Samsung DVD-K110 [7/29] E воспроизведение диска

Samsung DVD-K110 [7/29] E воспроизведение диска
BocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa
B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ‰ËcÍa, ‚˚‚o‰ËÏafl Ìa ˝ÍaÌ Ëcxo‰Ìafl
ËÌÙoÏaˆËfl o ‰ËcÍe ÏoÊeÚ ‚˚„Îfl‰eÚ¸ Ôo-aÁÌoÏy.
óÚo·˚ ‚oÁo·Ìo‚ËÚ¸ ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe, ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BOCèPOàáBEÑEHàE/ èAìáA ( ) e˘e aÁ.
1
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OPEN/CLOSE
(OÚÍ˚Ú¸/ áaÍ˚Ú¸), ˜Úo·˚
oÚÍ˚Ú¸ ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa.
2
BcÚa‚¸Úe ‰ËcÍ.
3
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OPEN/CLOSE,
˜Úo·˚ ÁaÍ˚Ú¸ ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa.
óÚo·˚ ÔËocÚaÌo‚ËÚ¸
‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe, ÌaÊÏËÚe ‚o
‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl ÍÌoÔÍy
BOCèPOàáBEÑEHàE/ èAìáA
DVD VCD CD
BocÔoËÁ‚e‰eÌËe Ìa˜ËÌaeÚcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË.
AÍÍyaÚÌo ÔoÎoÊËÚe ‰ËcÍ ‚ ÎoÚoÍ ÚaÍ, ˜Úo·˚
cÚooÌa ‰ËcÍa c ˝ÚËÍeÚÍoÈ Ìaxo‰ËÎac¸ c‚exy.
èË o‰ÌoÍaÚÌoÏ ÌaÊaÚËË, Ìa ˝ÍaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl
Ìa‰ÔËc¸ “PRESS PLAY” (HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BocÔoËÁ‚e‰eÌËe) Ë Úo ÏecÚo ‰ËcÍa, „‰e
‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ·˚Îo Ôe‚aÌo, ÁaÌocËÚcfl ‚ ÔaÏflÚ¸
cËcÚeÏ˚. ÔË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË BOCèPOàáBEÑEHàE/
èAìáA ( ) ËÎË ENTER (B‚o‰) ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe
·y‰eÚ Ôo‰oÎÊeÌo c ÁaÔoÏÌeÌÌo„o ÏecÚa (˝Úa
ÙyÌ͈Ëfl ‰eÈcÚ‚yeÚ ÚoθÍo ‰Îfl DVD-‰ËcÍo‚).
èË ‰‚yÍaÚÌoÏ ÌaÊaÚËË, Ìa ˝ÍaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl
Ìa‰ÔËc¸ “STOP” (CÚoÔ) Ë ÔË ÔocÎe‰y˛˘eÏ ÌaÊaÚËË
ÍÌoÔÍË BOCèPOàáBEÑEHàE/ èAìáA ( )
‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe Ìa˜ÌeÚcfl oÚ Ìa˜aÎa ‰ËcÍa.
óÚo·˚ ocÚaÌo‚ËÚ¸ ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe, ÌaÊÏËÚe
‚o ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl ÍÌoÔÍy CTOè.
èËÏe˜aÌËe
11
B ‰aÌÌoÈ àÌcÚy͈ËË ‰Îfl ÔoθÁo‚aÚeÎfl ËÌcÚy͈ËË, ÔoÏe˜eÌÌ˚e ÁÌa˜ÍoÏ
“DVD ( )” ÔËÏeÌËÏ˚ ‰Îfl ‰ËcÍo‚ ÚËÔa DVD-VIDEO Ë DVD-R/RW.
ɉe yÔoÏËÌaeÚcfl oÔe‰eÎeÌÌ˚È ÚËÔ ‰ËcÍa DVD, oÌ yÍaÁaÌ oÚ‰eθÌo.
B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ co‰eÊËÏo„o ‰ËcÍa, ‚˚‚o‰ËÏafl Ìa ˝ÍaÌ Ëcxo‰Ìafl ËÌÙoÏaˆËfl o ‰ËcÍe ÏoÊeÚ
‚˚„Îfl‰eÚ¸ Ôo-aÁÌoÏy.
DVD
èËÏe˜aÌËe
îËθÏ˚ (titles) Ë ˜acÚË (chapters) (DVD-VIDEO)
ÑËcÍË DVD-Video aÁ·ËÚ˚ Ìa ÌecÍoθÍo ·oθ¯Ëx ˜acÚeÈ, ËÏeÌyeÏ˚x "ÙËθÏaÏË"
(titles) ÍoÚo˚e, ‚ c‚o˛ o˜ee‰¸ cocÚoflÚ ËÁ ·oÎee ÏeÎÍËx ˜acÚeÈ, ËÏeÌyeÏ˚x "˜acÚflÏË"
(chapters). áÚËÏ ˜acÚflÏ ‰ËcÍa ÔËc‚oeÌ˚ Ôofl‰Ío‚˚e ÌoÏea. áÚË ÌoÏea ÌaÁ˚‚a˛Úcfl
"ÌoÏeaÏË ÙËθÏo‚" Ë "ÌoÏeaÏË ˜acÚeÈ".
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2CHAPTER 3
ÑooÊÍË (tracks) (‰ËcÍË VIDEO-CD Ë ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍË)
ÑËcÍË VIDEO-CD Ë ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍË aÁ·ËÚ˚ Ìa ÌecÍoθÍo ˜acÚeÈ, ËÏeÌyeÏ˚x
"‰ooÊÍaÏË" (tracks). áÚËÏ ˜acÚflÏ ÔËc‚oeÌ˚ Ôofl‰Ío‚˚e ÌoÏea. áÚË ÌoÏea
ÌaÁ˚‚a˛Úcfl "ÌoÏeaÏË ‰ooÊeÍ".
TRACK 1 TRACK 2 TRACK 4 TRACK 5TRACK 3
ÑËcÍË: ÚeÏËÌoÎo„Ëfl
12
àCèOãúáOBAHàE èPOàÉPõBATEãü
îàãúM 1
óACTú 1
ÄOPOÜKA 1 ÄOPOÜKA 2 ÄOPOÜKA 3 ÄOPOÜKA 4 ÄOPOÜKA 5
óACTú 2 óACTú 3 óACTú 1 óACTú 2
îàãúM 2

Содержание

e Воспроизведение диска 1 Нажмите кнопку ОРЕЫ СЬОЗЕ Диски терминология Открыть Закрыть чтобы открыть лоток для диска Я Фильмы titles и части chapters DVD VIDEO Диски DVD Video разбиты на несколько больших частей именуемых фильмами titles которые в свою очередь состоят из более мелких частей именуемых частями Вставьте диск 3 chapters Этим частям диска присвоены порядковые номера Зти номера называются 5 3 номерами фильмов и номерами частей 30 Аккуратно положите диск в лоток так чтобы ФИЛЬМ 1 ФИЛЬМ 2 сторона диска с этикеткой находилась сверху 3 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для диска DVD Дорожки tracks диски VIDEO CD и компакт диски Воспроизведение начинается автоматически Диски VIDEO CD и компакт диски разбиты на несколько частей именуемых дорожками tracks Этим частям присвоены порядковые номера Зти номера называются номерами дорожек Примечание В зависимости от диска выводимая на экран исходная ДОРОЖКА 1 АОРОЖКА 2 ДОРОЖКА 3 ДОРОЖКА 4 ДОРОЖКА 5 I I 1 м информация о диске может выглядеть по разному обы остановить воспроизведение нажмите время воспроизведения кнопку СТОП При однократном нажатии на экране появляется Примечание надпись PRESS PLAY Нажмите кнопку Воспроизведение и то место диска где воспроизведение было прервано заносится в память В данной Инструкции для пользователя инструкции помеченные значком системы при нажатии кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD ПАУЗА или ENTER Ввод воспроизведение будет продолжено с запомненного места эта функция действует только для DVD дисков При двукратном нажатии на экране появляется надпись STOP Стоп и при последующем нажатии кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА воспроизведение начнется от начала диска Чтобы приостановить __воспроизведение нажмите во DVD применимы для дисков типа DVD VIDEO и DVD R RW Где упоминается определенный тип диска DVD он указан отдельно В зависимости от содержимого диска выводимая на экран исходная информация диске может время воспроизведения кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА выглядеть по разному Чтобы возобновить воспроизведение нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА II еще раз 11 12