 не органов описанных регулировки в данной или Меры предосторожности выполнение Инструкции может привести к опасному облучению лазером ВНИМАНИЕ НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИ СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЛАЗЕРА НЕ ОТКРЫВАТЬ Убедитесь в тсы что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует нагряженио питания системы указанному на паспортной таблице расположенной ад ее задней сгеже Установите систему горизонтально на подходящую поверхность мебель оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции 7 10 см Убедитесь в тем что не загорожены вентиляционные отверстия Не устанавливайте на верхнюю крыжу системы другие устройства и иные тяжелые гредметы Не устанавливайте систему ад усилитель или другое оборудование которое может нагреваться Прежде чем передвигать систему убедитесь в тем что в лоте для дисков не загружен диск Эта система предназначена для продолжительной работы Если вы вьключите DVD ВНИМАНИЕ Этот символ указывает что внутри данного проигрыватель переведя его врежил готовности вы не отключите тем саиым его питание Чтобы полностью отключить питание системы необходимо отсоединить вижу ее сетевого шнура от сетевой розетки особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в течение длительного времени ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ А изделия имеются детали находящиеся под ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ ОБСЛУЖИВАЕМЫХ 7 опасным напряжением которое может привести к поражению электрическим током ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ АЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАЙ ИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ д Этот символ указывает что в документации на изделие имеется важная инструкция по его ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 i использованию или обслуживанию Этот проигрыватель компакт дисков классифицируется как ЛАЗЕРНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание пожара или ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 поражения электрическим током не допускайте попадания данного изделия под дождь или в условия Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки Избегайте воздействия на систему прямого Скачки сетевого напряжения вызванные молнией солнечного света и других источников тепла могут повредить изделие Это может привести к перегреву системы и высокой влажности нарушению ее нормальной работы ВНИМАНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПОЛНОСТЬЮ ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ ТАК ЧТОБЫ ШИРОКАЯ ПЛАСТИНА ВИЛКИ СОВПАЛА С ШИРОКИМ ОТВЕРСТИЕМ РОЗЕТКИ Предохраняйте систему от влаги не ставьте на нее сосуды с водой Используемые в этом изделии батареи содержат например вазы от источнжов тепла например камина и от вещества вредные для окружающей среды оборудования создающего сильные магнитные или электрические Не выбрасывайте батареи вместе с обычным бытовым поля например громкоговорителей Если система неисправна мусором отсоедините сетевой шнур от розетки сети переменного тока Ваша система не предназначена для коммерческого использования Используйте ее только в домашних условиях Если ваша система или диски подверглись воздействию низких температур на них может произойти конденсация влаги При перевозке в зимнее время подождите примерно 2 часа до тех пор пока они не прогреются до комнатной температуры